بودكاست التاريخ

1969 - أعلن فرانكو أن الملك كارلوس سوف ينفصل عنه - التاريخ

1969 - أعلن فرانكو أن الملك كارلوس سوف ينفصل عنه - التاريخ


أعلن الديكتاتور الإسباني فرانسيسكو فرانكو في عام 1969 أن خوان كارلوس سيصبح خليفته وملك إسبانيا عندما تقاعد فرانكو أو توفي. كان ألفونسو قد أطيح به في عام 1931.



بينما يطير ملك إسبانيا السابق إلى المنفى ، هل يعتبر نظام حكم البوربون الأوروبي الأكثر عارًا؟

أفادت الأنباء أن ملك إسبانيا السابق خوان كارلوس نفي إلى جمهورية الدومينيكان بعد ربطه بفضيحة فساد قيمتها 100 مليون دولار أمريكي. تتمتع عائلة بوربون بتاريخ متقلب في إسبانيا.

غادر الملك خوان كارلوس ، الملك الإسباني السابق البالغ من العمر 82 عامًا ، البلاد وذهب إلى المنفى بينما يحقق المحققون في صفقة لبيع قطارات للسعودية.

وقال باز رودريجيز أحد سكان مدريد لرويترز "أعتقد أنه يهرب كجبان. يجب أن يعترف بما فعله وأن يكون في المقدمة."

حكم خوان كارلوس إسبانيا لمدة 38 عامًا قبل أن يتنازل عن العرش لابنه فيليبي السادس في عام 2014.

دفعت الفضيحة الأخيرة التي تدور حول العائلة المالكة الإسبانية البعض في إسبانيا إلى التساؤل عما إذا كان ينبغي أن تصبح البلاد جمهورية مرة أخرى.


مقالات ذات صلة

دعا فيليبي السادس ، مخاطبًا البرلمان ، إلى "إسبانيا جديدة يمكننا أن نبنيها معًا".

وأقسم الملك الجديد البالغ من العمر 46 عاما اليمين واعدا باحترام الدستور.

ثم أعلنه رئيس مجلس النواب ، السيد المسيح بوسادا ، ملكا ، قائلا: 'تحيا إسبانيا! يعيش الملك!'

فيديوهات اكثر

زوج يحتضن والدة كارولين كراوتش قبل أن يعترف بارتكاب `` القتل ''

بابيس أناجنوستوبولوس مكبل اليدين ويرافقه ضباط إلى المحكمة

يونغ بريت أنقذت أختها التوأم من التمساح في المكسيك

كيت ميدلتون: حان وقت العمل الآن لتنمية الطفولة المبكرة

وفاة اليكس هارفيل بطل الدراجات النارية بعد تحطمها في واشنطن

مشجعو إنجلترا واسكتلندا لديهم خردة بالقرب من ليستر سكوير

يثبت سكوت بفخر ما يوجد تحت نقبة تحت الأرض

رجل لوبسترمان "يدغدغ" بطن سمكة الراي اللاسعة الصغيرة "الضاحكة"

يبدأ القط لحظة الهسهسة عندما يرى انعكاسًا في المرآة

ينهي عامل تاكو بيل نوبته الأخيرة بالقفز في حوض المطبخ الكامل

تحولت شيه تزو التي تم إنقاذها بقص شعرها بعد الحصير الشديد

عمال المكتب يرصدون نزلاء الفندق في عرض صعب للغاية

قبلة ملكية: الملكة ليتيزيا تحدق بلطف في زوجها فيليب السادس بعد لحظات من توليه ملكًا رسميًا في حفل أقيم في قصر زارزويلا في مدريد

مصارع الثيران الإسباني خوان خوسيه باديلا يبتعد بعد أن استقبل الملك الجديد فيليب السادس والملكة ليتيزيا خلال حفل الاستقبال الرسمي

التسليم: هذا الصباح ، وقف خوان كارلوس وابنه فيليب جنبًا إلى جنب في قصر زارزويلا بمدريد أمام عائلتهما قبل تسليم الوشاح الأحمر.

والده الملك خوان كارلوس ، إلى اليمين ، يسلم وشاحه العسكري إلى ملك إسبانيا المتوج حديثًا فيليبي السادس خلال حفل أقيم في قصر زارزويلا في مدريد اليوم.

احتضان: بمجرد ارتدائه لباسه الكامل للسيطرة على البلاد ، تلقى فيليب عناقًا محببًا من زوجته الملكة ليتيزيا وهم يشقون طريقهم إلى العرض

. يعني أن الجانب الوطني يعاني من الضربة الملكية في كأس العالم في البرازيل

قبل لحظات من توقيع الملك خوان كارلوس أوراق التنازل عن العرش ، خسرت إسبانيا 2-0 أمام تشيلي ، وخرجت من كأس العالم في الدور الأول.

الملوك بلا منازع لكرة القدم العالمية في السنوات الست الماضية ، فازت إسبانيا في بطولتي 2008 و 2012 وكأس العالم الأولى في جنوب أفريقيا. لكن تفوقهم لم يعد موجودًا ، ويجب إعادة بناء فريق متقدم في السن.

أصبحت إسبانيا ثالث أبطال في آخر أربع نسخ من نهائيات كأس العالم يتم إقصائهم من الدور الأول ، ومن شبه المؤكد أن رحيلهم سينهي المسيرات الدولية الطويلة لعظماءهم تشافي وإيكر كاسياس وتشابي ألونسو.

اليوم ، بينما كان فيليبي يتجه إلى موكبه ، نعت الصحف "نهاية جيل" - في إشارة إلى فريق كرة القدم.

عناوين الصحف في جميع أنحاء البلاد تصرخ: "وداعا لجيل ذهبي" و "نهاية الحفلة".

والآن ، يتعين على اللاعبين الذين يتعرضون للعار أن يواجهوا غضب الإنترنت.

في غضون ثوانٍ من صافرة النهاية ، بدأت الميمات بالانتشار على موقع تويتر ، ساخرةً من الجانب باسم "تيتانيك".

وفي كلمة أمام البرلمان ، قال فيليبي إن لديه "أملًا كبيرًا" في مستقبل إسبانيا ودعا إلى الوحدة.

وقال "ستجد في داخلي رئيس دولة مخلصًا مستعدًا للإصغاء والفهم والتحذير والنصح وكذلك للدفاع عن المصلحة العامة في جميع الأوقات".

"الملك يريد أن يكون قريبًا من المواطنين ... يضمن له الحفاظ على هيبته وكرامته".

"الآن أكثر من أي وقت مضى ، يطالب مواطنو إسبانيا بحق بمبادئ أخلاقية أساسية ينبغي أن تحكم حياتنا العامة.

"لا ينبغي أن يكون الملك مرجعًا فحسب ، بل يجب أن يخدم جميع مواطني إسبانيا".

أنهى خطابه بقول "شكرًا" بثلاث لغات إقليمية إسبانية - الكاتالونية والباسكية والجاليكية.

يريد بعض الناس في تلك المناطق الانفصال أو تحقيق استقلال أكبر عن إسبانيا.

آمال الملك الجديد عالية ، ويعتقد البعض أنه على الرغم من دوره الرمزي كرئيس للدولة ، فإنه سيستخدم منصبه لدفع الحوار حول تحدي حركة انفصالية في شمال شرق كاتالونيا الغنية.

كتب رئيس الوزراء ماريانو راخوي في عمود نُشر في الصحف الكبرى يوم الخميس "أنا متأكد من أن ملكنا الجديد فيليب السادس سيكون ملكًا للأمل والوئام ، وملكًا للحرية والمساواة بين الإسبان".

وارتدى فيليبي ، البالغ من العمر 46 عامًا ، الزي العسكري مع وشاح وأقسم الولاء للدستور الإسباني قبل مخاطبة الغرفة.

بعد الحفل ، سافر في وسط مدريد مع زوجته ، الملكة ليتيزيا ، الصحفية السابقة.

سيساهم الملك الجديد بشخصيته وأفكاره ويأمل الكثير من الناس أن يحدث التغيير في إسبانيا.

وقالت ألبا ، 20 عامًا ، التي ذهبت إلى وسط مدريد مع والدتها وشقيقتها لإلقاء نظرة على الملك الجديد بعد أداء اليمين: "أنا شخصياً آمل في مزيد من الوحدة".

يواجه فيليبي وإسبانيا الكثير من المشاكل.

تكافح البلاد لتجاهل الركود المزدوج والانخفاض في معدل البطالة البالغ 26 في المائة.

لقد شوهت الفضائح العائلة المالكة وغذت الحملات لإلغاء الملكية ، بينما تواصل الجماعات المؤثرة في بعض المناطق الإسبانية الضغط بشدة من أجل الاستقلال.

في إشارة غير مباشرة إلى الجماعات الانفصالية ، أصر فيليبي ، "لدينا جميعًا مكاننا في هذه إسبانيا المتنوعة".

اصطف الآلاف في شوارع مدريد بينما كان فيليبي والملكة ليتيزيا يقودان سيارتهما من البرلمان إلى القصر الملكي في سيارة رولز رويس مكشوفة ، ملوحين للحشود.

حظرت السلطات مظاهرة لمجموعات تسعى لإلغاء النظام الملكي.

وفرت الجماهير المبهجة والمهرجان تشتيت الانتباه حيث عانى الإسبان من إحراج هزيمة المنتخب التشيلي المفاجئة أمام تشيلي في المونديال ، والتي أنهت آمال إسبانيا في الفوز باللقب الثاني على التوالي.

جاءت كلمة فيليبي الافتتاحية في حفل أقيم في برلمان البلاد ، حيث عُرض تاج القرن الثامن عشر الإسباني وصولجان القرن السابع عشر.

فيديوهات اكثر

زوج يحتضن والدة كارولين كراوتش قبل أن يعترف بارتكاب `` القتل ''

بابيس أناجنوستوبولوس مكبل اليدين ويرافقه ضباط إلى المحكمة

يونغ بريت أنقذت أختها التوأم من التمساح في المكسيك

كيت ميدلتون: حان وقت العمل الآن لتنمية الطفولة المبكرة

وفاة اليكس هارفيل بطل الدراجات النارية بعد تحطمها في واشنطن

مشجعو إنجلترا واسكتلندا لديهم خردة بالقرب من ليستر سكوير

يثبت سكوت بفخر ما يوجد تحت نقبة تحت الأرض

رجل لوبسترمان "يدغدغ" بطن سمكة الراي اللاسعة الصغيرة "الضاحكة"

يبدأ القط لحظة الهسهسة عندما يرى انعكاسًا في المرآة

ينهي عامل تاكو بيل نوبته الأخيرة بالقفز في حوض المطبخ الكامل

تحولت شيه تزو التي تم إنقاذها بقص شعرها بعد الحصير الشديد

عمال المكتب يرصدون نزلاء الفندق في عرض صعب للغاية

وصول الأمير فيليبي ، المتوج بلقب فيليب السادس ملك إسبانيا ، والملكة ليتيزيا ، إلى البرلمان الإسباني في مدريد برفقة ابنتيه الأميرة ليونور والأميرة صوفيا.

العائلة: الأميرة ليونور (إلى اليمين) هي الآن أصغر وريثة ملكية مباشرة في أوروبا في سن الثامنة لكنها بدت هادئة وجمعت مع أختها صوفيا البالغة من العمر سبع سنوات.

فيليبي السادس ، في الصورة مع زوجة هسي ليتيتسيا ، ابنتان ، ورئيس الوزراء ماريانو راخوي (يسار) اعتلى العرش بعد أن وقع والده خوان كارلوس باكيًا على أوراق التنازل عن العرش في منتصف الليل الليلة الماضية بعد 36 عامًا من الحكم.

القسم: أقسم الملك الجديد البالغ من العمر 46 عامًا اليمين واعدًا بدعم الدستور قبل الدعوة إلى "إسبانيا الجديدة التي يمكننا أن نبنيها معًا"

شعبية: يُنظر إلى ليتيسيا وفيليبي على أنهما زوجان واقعيان ، محبوبان من الأمة. لقد ظلوا خاليين من الفضيحة ، على عكس العديد من أفراد العائلة المالكة الآخرين

رائعتين: سرقت صوفيا (إلى اليمين) ابتسامة مرحة وهي تتبع شقيقتها الكبرى ليونور خارج البرلمان بفساتين متطابقة.

التكريم: لاستكمال الحفل ، وقفت الأسرة خارج البرلمان على منصة مغطاة بالسجاد الأحمر للنشيد الوطني لها

البرلمان: سياسيون يتزاحمون في القاعة ليشهدوا التاريخ يصنع في الحفل الرسمي صباح اليوم

في وقت لاحق ، تميز حفل استقبال لـ 2000 ضيف في القصر الملكي بأطعمة أصابع بدلاً من مأدبة متقنة ، وهي لمسة متواضعة عن عمد أقرت بالصعوبات المالية التي يعاني منها العديد من الإسبان.

لم يحضر والد فيليبي ، خوان كارلوس ، الحدث للسماح للأضواء بالتركيز بشكل كامل على الملك الجديد ، وفقًا للقصر.

كما غابت شقيقة الأمير كريستينا ، التي تم تهميشها تمامًا من العائلة المالكة منذ أن أصبح زوجها محور فضيحة فساد تورطت الأميرة نفسها في غسيل الأموال والتهرب الضريبي.

وسيبتعد الملك المنتهية ولايته وزوجته الملكة صوفيا عن حفل الاستقبال بعد الظهر في القصر الملكي الذي يحضره 2000 ضيف من جميع فئات المجتمع.

الحزب الجماهيري هو جزء من محاولة فيليبي لإظهار جبهة شاملة.

ومع ذلك ، سيستقبل خوان كارلوس وصوفيا الحشود من شرفة القصر الملكي جنبًا إلى جنب مع الملوك الجدد.

ما مدى صغر ليونور هو أصغر وريث مباشر لأي عرش في أوروبا. وسوف يكبر ليكون رئيسًا للجيش

قد يكون هذا يومًا مهمًا لوالدها ، لكن الأميرة ليونور البالغة من العمر ثماني سنوات تحمل أيضًا لقبًا كبيرًا.

اليوم ، بعد تتويج فيليبي السادس ملكًا لإسبانيا ، أصبحت أصغر وريثة مباشرة لأي عرش في أوروبا.

وهو دور اضطلع به والدها وهو في السابعة من عمره عام 1977.

المسؤولية: أصبح ليونور ، البالغ من العمر ثماني سنوات ، على اليسار ، أصغر وريث مباشر لأي عرش في أوروبا وهو الآن في الصف للتدريب العسكري كرئيس مستقبلي للجيش

حتى الآن ، كانت حياتها خاصة وطبيعية.

قامت والدتها ليتيزيا ، وهي صحفية سابقة ، بإخفاء هي وشقيقتها الصغرى صوفيا ، سبع سنوات ، من الصحف.

لكن سرعان ما سيكافحون لإخفائها عن أعين وسائل الإعلام العالمية.

إنها بالفعل متحدثة إنجليزية بارعة ، وهي تحضر نفس المدرسة الخاصة التي درسها والدها في مدريد.

خاص: بصرف النظر عن بعض المظاهر والصور المختارة (بما في ذلك هذه العائلة التي تم التقاطها في عام 2012) ، كافح فيليبي وليتيزيا لحماية خصوصية بناتهما

ومن المتوقع أن تتبعه للدراسة بالخارج في الولايات المتحدة.

ولأنها ستكون في يوم من الأيام قائدة للجيش ، فسيتعين عليها أيضًا إجراء تدريب عسكري قبل أن تبلغ الثامنة عشرة من عمرها وأقسمت الولاء للنوع والدستور.

ومع ذلك ، إذا أنجب والداها طفلًا آخر وكان ولدًا ، فسيتم التنازل عن حقها.

سيكون فيليبي ملكًا جيدًا لأن هذا هو ما نشأ على القيام به من قبل والديه. وقالت المارة روزاريو البالغة من العمر 80 عاما "إنه لا يبتعد عن المشاكل".

وقع خوان كارلوس الليلة الماضية على تشريع وافق عليه البرلمان في وقت سابق من هذا الشهر ، يحدد الإطار القانوني للتسليم.

الملك المتقاعد ، الذي خضع لعملية استبدال مفصل الورك في نوفمبر الماضي ، استخدم عصا المشي وتحرك بصعوبة خلال حفل التوقيع المتلفز.

فيديوهات اكثر

زوج يحتضن والدة كارولين كراوتش قبل أن يعترف بارتكاب `` القتل ''

بابيس أناجنوستوبولوس مكبل اليدين ويرافقه ضباط إلى المحكمة

يونغ بريت أنقذت أختها التوأم من التمساح في المكسيك

كيت ميدلتون: حان وقت العمل الآن لتنمية الطفولة المبكرة

وفاة اليكس هارفيل بطل الدراجات النارية بعد تحطمها في واشنطن

مشجعو إنجلترا واسكتلندا لديهم خردة بالقرب من ليستر سكوير

يثبت سكوت بفخر ما يوجد تحت نقبة تحت الأرض

رجل لوبسترمان "يدغدغ" بطن سمكة الراي اللاسعة الصغيرة "الضاحكة"

يبدأ القط لحظة الهسهسة عندما يرى انعكاسًا في المرآة

ينهي عامل تاكو بيل نوبته الأخيرة بالقفز في حوض المطبخ الكامل

تحولت شيه تزو التي تم إنقاذها بقص شعرها بعد الحصير الشديد

عمال المكتب يرصدون نزلاء الفندق في عرض صعب للغاية

الأسطوانة الملكية: اختار فيليب واحدة من أكثر سيارات الليموزين البريطانية عذرًا ، وهي رولز رويس ، ليأخذه إلى القصر

النمط: على الرغم من الفصيل الجمهوري القوي في جميع أنحاء البلاد ، أشاد الناس من جميع أنحاء البلاد بأسلوب فيليبي

وطني: على الرغم من خروجهم للتو من كأس العالم في الجولة الأولى ، حمل الإسبان أعلامهم بكل فخر ورايات تقول "يعيش الملك فيليب السادس!"

التقشف: عاقدة العزم على الحفاظ على حقبة التقشف في البلاد ، حيث لا يزال واحد من كل ثلاثة إسبان عاطلاً عن العمل ، اختارت الأسرة إقامة حفل على مستوى منخفض

ربما كان الأمر بسيطًا نسبيًا ، لكن الشرطة كانت لا تزال على دراية بالتوترات المحيطة بالنظام الملكي ، حيث تصطف الشوارع بالضباط

الأحمر والأصفر: في الساعات الأولى من صباح اليوم ، يمكن رؤية ساحة سيبيليس الرئيسية مبطنة بالأعلام الإسبانية قبل الموكب.

ماذا تقول الاوراق الاسبانية

وأشادت صحيفة الباييس ، أكبر صحيفة في إسبانيا ، بالتتويج ووصفته بأنه "فرصة عظيمة لتغيير مناخ التشاؤم الذي أتيحت لنا في السنوات القليلة الماضية لتغيير شروط النقاش".

في تأييد كبير للملك الجديد ، تعتقد الصحيفة أن فيليبي السادس سيلهم السياسيين لإصلاح اقتصاد البلاد المتعثر وبناء الجسور التي أحرقت.

حتى La Vanguardia ، الصوت الإعلامي الرائد في كاتالونيا - الذي يضغط من أجل الاستقلال - اعترف بأن أسلوب الملك "جديد ومثير للاهتمام".

كاتب العمود إنريك جوليانا وورت: "لقد كان خطابًا قويًا وجيد البناء ، مع الانتقال إلى استخدام نوع جديد من اللغة".

وفقًا للمعايير الملكية ، كان صعود الملك فيليب وزوجته الملكة ليتيزيا أمرًا متواضعًا ، حيث قدم الضيوف في حفل الاستقبال مقبلات ساخنة وباردة على طراز التاباس ، ليتم تناولها أثناء الوقوف.

لم يكن هناك شمبانيا ، فقط نبيذ كافا فوار من منطقة كاتالونيا الإسبانية.

يقول إميليو دي دييجو جارسيا ، أستاذ التاريخ في جامعة كومبلوتنسي في مدريد ، إن السبب وراء هذا الاختيار سهل الفهم.

وقال "في الوقت الذي يتم فيه فحص كل مصروفات بعدسة مكبرة ، وخاصة المال العام ، كان من الممكن انتقاد أي تفاخر".

صدق رئيس الوزراء ماريانو راخوي على الفور على القانون ، الذي دخل حيز التنفيذ منتصف الليل في إسبانيا.

ظل الملك فيليبي بمنأى عن فضيحة فساد ملكية ، حيث اتهم صهره باختلاس ملايين اليورو من الأموال العامة في قضية صدمت الإسبان العاديين.

كما فقد خوان كارلوس حظه أيضًا بعد ذهابه في رحلة سرية لصيد الأفيال في ذروة الأزمة المالية الإسبانية في عام 2012.

بصرف النظر عن الفضائح الخاصة ، كان على النظام الملكي أيضًا أن يواجه فصيلًا جمهوريًا متزايدًا.

نزل عشرات الآلاف من الأشخاص إلى شوارع إسبانيا للمطالبة بإجراء استفتاء على مستقبل النظام الملكي بعد أن أعلن خوان كارلوس عن خططه للتنازل عن العرش ونقل السلطة إلى ابنه فيليبي.

احتشد أكثر من 20 ألف متظاهر في ساحة بويرتا ديل سول في مدريد يوم 3 يونيو دعما لإنهاء النظام الملكي وإقامة جمهورية.

ونزل الآلاف في ساحة كاتالونيا في برشلونة.

ظهرت الالتماسات على الإنترنت مع واحدة جمعت 113000 توقيع تدعو الأحزاب السياسية الإسبانية إلى الاستفادة من هذه "الفرصة التاريخية للترويج لنقاش عام من شأنه أن يساعد في تجديد الديمقراطية وتحديد مستقبل النظام الملكي".

قال أليخاندرو ريكاس ، طالب يبلغ من العمر 19 عامًا: `` أود أن نتمكن نحن الإسبان من اختيار ما إذا كنا نريد نظامًا ملكيًا أم جمهورية. النظام الملكي عفا عليه الزمن "

متنكرين: حشود من الناس رسموا وجوههم ويرتدون التيجان لهذه المناسبة. لكنها لم تكن أرقامًا لا يمكن السيطرة عليها مثل العديد من مشاكل كأس العالم

الملكيون: تجمعت حشود من صُناع الخير خارج القصر هذا الصباح لإلقاء نظرة على ملكهم وملكتهم وأميراتهم الجدد

يقوم العمال بإعطاء اللمسات الأخيرة استعدادًا لإعلان الملك في مجلس النواب بمدريد

دعت ثلاثة أحزاب يسارية صغيرة - بوديموس ، واليسار المتحد ، وحزب إيكو جرين ، الذين فازوا معًا بنسبة 20 في المائة من الأصوات في انتخابات البرلمان الأوروبي في 25 مايو - إلى إجراء استفتاء على الملكية.

كما دعا النشطاء المؤيدون للجمهورية إلى مسيرات في الساحات الإسبانية.

سيكون هناك توتر ، وستكون هناك أوقات صعبة ، لكن على الأمير فقط أن يثبت أنه قادر ، لأنه كذلك. لديه سجل نظيف ، عادل ، يعمل بجد. قال كاتب السيرة الملكية سيزار ديل اللاما: `` لا يمكنك طلب المزيد.
لن يثقل كاهل الملك بوجود صهر فاسد. لن يرتكب خطأ مثل رحلة الصيد في بوتسوانا.

سيصعد فيليبي إلى العرش في الوقت الذي تسعى فيه حكومة إقليم كاتالونيا الثرية الشمالية الشرقية إلى إجراء استفتاء على الاستقلال في نوفمبر - وهو تصويت تعارضه بشدة الحكومة المركزية في مدريد.

وقد وصف الملك فيليب ، الذي تعلم دوره المستقبلي كملك في الفروع الثلاثة للقوات المسلحة وأثناء دراسته في الخارج ، بأنه الوريث "الأفضل استعدادًا" للعرش الإسباني في التاريخ.

ذهبت أمي لمشاهدة التتويج. وكل ما حصلت عليه كان هذا القدح الفخم: ذاكرات رويال تشينتزي التي تباع في شوارع مدريد التي تعيد إلى حفل زفاف تشارلز وديانا

بينما يبدو فيليبي وليتيتسيا في قمة التطور ، لم يخيب ظن أي شخص يرغب في الحصول على حل مبتذل.

كانت التذكارات من جميع الأشكال والأحجام متاحة في جميع أنحاء إسبانيا حيث تم وضع علامات على وجوه الزوجين الملكيين في كل شيء وأي شيء - تذكرنا بالزفاف الملكي.

مع مثل هذه المهلة القصيرة قبل التغيير الجسيم للبلاد ، صاحت الحشود لوضع أيديهم على شارات مصغرة وأكواب عملاقة وألواح بلاستيكية للاحتفال بهذه المناسبة.

أبقيه إلى جانبه ليلة 23 فبراير / شباط 1981 عندما أطلق الجنود النار على رؤساء النواب واستولوا على البرلمان في محاولة لإعادة تأسيس النظام العسكري.

ظهر خوان كارلوس على الهواء مباشرة على شاشة التلفزيون بالزي العسكري وأمر مدبري الانقلاب بالعودة إلى ثكناتهم ، وهي خطوة عززت صورته كضامن للديمقراطية الإسبانية الناشئة.

وقال فيرمين جيه أوربيولا ، الصحفي الذي كتب عدة كتب عن الملك: "إنه وقت صعب ، لكن الأمير كان لديه أفضل استعداد منذ اليوم الذي ولد فيه لقيادة هذه اللحظة".

قرر خوان كارلوس التنحي في عيد ميلاده الـ 76 وتسليم العرش لابنه الأمير فيليبي ، 46 عامًا ، وزوجته الفاتنة ليتيتسيا ، مذيعة الأخبار والمطلقة السابقة الحائزة على جوائز.

الليلة الماضية ، وقع خوان كارلوس (المصور بجانب زوجته صوفيا) قانونًا وافق عليه البرلمان في وقت سابق من هذا الشهر ، يحدد الإطار القانوني للتسليم.

الملك المتقاعد ، الذي خضع لعملية استبدال مفصل الورك في نوفمبر الماضي ، استخدم عصا المشي وتحرك بصعوبة خلال حفل التوقيع المتلفز.

وهو ثالث ملوك أوروبي يتنازل عن العرش بعد أكثر من عام بقليل من منح الملك ألبرت الثاني ملك بلجيكا تاجه لابنه فيليب في يوليو الماضي ، بعد ثلاثة أشهر من إفساح المجال لملكة هولندا بياتريكس لبكرها الأمير ويليم ألكسندر.

شهد خوان كارلوس ، الذي أشرف على انتقال بلاده من الديكتاتورية إلى الديمقراطية ، شفق نظامه الملكي مليئًا بالفضائح والمشكلات الصحية ، بما في ذلك خمس عمليات جراحية في العامين الماضيين.

في حين تظهر استطلاعات الرأي أن قرار تسليم السلطة لفيليبي قد عزز من شعبية العائلة المالكة ، فإن ما يقرب من الثلثين يدعمون الآن أيضًا فكرة إجراء استفتاء حول ما إذا كان ينبغي لإسبانيا الاستمرار في كونها ملكية دستورية ، وفقًا لاستطلاع أجراه مؤخرًا Metroscopia لصالح El Pais. جريدة.

رويال رولر: الملك فليب السادس يبحر في عهده في واحدة من أكثر سيارات الليموزين حصرية وبريطانية

رجل دولة: بدا فيليبي ملكًا في كل شبر وهو يتجول في مدريد المشمسة في سيارة رولز رويس ، وهو يلوح لشعبه

قد يكون ملكًا إسبانيًا حديثًا تمامًا اعتلى العرش في القرن الحادي والعشرين.

لكن وسائل النقل التي اختارها هي واحدة من أكثر سيارات الليموزين البريطانية تميزًا وتميزًا والتي تعود في التاريخ إلى حقبة ماضية من الأسلوب والشكليات والرفاهية الملكية.

بالنسبة لسيارة رولز رويس المذهلة ذات السقف المفتوح ، والتي نقلت الملك المتوج حديثًا ، فيليبي السادس ، استدارت تقريبًا العديد من الرؤوس مثل زوجته السابقة ليتيزيا.

نموذج مفضل للملكة والعائلة المالكة لدينا ، هو واحد من 18 سيارة رولز رويس فانتوم IV فقط أنتجتها رولز رويس خصيصًا للملوك ورؤساء الدول في الخمسينيات من القرن الماضي. ومن أصل 18 مبنى أصليًا تم تشييده بين 1950 و 16 فقط لا يزال موجودًا ، بما في ذلك المبنى الذي يقوم بالخدمة الملكية اليوم.

تم بيع معظمها بموجب شرط صارم يقضي بعدم إعادة بيعها - مما يجعلها أكثر سيارات رولز-رويس تميزًا على الإطلاق.

مع وجود السائق والحارس الشخصي في المقدمة في مقصورتهما الخاصة ، يكون للزوجين الملكيين - المحاطين بشاشة الخصوصية الزجاجية الخاصة بهم - مساحة في الخلف للجلوس أو الوقوف عند إنزال السقف القابل للطي.

مدعوم بمحرك قوي سعة 5.7 لتر مرتبط بصندوق تروس أوتوماتيكي رباعي السرعات ، فإن سرعته القصوى وتسارعه ، كما تقول رولز رويس في ذلك اليوم ، "كافيان".

إنه الطراز الوحيد من رولز-رويس الذي تم تزويده بمحرك "مستقيم 8" تم اختياره لأنه قوي ولكن يمكن أيضًا تشغيله بسلاسة على مسافات طويلة بسرعات بطيئة لمسافات طويلة - وهو مثالي للاستخدام الاحتفالي.

تمثال "روح السعادة" للسيدة الطائرة الفضية أعلى الحاجب الضخم ، مع معيار ملكي يطير إلى جانبه بشكل جيد.
تعكس الإطارات ذات الجدار الأبيض موضة الخمسينيات.

وتعد الأعمال الجلدية ذات اللون الأخضر المنبثقة من السمات المميزة لبناة السيارات HJ Mulliner ، الذين سيصممون الهيكل على أسس Rolls-Royce.

كما هو الحال مع رولز رويس فانتوم الحالية للقرن الحادي والعشرين ، تفتح أبواب عربة فانتوم IV للخارج من الخلف - يطلق عليها أحيانًا اسم "أبواب الانتحار" للسماح بسهولة الوصول إليها.

يتم استخدامها بشكل شائع من قبل العائلات المالكة ورؤساء الدول للمناسبات الرسمية. العديد ، بما في ذلك اثنان من تلك الموجودة في أسطول العائلة المالكة الإسبانية ، تم تدريعها أيضًا قبل التسليم.

في عام 1950 ، كسرت صاحبة السمو الملكي الأميرة إليزابيث ودوق إدنبرة تقليدًا ملكيًا قديمًا من خلال التحول من شركة دايملر وتسلمها أول فانتوم 4 قبل تتويجها.

في وقت لاحق ، عندما أصبحت الملكة إليزابيث الثانية ، استلمت سيارة هوبر فانتوم IV ذات الجسد "laudlette" في مايو 1954. "laudlette" هي سيارة ليموزين تقليدية مع قسم للركاب مغطى بغطاء علوي قابل للتحويل.

احتفظت Rolls-Royce بالسيارة ذات اللون القرمزي والرمادي للاستخدام الحصري من جانب صاحبة الجلالة حتى عام 1959 عندما اشترتها العائلة المالكة. وشهدت حياة نشطة حتى أواخر الثمانينيات وهي معروضة حاليًا في مؤسسة السير هنري رويس.

تسلمت الأميرة مارجريت سيارة ليموزين ذات 7 مقاعد بجسم فانتوم الرابع في يوليو 1954. وتجنبت المصنوعات الجلدية التقليدية لتصميم داخلي من القماش البيج.

على غير العادة ، تم تزويد السيارة بمقعد قابل للتعديل في حال شعرت الأميرة بالميل إلى القيادة بنفسها.

ومن بين مالكي فانتوم الرابع المشهورين الآخرين شاه إيران وآغا خان الثالث.

قالت رولز-رويس: "صُممت فانتوم 4 حصريًا للملكية ورؤساء الدول ، وهي واحدة من أندر سيارات رولز-رويس في العالم ، حيث تم إنتاج 18 سيارة فقط على الإطلاق".

وأضاف متحدث باسم رولز-رويس: "ظلت رولز-رويس لأكثر من قرن وسيلة النقل المفضلة للمناسبات العظيمة للدولة. إنها شهادة على خلود سياراتنا التي اختارها صاحب السمو الملكي الملك فيليب السادس للاحتفال بوصوله إلى العرش الإسباني بركوب سيارة رولز-رويس التراثية المحفوظة بشكل جميل.

لا تأخذ قوات الأمن أي فرصة ، وأجرت الشرطة عمليات تفتيش من منزل إلى منزل على طول الطريق الذي سيقود الملك فيليب ، مع 7000 شرطي و 120 قناصًا في الشوارع. رفضت سلطات مدريد الإذن بتجمع جمهوري.

تزين الزهور الحمراء والصفراء - ألوان العلم الإسباني - الطريق من الكونغرس إلى القصر الملكي الذي سيأخذه الموكب ومرافقة من الحراس.

سيتم تزيين المئات من حافلات مدريد بالأعلام الإسبانية ، وسيمنح القصر 100000 علم للمهنئين للتلويح بها بينما يقود الملك الجديد إلى حفل استقبال في القصر الملكي ، وهو مبنى عام 1738 يستخدم لزيارات رؤساء الدول والخاصة. الاحتفالات.

التسليم: خوان كارلوس ، الذي لن يحضر حدث اليوم ، احتضن ابنه بعد أن وقع أوراقه

يتوقع الملوك أن يكون الزوجان إشارة لعصر جديد من الشعبية للعائلة المالكة

أعلن خوان كارلوس قراره المفاجئ بالتنازل عن العرش في 2 يونيو ، قائلاً إنه يتنحى بعد أربعة عقود من الحكم للسماح بدم الملك الشاب بحشد البلاد التي لا تزال تحاول تجاهل الركود المزدوج والبطالة بنسبة 26 في المائة. معدل.

خلال معظم فترة حكمه ، كان الملك يحظى بتقدير كبير لدوره في المساعدة في توجيه البلاد من الدكتاتورية العسكرية إلى الديمقراطية.

تولى العرش في عام 1975 ، بعد يومين من وفاة الدكتاتور الجنرال فرانسيسكو فرانكو ، ثم جعل نفسه محبوبًا للكثيرين من خلال جعل متمردي الجيش يتراجعون خلال محاولة انقلاب عسكرية في عام 1981.

من مراسل FRUMPY إلى Royal FASHIONISTA: كيف أصبحت ملكة إسبانيا ليتيسيا رمزًا للأناقة

عالم من الاختلاف: كان يومًا ما مراسلًا لـ TVE في إسبانيا ، من كان يظن أن ليتيتسيا أورتيز روكاسولانو ستفعلها يومًا ما من قبل ملكة البلاد

قد يكون زوجها ملك إسبانيا ، لكن مراسلة التلفزيون التي تحولت إلى رفيقة ليتيزيا هي نفسها رمز.

صنعت الأم لطفلين البالغة من العمر 41 عامًا اسمًا لنفسها على أنها أكثر أفراد العائلة المالكة تصفيفًا في أوروبا - حتى أنها تفوقت على السيدات الأوائل مثل عارضة الأزياء السابقة كارلا بروني.

إن خزانة ملابسها الحالية من الفساتين الضيقة المصممة خصيصًا ، والأحذية المحكمة التي تتلألأ في السماء ، والمجوهرات اللافتة للنظر تثير أي مخاوف من أن الملكيات قد عفا عليها الزمن.

لكن الوصول إلى هذه النقطة كان بمثابة رحلة.

كل هذا بعيد كل البعد عن أيامها الأولى كقناة أخبار ، عندما اعتنقت بدلة أرماني اللطيفة ونادراً ما شوهدت في الأماكن العامة وهي ترتدي أي شيء آخر.

منذ زواجها من فيليب ، أمير أستورياس ، أمير جيرونا ، أمير فيانا ، دوق مون بلان ، كونت سيرفيرا ولورد بالاغير ، في عام 2004 ، شهدت خزانة ملابسها تحولًا ملحوظًا.

خرجت البذلات الرمادية وظهرت بأسلوب أنثوي غني بالألوان - على الرغم من ظهورها مؤخرًا في حفل استقبال لأعضاء مؤسسة أمير أستورياس في القصر الملكي في مدريد ، إلا أنها لم تتخلى بعد عن اللون الأسود. .

إذن ما هي أسرار أسلوب الأميرة ليتيزيا الذي تحسد عليه؟ مثل دوقة كامبريدج ، فهي تعرف ما يناسب شكل جسمها النحيل وجزئيًا لفستان بطول الركبة وأكمام سوار.

إنها تعشق الكعب العاري الذي يطيل الساق وهي مدمنة تقريبًا على حذاء Magrit المصنوع من جلد الغزال المدمن مثل كيت على براءة اختراعها العارية LK Bennett 'Sledge' كعوب.

خرجت البذلات الرمادية وظهرت بأسلوب أنثوي غني بالألوان - على الرغم من ظهورها مؤخرًا في حفل استقبال لأعضاء مؤسسة أمير أستورياس في القصر الملكي في مدريد ، إلا أنها لم تتخلى بعد عن اللون الأسود. .

إذن ما هي أسرار أسلوب الأميرة ليتيزيا الذي تحسد عليه؟ مثل دوقة كامبريدج ، فهي تعرف ما يناسب شكل جسمها النحيل وجزئيًا لفستان بطول الركبة وأكمام سوار.

إنها تعشق الكعب العاري الذي يطيل الساق وهي مدمنة تقريبًا على حذاء Magrit المصنوع من الجلد المدبوغ كما تدمن كيت على براءة اختراعها العارية LK Bennett 'Sledge' كعوب.

يشترك القرين الإسباني أيضًا في سمة أخرى مع ملكة المملكة المتحدة المستقبلية: الميل إلى العلامات المحلية والشوارع الرئيسية.

أسرارها: مثل دوقة كامبريدج ، تعرف ما يناسب شكل جسدها النحيل وجزءًا من الفستان الذي يصل إلى الركبة.

في حالة ليتيزيا ، هذا يعني فساتين ضيقة ضيقة تم التقاطها في مانجو وزارا وأوتركوي - والتي ترتدي الكثير منها مرارًا وتكرارًا.

ومع ذلك ، هذا لا يعني أنها لن ترتدي فستانًا باهظ الثمن إذا لفتت انتباهها. يُقال إن قطعتها المفضلة هي فستان الدانتيل الأسود المصمم من قبل المصمم المحلي ، فيليب فاريلا ، والذي ارتدته في زيارة رسمية إلى البرتغال في عام 2012 ، ومرة ​​أخرى في حفل عيد ميلادها الأربعين ومرة ​​أخرى في مارس من هذا العام.

فستان مفضل آخر هو فستان مطبوع باللون الأصفر والأرجواني الملكي من Hugo Boss والذي ظهر لأول مرة في صيف 2012 قبل إزالة الغبار في العام التالي وارتدائه مع سترة سوداء.

في غير أوقات العمل ، يصبح أسلوب الأميرة أكثر استرخاءً بشكل ملحوظ ، مع السراويل القصيرة والقمصان المنتفخة وحتى الجينز الغريب الذي يشكل الجزء الأكبر من خزانة ملابسها.

ولكن كما تكشف عودتها من حين لآخر إلى بنطلون Hugo Boss الرمادي المصمم ، فإن بعض عادات الأناقة لا تموت بسهولة - سواء أكانت ملكة أم لا.


خوان كارلوس الأول ، الملك الذي أشرف على الانتقال من الديكتاتورية إلى الديمقراطية في إسبانيا

عندما أعلن الملك خوان كارلوس الأول نهاية فترة حكمه البالغة 38 عامًا ، سيُذكر بأنه رئيس الدولة الذي قاد الانتقال إلى الديمقراطية بعد دكتاتورية فرانسيسكو فرانكو ، وتغلب على الانقلاب العسكري في 23 فبراير 1981. في عام 1969 ، عينه فرانكو خلفًا له ، وتولى العرش في 22 نوفمبر 1975. في غضون أشهر ، اختار الملك خوان كارلوس أدولفو سو وأكوتريز كأول رئيس وزراء إسباني بعد ديكتاتورية فرانكو. بمجرد الموافقة على الدستور الإسباني في عام 1978 وتأسيس النظام الملكي البرلماني بعد انقلاب عام 1981 ، تمتع الملك بسنوات من الاستقرار النسبي كواحد من الملوك الأكثر شعبية في أوروبا. ومع ذلك ، منذ عام 2011 ، تدهورت صورته نتيجة لتحقيق طويل الأمد بشأن الفساد في المعاملات التجارية لابنته وزوجها ، وفي عام 2012 تلطخت سمعته أكثر من خلال رحلة صيد بقيمة 10000 يورو إلى بوتسوانا خلال إسبانيا وأعمال اقتصادية حادة. مصيبة.

شارك

مدريد (ACN). & ndash مع إعلان الملك خوان كارلوس الأول نهاية فترة حكمه البالغة 38 عامًا ، سيُذكر بأنه رئيس الدولة الذي قاد الانتقال إلى الديمقراطية بعد دكتاتورية فرانسيسكو فرانكو ، وتغلب على الانقلاب العسكري في 23 فبراير 1981. في عام 1969 ، عينه فرانكو خلفًا له ، وتولى العرش في 22 نوفمبر 1975. في غضون أشهر ، اختار الملك خوان كارلوس أدولفو سو وأكوتريز كأول رئيس وزراء إسباني بعد ديكتاتورية فرانكو. بمجرد الموافقة على الدستور الإسباني في عام 1978 وتأسيس النظام الملكي البرلماني بعد انقلاب عام 1981 ، تمتع الملك بسنوات من الاستقرار النسبي كواحد من الملوك الأكثر شعبية في أوروبا. ومع ذلك ، منذ عام 2011 ، تدهورت صورته نتيجة لتحقيق طويل الأمد بشأن الفساد في المعاملات التجارية لابنته وزوجها ، وفي عام 2012 تلطخت سمعته أكثر من خلال رحلة صيد بقيمة 10000 يورو إلى بوتسوانا خلال إسبانيا وأعمال اقتصادية حادة. مصيبة. الآن ، يعتبر التنازل عن العرش وإعلان ابنه فيليبي ملكًا جديدًا محاولة من جانب التاج لإعادة بناء سمعته ودفع الإصلاحات السياسية في إسبانيا ، في وقت كانت فيه ثقة الجمهور في المؤسسات الديمقراطية منخفضة للغاية.

وُلِد خوان كارلوس في روما في 5 يناير 1938 ، وهو ابن خوان باتمبرغ دي بورب وأوكوتين ، كونت برشلونة ، وماريا دي لاس مرسيدس من أورل وإكوتينز. أمضى طفولته المبكرة في المنفى في سويسرا والبرتغال ، ولم يصل إلى إسبانيا إلا عام 1948 خلال ديكتاتورية فرانكو. أعاده النظام من المنفى ، بينما لم يُسمح لوالده بالعودة. في السادسة عشرة ، أنهى دراسته الثانوية في مدريد ثم تابع تعليمه في الأكاديمية العسكرية في سرقسطة. استمرت دراساته العسكرية حتى عام 1960 ، وخلال تلك السنوات التحق بالمدرسة العسكرية البحرية لمار & إياكوتن والأكاديمية الجوية العامة في سان خافيير.

في عام 1962 ، تزوج صوفيا من اليونان ، ابنة الملك اليوناني بول ، وأنجب منها ثلاثة أطفال: إيلينا وكريستينا وفيليبي ، وريث العرش ، المسمى أمير أستورياس وجيرونا ، وسرعان ما أصبح فيليبي السادس. وسيحكم ولي العهد إلى جانب ليتيزيا أورتيز ، زوجته التي استمرت لعشر سنوات ولديها ابنتان ، إليانور البالغة من العمر 8 سنوات ، والتي أصبحت الآن أول خليفة للمملكة ، وصوفيا.

تم تعيين خوان كارلوس أميرًا لإسبانيا من قبل فرانكو ، الذي عين خليفته

في عام 1969 ، بناءً على اقتراح الدكتاتور فرانسيسكو فرانكو ، تم تعيين خوان كارلوس خلفًا كرئيس للدولة وعُين أميرًا لإسبانيا. في 22 نوفمبر 1975 ، بعد يومين من وفاة فرانكو ، أدى خوان كارلوس اليمين رسميًا ملكًا لإسبانيا. ألقى خطابه الأول للجمهور في البرلمان الإسباني. وهكذا ، تولى خوان كارلوس المنصب أمام والده ، كونت برشلونة ، الذي استقال رسميًا من حقوقه الأسرية في عام 1977.

في 6 ديسمبر 1978 ، صوت الشعب الإسباني في استفتاء على الدستور الحالي ، الذي يعترف ، في المادة 56.1 ، بالملك باعتباره "رمزًا للوحدة والديمومة" والمحكم والمدير للسير العادي للمؤسسات. بالإضافة إلى ذلك ، يصف النص منصب الملك بأنه "مصون" ، مما يعني أنه ليس لديه مسؤوليات جزائية.

كان انقلاب عام 1981 بمثابة ترسيخ لصورة الملك العامة

بعد ثلاث سنوات ، في 23 فبراير 1981 ، كان على الملك أن يتعامل مع انقلاب عسكري ، حيث اقتحم 200 ضابط مسلح من الحرس المدني البرلمان الإسباني ، الذي كان في طريقه لانتخاب ليوبولدو كالفو سوتيلو رئيسًا جديدًا للوزراء. بعد ساعات من عدم اليقين ، مع وجود نواب داخل مجلس النواب تحت سيطرة المقدم أنطونيو تيجيرو ، ألقى خوان كارلوس خطابًا متلفزًا للجمهور الإسباني عند الفجر ، شجب فيه الانقلاب ، وحث على استعادة القانون والنظام ، وأكد التزامه. للديمقراطية.

بدأت الفضائح في تآكل صورة الملك

منذ ذلك الحين ، تم تعزيز الملك والمؤسسات الإسبانية في المشهد الاجتماعي والسياسي. ومع ذلك ، في عام 2011 ، تراجعت شعبية النظام الملكي بعد فضيحة فساد `` القضية N & oacuteos '' التي تورط فيها الملك وصهره الحاد ، I & ntildeaki Urdangar & iacuten ، وهو متزوج من ابنته الصغرى ، كريستينا. في تحقيق مستمر ، أوردانجار وإياكوتين (دوق بالما) وشريكه السابق ، دييغو توريس ، متهمان بتخصيص الأموال العامة لتحقيق أرباحهما الخاصة ، من خلال إنشاء مؤسسة غير ربحية ، معهد N & oacuteos.

بينما أكد القصر دائمًا أن الملك لا يعرف شيئًا عن أنشطة I & ntildeaki Urdangarin ، في فبراير 2013 ، أخبر دييغو توريس القاضي أن الدوق لم يتخذ أي قرارات "بدون موافقة القصر" وأصدر سلسلة من رسائل البريد الإلكتروني التي يبدو أنها تدعم هذا الادعاء . حتى صحيفة "نيويورك تايمز" نشرت مقالاً لاحظ فيه أن فضيحة Undargar & iacuten & acutes "زوايا" الملك.

تدهورت سمعة خوان كارلوس المتدهورة في أبريل 2012 ، عندما قرر الذهاب في رحلة فاخرة لصيد الأفيال في بوتسوانا ، برفقة صديقه المقرب كورينا زو ساين فيتجنشتاين ، الذي سافر مع الملك في مناسبات عديدة أخرى. خلال هذه الرحلة ، أصيب خوان كارلوس بكسر في الفخذ واضطر إلى نقله جواً إلى مدريد للعلاج. وأثارت الرحلة غضبًا شديدًا بسبب مصاريف العطلة والتحويلات الطبية ، في وقت أزمة مالية. ومن المستشفى ، بعث الملك برسالة موجزة "للاعتذار" عن سلوكه ووعد بأنه "لن يحدث مرة أخرى". تسببت العلاقة بين خوان كارلوس وكورينا أيضًا في الكثير من الجدل ، لا سيما أن كورينا قد تبادلت رسائل البريد الإلكتروني مع Urdangarin ، مما يشير إلى أنها ربما شاركت في أعمال صهر King & acutes.

مشاكل صحية

تدهورت صحة الملك والحادة أيضًا في السنوات الأخيرة. في عام 2010 ، خضع لعملية جراحية في مستشفى Cl & iacutenic في برشلونة لإزالة عقدة الرئة التي تعافى منها بنجاح. في الآونة الأخيرة ، خضع لعملية جراحية في القرص الغضروفي ، وبعد المشاكل الناجمة عن التهاب المفاصل ، اضطر إلى زرع مفصل في الفخذ. كانت آخر عمليات King & acutes في نوفمبر 2013.

بالتزامن مع هذه الأحداث ، في فبراير 2013 ، كان على القصر التخلص من شائعات تنازل الملك عن العرش.على وجه التحديد ، زعمت مصادر القصر أن الملك سيحكم ولم تكن هناك "خطة أ ولا ب ولا ج". تزامن هذا النفي أيضًا مع تصريحات السكرتير الأول للحزب الاشتراكي الكتالوني ، بيري نافارو ، الذي كان يؤيد استقالة الملك ، على الرغم من معارضة الحزب الاشتراكي الإسباني بشدة لكلماته ، والتي دعا إليها الحزب الاشتراكي الإسباني. PSC متحد.


الملك والجدل

لإعادة مراجعة هذه المقالة ، قم بزيارة ملفي الشخصي ، ثم اعرض القصص المحفوظة.

أصدقاء مقربون
إلى اليسار ، الملك خوان كارلوس يركب اليخت بريبون أثناء سباق كوبا ديل ري ، في بالما دي مايوركا ، 2004. إلى اليمين ، الأميرة كورينا زو ساين فيتجنشتاين في مضمار أسكوت ، 2004. إلى اليسار ، بقلم خايمي رينا / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز إلى اليمين ، © دافيد جونز.

لإعادة مراجعة هذه المقالة ، قم بزيارة ملفي الشخصي ، ثم اعرض القصص المحفوظة.

قبل فجر يوم الجمعة 13 أبريل 2012 ، سقط الملك خوان كارلوس ملك إسبانيا أثناء رحلة سفاري لصيد الأفيال في بوتسوانا وتم نقله على الفور إلى منزله في مدريد ، حيث خضع لعملية جراحية طارئة لاستبدال مفصل الورك في صباح اليوم التالي. لولا الإصابة ، لكانت مغامرة جلالة الملك الإفريقية سرا بلا شك ، كما كان لكل ما يتعلق بحياته الخاصة منذ توليه العرش ، في عام 1975 ، بعد وفاة الجنرال فرانسيسكو فرانكو ، الحاكم لفترة طويلة. الديكتاتور الذي رتب لإعادة النظام الملكي. وبدلاً من ذلك ، واجه الملك البالغ من العمر 75 عامًا - الذي اعتاد منذ فترة طويلة على تصنيفات شعبية الستراتوسفير والمعاملة الاحتفالية من الصحافة لدوره في تأمين الديمقراطية الإسبانية - سيلًا من الانتقادات اللاذعة. "مشهد الملك يصطاد الأفيال في إفريقيا بينما تسبب الأزمة الاقتصادية في بلادنا الكثير من المشاكل للإسبان ينقل صورة اللامبالاة والعبث" ، إل موندو ، الصحيفة المحافظة الرائدة في إسبانيا. أكبر ورقة في البلاد ، إل باييس ، حسبت أن رحلة سفاري فاخرة مثل King's ستكلف ما يقرب من 60 ألف دولار (بما في ذلك 15000 دولار للتصريح والرسوم لقتل فيل) - ضعف متوسط ​​الراتب السنوي في بلد يعاني من أسوأ كساد في أوروبا بعد اليونان.

نشرت كل صحيفة وقناة تلفزيونية وموقع إخباري إسباني إسباني تقريبًا الصورة الشائنة الآن لخوان كارلوس وهو يقف بفخر أمام فيل ميت ، والذي قتله في السابق لعبة إطلاق النار الكبيرة غير المكشوف عنها. ومما زاد الطين بلة ، أنه قبل أربعة أيام من سقوط الملك ، أطلق حفيده البالغ من العمر 13 عامًا - وهو ابن ابنته الكبرى - النار على قدمه أثناء ممارسة التصويب في أحد المنازل الريفية التابعة للعائلة المالكة ، وكانت الشرطة تحقق في الحادث لأن استخدام الأسلحة النارية في إسبانيا من قبل أولئك الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا أمر غير قانوني. وقد سمح هذا بدوره للصحافة بإثارة مأساة عائلية حدثت قبل 56 عامًا ، عندما أطلق خوان كارلوس ، البالغ من العمر 18 عامًا ، النار بطريق الخطأ وقتل شقيقه ألفونسو البالغ من العمر 14 عامًا.

سرعان ما تبين أن حفلة الصيد التي أقامها الملك ضمت الأميرة كورينا زو ساين فيتجنشتاين ، وهي سيدة أعمال ألمانية ساحرة تبلغ من العمر 46 عامًا ومطلقة مرتين ومقيمة في موناكو ، وأنها كانت قد طارت معه على متن طائرة محمد إياد كيالي. ، صانع صفقات سعودي سوري المولد ، دفع ثمن رحلة السفاري. على الرغم من نفي ساين فيتجنشتاين وجود أي "علاقة غير لائقة" بالملك ، فقد ورد أن الملكة صوفيا ، التي سافرت إلى أثينا يوم الجمعة ، لقضاء عيد الفصح مع شقيقها ، الملك السابق قسطنطين ، أبلغت بسقوط زوجها عند وصولها هناك ، وقررت التمسك بخطتها للعودة إلى مدريد يوم الاثنين.

جاءت أول دعوة للملك للتنحي لصالح نجله ، ولي العهد الأمير فيليب ، في نهاية هذا الأسبوع ، عندما قال توماس غوميز ، زعيم الحزب الاشتراكي الإقليمي في مدريد ، للصحافة ، "لقد حان الوقت لرئيس الدولة ليقرر ما بين التزاماته ومسؤولياته العامة وتنازله عن العرش للتمتع بحياة مختلفة ". لم يكن مثل هذا الاقتراح مسموعًا قبل أسبوع ، وقد صدم معظم الإسبان. بعد ثلاثة أيام ذهلوا مرة أخرى. غادر خوان كارلوس المستشفى على عكازين ، وخاطب الصحفيين وطواقم التلفزيون المنتظرين ببيان حول سوء توقيت رحلات السفاري. قال: "أنا آسف جدا". "لقد ارتكبت خطأ. لن يحدث ذلك مرة أخرى ".

من السيئ إلى الأسوأ

لسوء حظ الملك ، أعقب إخفاق بوتسوانا فضيحة ملكية فوضويّة أخرى لبضعة أشهر فقط. في تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 ، علم الشعب الإسباني أن إيناكي أوردانغارين ، زوج ابنة الملك الصغرى ، إنفانتا كريستينا ، كان قيد التحقيق بزعم اختلاس ملايين اليوروهات من مؤسسته الرياضية غير الربحية ، معهد نو. بطل كرة اليد الأولمبي السابق ، Urdangarín ، الذي حصل على لقب Duque de Palma de Mallorca بعد الزواج من كريستينا ، في عام 1997 ، نفى جميع التهم الموجهة إليه. ومع ذلك ، أعلنت العائلة المالكة أن أوردانغارين لن يشارك في المناسبات العائلية الرسمية أثناء التحقيق ، وفي خطابه السنوي بمناسبة عيد الميلاد ، أكد خوان كارلوس أن "العدالة للجميع".

في 28 ديسمبر ، نشرت العائلة المالكة لأول مرة أرباحها ونفقاتها. في عام 2011 ، تلقى الملك ما يقرب من 400 ألف دولار من الدولة ، مقسمة بالتساوي تقريبًا بين الراتب والنفقات ، دفع 40 بالمائة ضريبة دخل على راتبه. تلقى ولي العهد الأمير فيليب ما يقرب من 200000 دولار ، وتقاسمت النساء الملكيات - الملكة صوفيا ، وإنفانتاس إيلينا وكريستينا ، وزوجة فيليبي ، الأميرة ليتيزيا - حوالي 500000 دولار. بلغت الميزانية الإجمالية للأسرة المالكة ، بما في ذلك الموظفين البالغ عددهم حوالي 500 ، حوالي 11.34 مليون دولار ، وهو مبلغ متواضع نسبيًا مقارنة بالممالك الأوروبية الأخرى.

ومع ذلك ، ظلت الأسئلة حول الكيفية التي جمع بها خوان كارلوس ثروة شخصية قيل إنها حوالي ملياري دولار. وسيثبت أن الاندفاع الملكي نحو الانفتاح عديم الجدوى حيث أن التطورات في Nóos Imbroglio تهدد بإيقاع الملك في شرك ، ومع تعمق الصحافة في شؤونه الخاصة. في فبراير 2012 ، أدلى أوردانغارين بشهادته لأول مرة أمام القاضي خوسيه كاسترو ، قاضي مايوركا الذي يترأس قضية نوس. اعترف أثناء الاستجواب أنه تحدى أمر والد زوجته في عام 2006 بالنأي تمامًا عن معهد نو. على الرغم من استقالته من منصب الرئيس ، إلا أنه استمر لمدة عامين في المشاركة في أنشطتها. أثارت شهادته أسئلة جديدة تتعلق بالملك على سبيل المثال ، إذا كان على علم بعمل مشبوه في نو ، فلماذا لم يخبر السلطات؟

في غضون ذلك ، في كتاب بعنوان وحدة الملكة وصفت الكاتبة الإسبانية بيلار إير الملك بأنه زير نساء متسلسل وزعمت أنه قد مر على الأميرة ديانا بينما كانت هي والأمير تشارلز يقضيان إجازة على يخت الملك قسطنطين مع العائلات الملكية الإسبانية واليونانية. في غضون أسابيع من اعتذار الملك عن رحلات السفاري في بوتسوانا الإسبانية فانيتي فير أثار ضجة كبيرة من خلال وضع ساين فيتجنشتاين على غلاف يونيو 2012 كـ "الصديق الغامض للملك". قالت لي لورديس جارزون ، رئيسة التحرير ، "الجميع يعرف أكثر أو أقل عن هذه المرأة ، لكن كان من المستحيل العثور على أي شيء مكتوب عنها. لأن الكتابة عن الملكية كانت من أكبر المحرمات في مجتمعنا ".

الأمور تزداد سوءا. وأعلن القصر أن الملك والملكة لن يحتفلوا بذكرى زواجهما الذهبية. في فبراير من هذا العام ، شهد دييجو توريس ، الشريك التجاري السابق لأوردانغارين ، أن صهر الملك لم يتحرك أبدًا دون موافقة القصر ، وأن زوجته كريستينا ، بصفتها ضابطة في معهد Nóos ، كانت متورطة في تشغيله. لدعم مزاعمه ، قدم توريس أكثر من 200 رسالة بريد إلكتروني إلى المحكمة. وكشفوا أنه في وقت مبكر من يونيو 2004 ، طلب الملك من ساين فيتجنشتاين مساعدة Urdangarín في العثور على وظيفة جديدة ، مما يشير إلى أن دورها في الشؤون الملكية كان أكبر مما كان متوقعا. عندما وصل أوردانغارين إلى محكمة بالما دي مايوركا ، سخر منه المتظاهرون وهم يهتفون ، "يسقط النظام الملكي! يسقط الفساد! " وأصر في شهادته أمام القسم على أن "العائلة المالكة لم تعط رأيها أو تنصح أو تصرح بأنشطة Nóos". لكن بعد عدة أسابيع ، استدعى القاضي كاسترو إنفانتا كريستينا - وهي المرة الأولى في التاريخ التي يُطلب فيها من أحد أفراد العائلة المالكة المثول أمام المحكمة.

في 3 مارس ، عاد خوان كارلوس إلى المستشفى لإجراء عملية جراحية في الظهر ، وهي رابع عملية له في أقل من عام. الأسبوع الماضي كان ساين فيتجنشتاين قد أجرى مقابلة مع إل موندو. أخبرت المراسل الاستقصائي آنا روميرو أنها التقت بالملك قبل تسع سنوات ، في حفل إطلاق نار في ملكية دوق وستمنستر في إنجلترا ، وأنهما أصبحا "أصدقاء مقربين". وأقرت كذلك بأنها قامت بمهام "حساسة وسرية" للحكومة الإسبانية ، مضيفة: "كانت هذه أمورًا سرية محددة وقد ساعدت في مصلحة البلاد". في 19 مارس ، ذكرت وكالة رويترز أن فيليكس سانز رولدان ، رئيس مركز المخابرات الوطني الإسباني ، قد تم استجوابه من قبل لجنة برلمانية "تحقق فيما إذا كانت كورينا زو ساين فيتجنشتاين ... قد استفادت في أي وقت من التفاصيل الأمنية الإسبانية أو تلقت أي مدفوعات من الدولة كجماعة ضغط للشركات الإسبانية في الخارج ". في أوائل أبريل، إل موندو زعم أن خوان كارلوس قد أخفى في حسابات سويسرية ملايين الدولارات التي ورثها عن والده ، دون خوان دي بوربون ، الذي عاش في المنفى خلال سنوات فرانكو (وكان من الممكن أن يكون ملكًا لو لم يختر الجنرال إبنه خلفًا له. في حين أن).

كان كل هذا يحدث في ظل إجراءات التقشف القاسية المتزايدة التي فرضتها الحكومة المحافظة برئاسة ماريانو راخوي ، ووباء فضائح الفساد السياسي ، مما جعل الإسبان يشعرون بأنهم محاصرون وغاضبون. مع إعلان الملكة بياتريكس ملكة هولندا تنازلها عن العرش لصالح ابنها في يناير ، واستقالة البابا بنديكتوس السادس عشر المريض في فبراير ، بدت فكرة تخلي خوان كارلوس عن العرش فجأة معقولة. بحلول منتصف أبريل ، عندما سافرت لأول مرة إلى مدريد لاستكشاف الوضع فانيتي فير لم يُشاهد الملك علنًا لمدة ستة أسابيع ، وانخفضت نسبة قبوله إلى أقل من 50 في المائة - كانت كل من الملكة والأمير فيليبي تتقدمان في الاقتراع - ووصل الحديث عن التنازل عن العرش إلى ذروته في جميع أنحاء أوروبا. أعلن الملك الإسباني خوان كارلوس في فضيحة الحارس من لندن. ألمانيا دير شبيجل وذهب أبعد من ذلك: هل حان الوقت لإسبانيا لحل النظام الملكي؟

فريق الدفاع

"إذا غادر الملك ، ستكون كارثة. إنه مركز كل شيء. ليس فقط أننا نحبه ، نحن بحاجة إليه ". هكذا قالت دونا بلانكا مارتينيز دي إيروجو ، سيدة عظيمة من الطبقة الأرستقراطية الإسبانية ، عندما أعطتني طبقًا من شطائر الأصابع في شقتها في مدريد. وافقت هي وشقيقتها دونا فيكتوريا ، ماركيزا دي تاماريت ، على مضض ، على التحدث عن خوان كارلوس ، صديقهم وقريبهم. قالت ماركيزا: "لقد عرفناه منذ أن كان صبيًا صغيرًا يرتدي سروالًا قصيرًا".

صورة كاملة الطول للملكة إيزابيلا الثانية ، جدة جدة خوان كارلوس والأخوات ، معلقة على رف الموقد. كانت والدة السيدات أميرة سلالة بوربون ، التي أنجبت ملوكًا إسبانًا منذ عام 1700 وملوكًا فرنسيين من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر. كان جدهم ، كونت رومانونيس ، رئيسًا للوزراء في عهد الملك ألفونسو الثالث عشر ، آخر حكام بوربون قبل النظام الملكي ، في عام 1931 ، من قبل الجمهورية الإسبانية الثانية ، والتي هزمها فرانكو بدورها في الحرب الأهلية الإسبانية بين عامي 1936 و 1939. .

"أعتقد أن أفضل شيء لدينا في إسبانيا هو الملك" ، تابع Marquesa de Tamarit. "لا يتعين علينا انتقاده. علينا - نحن جميعًا غير الشيوعيين - مساعدته. لقد فعل أشياء ، ربما ، يمكن للناس أن يظنوا أنها ليست جيدة. لكنه إنسان ".

ملك بلغاريا السابق سيميون الثاني ، الذي نُفي عندما كان صبيًا بعد استيلاء الشيوعيين على بلاده ، في عام 1946 ، نشأ إلى حد ما مع خوان كارلوس بعد أن منحت إسبانيا حق اللجوء لعائلته في عام 1951. أخبرني أن التنازل عن العرش أصبح فجأة الكلمة الطنانة التي لم يكن سعيدًا بها. وقال: "على المرء أن يضع حياة الملك كلها في سياقها وليس التركيز على الأشياء العرضية أو العرضية ، وفي النهاية تافهة". "وبالنظر إلى التوازن في ما ساهم به النظام الملكي نفسه والملك شخصيًا في تاريخ إسبانيا المعاصر ، أعتقد أنه من السخف تفجير هذه المواقف غير السارة. تعريف الملكية هو وظيفة مدى الحياة. إنه تفاني. فجأة ، لأن الملك أجرى أربع عمليات متتالية ، هل عليه التنازل؟ أعطني إستراحة."

حتى واحد من أشد منتقدي خوان كارلوس ، بيدرو جيه راميريز ، رئيس تحرير مجلة إل موندو ، الصحيفة التي كانت الأكثر عدوانية في ملاحقة الفضائح الملكية ، كان لديها أشياء لطيفة لتقولها عنه. أخبرني راميريز بتبادل أجراه مع خوان كارلوس في عام 1990 ، بعد طرده من وظيفته السابقة كمحرر لـ يوميات 16 لأن الملك اشتكى للمالك من قصص لم يعجبه. "قال الملك ،" أعلم أنك تعلم أنني أخبرت رئيسك في العمل بالتخلص منك. يتذكر راميريز "لكنني لم أعتقد أنه سيكون غبيًا ليقبل اقتراحي". "اعتقدت ، حسنًا ، هذا هو خوان كارلوس ، الرجل الذي يحاول دائمًا أن يكون لطيفًا مع الجميع. لن أقول إنه ذكي. إنه داهية مثل الثعلب. حسنًا ، أصبح الآن رجلًا عجوزًا يعاني من الكثير من المشكلات الصحية والمشكلات الشخصية. لكنني أعتقد ، بشكل عام ، أنه كان ملكًا عظيمًا ".

من الواضح أن هذا هو الإجماع بين الدوائر السياسية والإعلامية والمجتمعية في مدريد. لورانس ديبراي مؤلف سيرة ذاتية فرنسية غير مصرح بها ، خوان كارلوس دي إسباني ، أطلق على الملك لقب "حيوان سياسي حقيقي" ، والذي استحق تقديرًا هائلاً لرفضه أن يصبح العاهل المطلق الذي وضعه فرانكو له ، ولرفضه مواكبة محاولة الانقلاب التي نُظمت باسمه من قبل ضباط الجيش اليميني في 1981. "كانت تلك هي اللحظة التي فاز فيها حقًا بتاجه" ، قالت. "في رأيي ، هو أحد أعظم قادة القرن العشرين."

أشار المؤرخ تشارلز باول إلى أن "الملك خوان كارلوس هو بالفعل الأب المؤسس للديمقراطية الإسبانية". وأضاف "لهذا يشعر الناس أن هذا قد يكون له عواقب سياسية وخيمة" ، في إشارة إلى مأزق الملك الحالي. "إذا حدث هذا بشكل خاطئ بالنسبة له ، فلن يكون فقط رئيس الدولة هو الذي يعاني من مشاكل النظام السياسي برمته. يجادل بعض الناس بأن الوقت قد حان ، لأن النموذج الذي تم إنشاؤه في السبعينيات قد استنفد ، وأن المؤسسات السياسية - بما في ذلك النظام الملكي نفسه - بحاجة إلى إعادة النظر بطريقة أساسية ".

بعد ظهر أحد الأيام في مدريد ، تناولت المشروبات في فندق الريتز مع لويس فينيغاس ، محرر مجلة الموضة العصرية حلويات، وصديقه ليو ريدل جوست ، طالب تصميم. قال فينيغاس: "صحيح أن الملك خوان كارلوس فعل أشياء كثيرة ليؤكد أن الديمقراطية جاءت إلى البلاد ، لكن أكثر من 30 عامًا مرت منذ ذلك الحين". أضاف ريديل جوست ، "مع كل ما حدث مؤخرًا ، ترى النظام الملكي بأكمله على أنه مزحة. معظم الناس تحت سن الثلاثين يريدون جمهورية ".

كان منتقدو النظام الملكي مترددين بشكل عام في الحديث. ومع ذلك ، كان لدى أحد الملكيين المحبطين من جيل طفرة المواليد الكثير ليقوله: "هذا الملك لديه أكبر سجادة حمراء في العالم إلى الأبد. لم يسبق لأي زعيم أن حصل على مثل هذا القدر من الحماية والعشق والتذمر. وأخذ كل شيء ، وذهب معه طوال الطريق. لا يمكنك أن تشعر بالأسف تجاهه. هو فعلها لنفسه. إنه مثل طفل مدلل لديه كل شيء ، وذات يوم سلبه ".

سيدة الملك الصديقة

وقالت كونديسا دي تورينو ، مضيفة مدريد البارزة: "بالنسبة للملك كان الأمر بمثابة قنبلة في دماغه". "تخيل ، مرضه ثم هذا الشيء - دعنا نسميها لا خطيب صغير.كان من الواضح أن كونديسا كانت تشير إلى الأميرة كورينا زو ساين فيتجنشتاين.

يبدو أن كل شخص تحدثت إليه من أجل هذا المقال يعتبر أمرًا مفروغًا منه أن الملك وساين فيتجنشتاين كان لهما علاقة عاطفية ، لكن لم يرغب أحد تقريبًا في أن يقال ذلك. قال أحد أصدقائه الأمريكيين: "يقولون إن الملك يحبها كثيرًا". "وأعتقد أنه محق في ذلك ، لأنها جميلة جدًا." كانت لاعبة الطائرات ذات المكانة الجيدة أقل لطفًا: "إنها فتاة ذات أخبار سيئة. وهو مثل هذا الأحمق العجوز. إنها تعرف بالضبط كيف تلعبه ".

عندما علمت ساين فيتجنشتاين أنني أكتب عنها ، عرضت من خلال صديق مشترك إجراء مقابلة معي. قالت لي في بداية محادثتنا في يونيو: "أنا بخير". "أحاول تجاوز العاصفة." في لغتها الإنجليزية السريعة والمباشرة ، بالكاد بدت مثل المرأة القاتلة الماكرة التي جعلتها الصحافة تبدو عليها. ("إنها ليست بيمبو ،" قال مصدر إسباني. "إذا كانت بيمبو ، لما كانت لدينا مثل هذه المشكلة.") سألتها متى كانت آخر مرة في إسبانيا. "ليس منذ ديسمبر من العام الماضي ، وأنا لا أخطط للعودة ، لأن ذلك لن يكون مناسبًا جدًا أو ذكيًا جدًا." هل هي على اتصال مع الملك؟ "نعم. نحن أصدقاء مقربين. بعض الناس لا يفهمون أن الأشياء يمكن أن تحدث في وقت معين ، ثم تنتهي ، لكن الصداقة لا تنتهي. إنه الآن رجل كبير في السن يكافح من أجل صحته ، وأعتقد أنه يحتاج إلى كل الدعم الذي يمكنه الحصول عليه. . . . يتوقع الناس حدوث شيء كبير بطريقة أو بأخرى. لا شيء سيحدث ، ناقصًا أنه لا يستطيع الصيد ولن أذهب إلى إسبانيا. يبقى على اتصال. يتصل بأولادي على أساس أسبوعي ليرى كيف حالهم. إنه يتصرف مثلك وسأتصرف مع صديق ".

عندما التقت بالملك مع دوق وستمنستر في عام 2004 ، انفصلت مؤخرًا عن زوجها الثاني ، الأمير كاسيمير زو ساين-فيتجنشتاين-ساين ، الذي تزوجته قبل أربع سنوات. ("كانت عائلته مذعورة" ، قالت الطائرة النفاثة.) والدها ، الفنلندي المولد فين بونينغ لارسن ، كان المدير الأوروبي لفاريغ ، شركة الطيران الوطنية البرازيلية ، كانت والدتها ، إنغريد سوير ، من فرانكفورت ، حيث كانت كورينا من مواليد 28 يناير 1964. أخبرتني أنها نشأت بين فرانكفورت وريو دي جانيرو وذهبت إلى مدارس البنات في ألمانيا وسويسرا. بعد تخرجها من جامعة جنيف في عام 1987 ، ذهبت للعمل لدى L’Oréal في باريس.أدى ذلك إلى الحصول على وظيفة في Compagnie Générale des Eaux ، عملاق المرافق والبناء ، كما قالت ، حيث قامت بالعلاقات العامة لافتتاح La Grande Arche في La Défense ، في باريس ، وهو حدث حضره فرانسوا ميتران ، مارغريت تاتشر وهيلموت كول. "وهذا إلى حد كبير ما أفعله اليوم. أدير العلاقات على أساس طويل الأمد بين المؤسسات أو المؤسسات الحكومية أو مؤسسات الشركات الكبيرة ".

التقت بزوجها الأول ، فيليب أدكنز ، خريج جامعة كولومبيا وهارفارد ، في باريس عام 1989 وتزوجا في العام التالي وأقاما منزلاً في لندن. انفصلا بعد ثلاث سنوات ، لكنهما بقيا أقرب الأصدقاء وشركاء العمل. في الواقع ، كان Adkins في رحلة السفاري في بوتسوانا ، وكذلك كان ابن كورينا البالغ من العمر 10 سنوات من زواجها من ساين فيتجنشتاين. قالت لي: "كنت في خيمتي مع ابني". كان زوجي السابق في خيمته ، وكان الملك في خيمته. لم يكن هناك منديل مزعج ".

يبدو أن علاقة كورينا بالملك بدأت على أساس مهني ، عندما اتصل بها وطلب منها ترتيب رحلة شهر العسل في مايو 2004 للأمير فيليب والأميرة ليتيزيا إلى الأردن وتايلاند وفيجي. كانت تعمل خلال السنوات الأربع الماضية في شركة Boss & amp Co. ، صانعي الأسلحة حسب الطلب في لندن ، لتنظيم عمليات الصيد للعملاء البارزين. بحسب الاسبانية فانيتي فير لقد نظمت رحلتين سفاريتين في موزمبيق للملك ، في عامي 2004 و 2005 ، وكانت الأولى "إلى جانبه طوال الوقت". منذ ذلك الحين ، قال أحد المطلعين على شؤون العائلة المالكة ، إنها كانت ضيفة منتظمة في عطلات نهاية الأسبوع التي يستضيفها خوان كارلوس كل ربيع في منزله الريفي ، جنوب مدريد. وفقًا لذلك الشخص ، "لا يزال الملك يحبها".

يتذكر بوريس إيزاجويري ، وهو شخصية تلفزيونية شابة شهيرة في مدريد ، أن الشائعات حول صديقة الملك بدأت قبل أربع أو خمس سنوات: "على ما يبدو ، أخذت كورينا اختصاصي تجميل الأظافر الذي تستخدمه جميع سيدات مدريد الكبيرات في الرحلات مع الملك ، وبدأ الناس يسألون "من هذه المرأة الألمانية التي تسافر مع الملك؟" ثم جاءت القصص عن المنزل في مجمع قصر إل باردو. قام الملك بتجديده ، وقال الناس إنه منزل كورينا ، وأنه كان هناك دائمًا معها ومع أطفالها. يحتوي على مسبحين - أحدهما داخلي - وموقف سيارات تحت الأرض. إل موندو نشر كل هذه الأشياء ، وطُرحت أسئلة في البرلمان حول من دفع تكاليف التجديد. ردت الأسرة المالكة أن المنزل كان يستخدم للضيوف الأجانب ".

وبشكل أكثر جدية ، بدأت الصحافة في التساؤل عن سبب قيام ساين فيتجنشتاين - التي تركت شركة Boss & amp Co في عام 2006 لتأسيس شركتها الاستشارية الخاصة ، Apollonia Associates - بمرافقة الملك في رحلات إلى دول أجنبية ، بما في ذلك ألمانيا والمملكة العربية السعودية والكويت ودول أخرى. الإمارات العربية المتحدة. أثيرت الشكوك بعد انتشار قصة بوتسوانا ومتى إل موندو ذكرت أن محمد إياد كيالي ، مضيف رحلات السفاري للملك وكورينا ، كان "اليد اليمنى" للأمير سلمان بن عبد العزيز آل سعود ، وزير الدفاع السعودي ، الذي "أصلح" صفقة 9 مليارات دولار لمجموعة شركات إسبانية بناء خط سكة حديد فائق السرعة بين مكة والمدينة.

قال بيدرو راميريز: "في قضية كورينا ، هناك جانبان". "الأول هو العلاقة الشخصية. أود أن أقول في إسبانيا أن هذا ليس مهمًا ، فالملك لديه حبيب أو صديق مقرب جدًا. الأمر المحرج في هذه القضية هو الآثار المالية ". قبل أيام قليلة من إجراء مقابلة مع راميريز ، كانت صحيفته قد ربطت ساين فيتجنشتاين بالصندوق السعودي الإسباني للبنية التحتية ، والذي تم تخصيصه في قصر إل باردو في عام 2007 من قبل الملك خوان كارلوس والملك عبد الله ملك المملكة العربية السعودية. وأوضح راميريز أن "الشركات الإسبانية التزمت بمبلغ 200 مليون دولار ، لكن الصندوق انهار عندما لم يتسلم السعوديون 800 مليون دولار". "المبلغ الوحيد الذي تم إنفاقه كان 15 مليون دولار ، ذهب إلى مديري الصناديق ، شاين كابيتال ، الذين كانوا أصدقاء كورينا ، الذين اقتربوا من 5 ملايين دولار."

عندما سألت ساين فيتجنشتاين عن مدى مشاركتها في الأعمال الرسمية للملك ، أجابت بحزم: "لم أقم مطلقًا بأعمال للملك ، أو جمعت أي أموال نيابة عنه ... تم إجراء الأعمال التجارية في إسبانيا خلال الثلاثين الماضية أو 40 عامًا بطريقة معينة ... كلما كانت هناك صفقات كبيرة للشركات الإسبانية في الشرق الأوسط ، أو أوروبا الشرقية ، أو أمريكا اللاتينية ، فإن الشخص الذي يسميه السياسيون ومجتمع الأعمال هو الملك ، وهو يقوم بإجراء المكالمات ".

قالت إنه ليس لديها "أي علاقة على الإطلاق" بصفقة القطارات السريعة السعودية ، وأن شهباري خاشقجي ، الزوجة السابقة الثالثة لتاجر الأسلحة السعودي عدنان خاشقجي ، "كانت عميلة الجانب الإسباني في ذلك". أخبرتني أيضًا ، "نعم ، لقد شاركت في صندوق البنية التحتية السعودي الإسباني ، وحصلت على أجر ، لأنني عملت لمدة عامين لتقديم المشورة لمدير الصندوق." واختتمت قائلة: "رسالتي هي أنه ليس لدي أجندة ، سوى الاحترام الكبير للملك والأمير فيليب". هل قابلت الملكة؟ "اصطدمت بها مرة واحدة ، عن طريق الخطأ."

حياة صعبة

تم رفض جميع طلبات إجراء المقابلات مع العائلة المالكة ، لكن الملك فوض صديقه بيبي فانجول ، بارون السكر الكوبي الأمريكي ، بالتحدث معي نيابة عنه. قال فانجول: "لقد أصبحت أنا والملك صديقين حميمين جدًا في الستينيات ، عندما كان لا يزال أميرًا". "إنه بالتأكيد أحد أكثر الأفراد الجاذبية الذين قابلتهم على الإطلاق. إنه شخص مثل رونالد ريغان. بلا شك كان سفير إسبانيا الأول في العالم ، وقد حصل على عقود ضخمة لإسبانيا ".

أخبرني فانجول أنه التقى بكورينا وكاسيمير زو ساين-فيتجنشتاين-ساين بعد فترة وجيزة من زواجهما ، وأنه تعرف عليها على مر السنين. "لدينا أصدقاء اجتماعيون مشتركون ، وقد شاركت في عالم الرماية. لقد صورت معها في أجزاء مختلفة من العالم. إنها سيدة أعمال رائعة ومجتهدة. يشعر الملك أنه سيكون من الظلم أن يتم تدمير أعمالها التجارية ، لأنها في الحقيقة متفرج بريء. إنه يعتبرها صديقًا عزيزًا ومخلصًا ، والذي كان دائمًا محترمًا جدًا للعائلة المالكة ". وأضاف: "يعتقد الناس أن الملك عاش حياة ساحرة. أود أن أقول إنها واحدة من أصعب حياة أي شخص أعرفه ".

ولد خوان كارلوس ألفونسو فيكتور ماريا دي بوربون إي بوربون-دوس سيسيلياس في 5 يناير 1938 ، وهو الثاني من بين أربعة أطفال ، من دون خوان دي بوربون والأميرة ماريا دي لاس مرسيدس دي بوربون-دوس سيسيلياس. وهو سليل مباشر للملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا من والديه ، وملكة إنجلترا فيكتوريا من خلال والده. كانت العائلة المالكة تعيش في المنفى في روما خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، لكنهم غادروا إيطاليا التي كان يعيش فيها موسوليني إلى سويسرا المحايدة في عام 1942. عندما كان خوان كارلوس في الثامنة من عمره ، استقر والديه في إستوريل ، البرتغال ، تاركينه في مدرسة داخلية للأولاد. بواسطة آباء ماريان. قال لاحقًا: "لقد كنت حقًا بائسًا جدًا".

في تشرين الثاني (نوفمبر) 1948 ، بحسب سيرة بول بريستون خوان كارلوس: توجيه إسبانيا من الديكتاتورية إلى الديمقراطية ، "خوان كارلوس البالغ من العمر عشر سنوات كان يبكي من قبل والديه النائمين" عندما استقل قطارًا ليليًا من البرتغال إلى إسبانيا ، حيث سيشرف فرانكو على مدار الـ 27 عامًا القادمة على كل جانب من جوانب وجوده. بالنسبة إلى دون جوان ، كان تسليم ابنه للديكتاتور هو الطريقة الوحيدة للحفاظ على آمال استعادة بوربون حية ، لكن بالنسبة لخوان كارلوس ، كان ذلك يعني أن يصبح شيئًا ما بين بيدق ورهينة. تم احتجازه في عقار ريفي بالقرب من مدريد ، حيث تم إنشاء مدرسة خاصة له وثمانية أولاد من الأرستقراطية والعائلات اليمينية الغنية. في عام 1950 ، تم نقل المدرسة إلى قصر ملكي سابق في سان سيباستيان ، حيث شقيق خوان كارلوس ، ألفونسو ، وثمانية أولاد من له انضم العمر إلى الجسم الطلابي. في عام 1955 ، تم نقل خوان كارلوس ، البالغ من العمر 17 عامًا ، إلى مدريد للتحضير للأكاديمية العسكرية في سرقسطة. عاش في قصر دوق دي مونتيلانو ، تحت أعين جنرال ورائد وكاهن من حركة Opus Dei الكاثوليكية المحافظة.

قالت دونا بلانكا مارتينيز دي إيروجو: "لم يُسمح له بالخروج إلى أي شيء ، ولا حتى إلى المسرح" ، مضيفة أن مدربه في ركوب الخيل "سيساعده على الهروب" لمدة نصف ساعة لرؤية فتاة. تطوعت أختها دونا فيكتوريا قائلة: "لقد كان يحب الفتيات دائمًا ، ملكنا ، وكان يحب الرقص ، وخاصة رقصة الفالس".

في يوم الخميس المقدس عام 1956 ، أثناء عطلة عيد الفصح في إستوريل ، كان خوان كارلوس وألفونسو يلعبان بمسدس في غرفة الألعاب في فيلا والديهما. ما حدث بعد ذلك غير واضح ، لكنه أدى إلى وفاة ألفونسو. في اليوم التالي ، أصدرت السفارة الإسبانية في لشبونة ، بتوجيه من فرانكو ، بيانًا غامضًا: "بينما كان صاحب السمو إنفانتي ألفونسو ينظف مسدسًا مع شقيقه ، أطلقت رصاصة أصابت جبهته وقتلته في غضون دقائق قليلة". ومع ذلك ، أشارت التعليقات اللاحقة من والدة الصبي ، دونا ماريا ، وخياطتها ، وصديق العائلة ، إلى أن خوان كارلوس كان يحمل البندقية ، التي اعتقد أنها غير محملة. لم ينكر الملك أبدًا مسؤوليته أو يقدم تفسيراً لذلك ، ولكن كما يقول رينالدو هيريرا ، أ فانيتي فير قال محرر مساهم وأحد معارفه القدامى ، "لقد أثرت عليه مدى الحياة".

في الصيف التالي ، تخرج خوان كارلوس من سرقسطة ، ثم أمضى عامًا في الأكاديمية الوطنية للبحرية والقوات الجوية. في عام 1960 التحق بجامعة كومبلوتنسي بمدريد حيث درس القانون والاقتصاد والضرائب. قامت زوجة فرانكو ، دونا كارمن بولو ، بتزيين منزله الجديد ، بالاسيو دي لا زارزويلا ، وهو نزل للصيد تم بناؤه في القرن السابع عشر للملك فيليب الرابع. "إنه قصر بالاسم فقط" ، أشار بيبي فانجول من الفيلا المكونة من 20 غرفة ، حيث يعيش الملك خوان كارلوس والملكة صوفيا حتى يومنا هذا.

تزوجا في 14 مايو 1962 في أثينا ، أولاً في كاتدرائية كاثوليكية ، ثم في حفل روم أرثوذكسي (تحولت فيما بعد إلى الكاثوليكية). حضر حفل الزفاف أكثر من 150 عضوًا من 27 بيتًا ملكيًا. أخبرني أحد أصدقاء العائلة المالكة ، مشيرًا إلى والدة صوفيا: "لقد كان زواج مصلحة ، وكان إلى حد كبير من صنع الملكة فريدريكا". لكن بول بريستون ، من بين آخرين ، يعتقد أن الزوجين كانا في حالة حب ، على الأقل في البداية. وُلد أطفالهم الثلاثة ، إنفانتا إيلينا وإنفانتا كريستينا والأمير فيليب خلال السنوات الست التالية. الأهم من ذلك ، أعطى فرانكو ختم موافقته على صوفيا الأولية والاحترام. في 22 يوليو 1969 ، عين فرانكو رسميًا خوان كارلوس خلفًا له ، وأقسم الأمير الولاء للمبادئ الأساسية للحركة الوطنية ، الحزب السياسي الوحيد في ظل الديكتاتورية.

العاهل المستنير

بدأ الملك خوان كارلوس حكمه عام 1975 بأكثر الطرق تواضعًا. لم يكن هناك تتويج مفصل ، فقط كتلة عالية. مكث هو وعائلته في لا زارزويلا بدلاً من الانتقال إلى القصر الملكي المكون من 2800 غرفة. وتجنبوا الزخارف التقليدية للمحكمة. في كل هذا ، نال خوان كارلوس دعم وتشجيع زوجته التي رأت شقيقها الملك قسطنطين يُطرد إلى المنفى في عام 1967.

قال تشارلز باول: "أعتقد أن أحد أذكى الأشياء التي قام بها خوان كارلوس هو تجنب الطبقة الأرستقراطية القديمة". "اعتقدوا ، أوه ، رائع ، لقد عاد وقتنا. لكن خوان كارلوس أدرك أن هؤلاء الناس هم قبلة الموت. لقد كانوا مسؤولين إلى حد كبير عن انهيار النظام الملكي في عام 1931. لقد عزلوا ألفونسو الثالث عشر عن الرأي العام والنخبة السياسية وعالم المثقفين ".

على أي حال ، لم يعتقد أحد أن خوان سيستمر لفترة طويلة. لكن مما أثار دهشة الجميع ، تولى الملك زمام الأمور. في غضون أشهر من تتويجه ، عين أدولفو سواريز ، أحد المسؤولين القلائل المعتدلين في الحركة الوطنية ، كرئيس للوزراء. في عام 1977 ، أثار خوان كارلوس غضب الموالين للفرانكو من خلال دعم تقنين الأحزاب الاشتراكية والشيوعية.

الأهم من ذلك ، كان له دور فعال في كتابة دستور جديد ليحل محل الدستور الذي تركه فرانكو ، والذي تصور امتدادًا للنظام الاستبدادي تحت ستار الملكية المطلقة. يشار إليها عمومًا باسم ماجنا كارتا الإسبانية ، تمت الموافقة على دستور عام 1978 بأغلبية ساحقة من قبل الشعب الإسباني في استفتاء. استذكر الملك سمعان الثاني زيارته لخوان كارلوس بينما كانت الوثيقة الجديدة لا تزال قيد الكتابة. "في غرفته كان لديه الكثير من الصفحات متناثرة على الطاولة وحتى على السرير. قلت ، "ما هذا بحق السماء؟" قال لي ، "هذه هي مسودة الدستور." لقد لاحظت وجود الكثير من المقاطع المتقاطعة - فقرات حرفياً. قال ، "هذه هي الامتيازات التي أمتلكها." وقلت ، "لكنك تلغي كل هذه الامتيازات؟" وقال ، "نعم ، لا أفهم لماذا يجب أن أمتلك الكثير من الصلاحيات".

في 23 فبراير 1981 ، استولى 200 ضابط مسلح من الحرس المدني ، أو الشرطة الفيدرالية ، بقيادة المقدم أنطونيو تيجيرو ، على مجلس النواب بالبرلمان الإسباني. في نفس الوقت تقريبًا ، أرسل اللفتنانت جنرال خايمي ميلانس ديل بوش ، وهو فرانكو متشدد ، الدبابات في شوارع فالنسيا. أعلن المتمردون أنهم يتصرفون لدعم الملك ، ولكن في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ظهر على شاشة التلفزيون الوطني وشجبهم قائلاً: "إن التاج ، رمز ديمومة ووحدة الوطن ، لا يحتمل أفعال أو مواقف هؤلاء. الذين يهدفون إلى مقاطعة العملية الديمقراطية بالقوة ". بعد ثلاثة أيام ، تظاهر ثلاثة ملايين شخص في مدن إسبانيا لدعم الديمقراطية والملك.

في العام التالي ، انتخبت إسبانيا فيليبي غونزاليس البالغ من العمر 40 عامًا ، وهو نجل عامل للماشية من إشبيلية ، كأول رئيس اشتراكي للحكومة منذ الحرب الأهلية. سيتم إعادة انتخابه مرتين ، وعلى مدى السنوات الـ 14 التالية ، سيشكل هو وخوان كارلوس ما أسماه تشارلز باول "الشراكة السياسية الأكثر مثمرة في إسبانيا في القرن العشرين." بحلول عام 1986 ، انضمت البلاد إلى كل من المجموعة الاقتصادية الأوروبية وحلف شمال الأطلسي. منحت حكومة غونزاليس البلاد التعليم المجاني الشامل ونظام الضمان الاجتماعي والبنية التحتية الجديدة. انطلق الاقتصاد ، وانخفضت بشكل مؤقت الهجمات الإرهابية التي شنتها جماعة إيتا الانفصالية الباسكية. كل هذا انعكس جيدًا على خوان كارلوس ، الذي أصبح يُنظر إليه على أنه ملك مستنير ذو لمسة مشتركة.

واليوم ، لا يزال غونزاليس أحد أكثر المعجبين بالملك حماسة. وكتب في بيان بالبريد الإلكتروني: "لقد مثل الملك خوان كارلوس بشكل حاسم المصالح الإسبانية وحماها لما يقرب من أربعة عقود حتى الآن". "لقد قلت مرارًا ، حتى لو كان لدي جذور جمهورية ، أعتقد أن دور الملكية سيكون حيويًا لإسبانيا."

في تحول مفاجئ ، يبدو أن الشعب الإسباني يحب الملكة صوفيا الآن. قال تشارلز باول: "أينما ذهبت ، يقف الناس ويصفقون لدقائق متتالية". لم يكن الأمر كذلك دائمًا. في الواقع ، حتى أصبحت كورينا اسمًا مألوفًا ، كان الإجماع على أن صوفيا كانت باردة ، بعيدة ، جرمانية جدًا - مثل والدتها الملكة فريدريكا ، حفيدة القيصر فيلهلم الثاني ملك بروسيا. اشتكت إحدى الشخصيات الاجتماعية في مدريد: "إنها تكره مصارعة الثيران ، وتكره كرة القدم ، وتكره الفلامنكو".

يعجب الناس بها لتحملها شؤون زوجها بشكل رصين ، ويُزعم أن بعضها استمر لسنوات. لجميع المقاصد والأغراض ، يعيش الملك والملكة حياة منفصلة. يقال إن صوفيا تقضي أسابيع في كل مرة في لندن ، تزور الملك قسطنطين والملكة آن ماري ، وكثيراً ما تسافر إلى باريس لرؤية ابنة عمها المفضلة ، الأميرة تاتيانا رادزيويل. قال الأصدقاء المقربون إن الملك سئم من استضافة العائلة المالكة اليونانية السابقة لمدة شهرين كل صيف في مايوركا. تعيش شقيقة صوفيا العانس ، الأميرة إيرين ، في لا زارزويلا منذ وفاة والدتها ، في عام 1981. قال أحد الأصدقاء: "لقد فر هربًا من أهل زوجته".

قلة هم الذين يستطيعون العثور على خطأ في الترويج الدؤوب للملكة للقضايا الجديرة بالاهتمام ، من مكافحة إدمان المخدرات في المنزل إلى مكافحة الاتجار بالجنس في كمبوديا. تظهر في كل افتتاح تقريبًا لمتحف الفن رينا صوفيا الذي يحمل الاسم نفسه ، ووفقًا لتشارلز باول ، "لديها برنامج ندوة مستمر. ستدعو الأكاديميين إلى مناقشة جادة ، في زارزويلا ، حول الربيع العربي ، على سبيل المثال. تحب الموسيقى الكلاسيكية. الملك أصم ". أضاف باول ، "أعتقد أنها شجاعة ومرنة بشكل لا يصدق ، وحيدة للغاية ، كما أتخيل."

لم يغفر الكثير من الطبقة الأرستقراطية القديمة للملكة عدم تشجيعها للزواج بين أطفالها وأولادهم. قال أحد أصدقاء العائلة المالكة ، "لقد كانت ضعيفة للغاية مع الأطفال. لم يتزوج أي منهم بشكل صحيح. هناك قانون في إسبانيا يسمى مرسوم كارلوس الثالث ، والذي يحظر على العائلة المالكة الزواج من خارج العائلات المالكة. إذا فعلوا ذلك ، فإنهم يفقدون حقوقهم في الإرث. لسبب ما ، يبدو أنه قد تم نسيانه ".

إنفانتا وأزواجهم

كانت انفانتا إيلينا أول من تزوج في عام 1995 من خايمي دي ماريشالار ، وهو أحد أفراد طبقة النبلاء الثانوية من سوريا ، والذي أصبح بعد ذلك دوق لوغو. درس ماريشال الاقتصاد ، لكن اهتمامه الحقيقي كان الموضة. قال بوريس إيزاجويري: "بدأ في إرتداء ملابسها لدرجة أنها كانت تتنافس مع كارولين موناكو بصفتها الأميرة الأكثر أناقة في أوروبا". كان خايمي نفسه أنيقًا تمامًا بشعره المكسو بالظهر ، ومعاطفه من الفرو ، وأكوام الأساور. وفقًا لأنطونيو كاموناس ، مستشار الشركات في مدريد الذي يعرف العائلة المالكة جيدًا ، "كان الرجل يركب سيغواي في شارع أفينيدا سيرانو ، حيث توجد جميع المتاجر الفاخرة ، مع حراسه الشخصيين يلاحقونه ، الأمر الذي اعتبره الناس باهظًا." ومع ذلك ، بدا الزوجان سعداء وأنجبا ولداً وفتاة ، في عامي 1998 و 2000 على التوالي. لكن الأمور لم تكن كما كانت بعد أن أصيب خايمي بجلطة دماغية. في عام 2009 ، أنهى الزوجان زواجهما ، مما جعل إيلينا أول طفل يطلق العاهل الإسباني الحاكم. فقد ماريشالار لقبه الملكي. قال إيزاوير: "لقد أصبح شاة سوداء". ومع ذلك ، عندما طغت الفضيحة على صهره السابق ، إيناكي أوردانغارين ، ظهر خايمي في ضوء أكثر ملاءمة.

التقى إنفانتا كريستينا وأوردانغارين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 ، في أتلانتا ، حيث كان يتنافس كعضو في فريق كرة اليد الإسباني. تزوجا في عام 1997 ولديهما أربعة أطفال خلال السنوات الثماني التالية. نشأ Urdangarín ، وهو ابن رجل أعمال ثري من إقليم الباسك وأم بلجيكية ، في برشلونة ، حيث استقر هو وكريستينا بعد زواجهما. قيل أن الملكة مغرمة جدًا بالرياضي الشاب. قال أنطونيو كامونياس: "لقد أحببنا جميعًا إيناكي ، لأنه بدا مثاليًا وطبيعيًا للغاية. لطالما جعل إيناكي إنفانتا كريستينا سعيدًا جدًا. إنه أب عظيم. يطبخ. إنه يعتني بكل المساعدة ".

تقاعد Urdangarín من كرة اليد الاحترافية بعد دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 ، بعد أن حصل على شهادة من نخبة برشلونة Escuela Superior de Administración y Dirección de Empresas (ESADE). كان هذا هو المكان الذي التقى فيه دييغو توريس ، الأستاذ المشارك في قسم السياسة والأعمال بالمدرسة. في عام 1999 ، أسس توريس شركة استشارية ، معهد التحقيقات التطبيقية ، التي انضم إليها Urdangarín في عام 2003 ، وعندها أعيد تشكيلها كمؤسسة غير ربحية وأعيدت تسميتها بمعهد Nóos (عقل كونها الكلمة اليونانية "للعقل"). كان Urdangarín رئيسًا ونائب رئيس Torres ، وانضم إليهما في مجلس الإدارة المكون من خمسة أعضاء كريستينا ، وسكرتيرتها الملكية ، كارلوس غارسيا Revenga ، وميغيل تيجيرو ، أحد أقارب زوجة توريس ، آنا ماريا تيجيرو ، التي كانت تعمل كمديرة تنفيذية ، كما كان شقيقها ماركو أنطونيو تيجيرو. وسرعان ما أقامت المؤسسة علاقات مربحة مع حكومات المقاطعات في جزر البليار وفالنسيا ، والتي منحت بين عامي 2004 و 2006 عقود Nóos بدون مناقصات تبلغ قيمتها أكثر من 7 ملايين دولار ، لإنتاج "قمم" رياضية وسياحية سنوية.

ربما كان السياسيون الإقليميون حريصين على القيام بأعمال تجارية مع أحد أفراد العائلة المالكة ، ولكن يبدو أن نجاح المؤسسة بين عشية وضحاها تسبب في عدم ارتياح داخل القصر. بحلول أواخر عام 2004 ، قامت كورينا زو ساين فيتجنشتاين ، بناءً على طلب الملك بالعثور على وظيفة جديدة لصهره ، بتأمين ما اعتقدت أنه المنصب المثالي: رئيس الفرع الإسباني الجديد لوريوس الرياضة متعددة الجنسيات مؤسسة Good Foundation التي تقدم برامج توعية للأطفال المحتاجين وتقدم جوائز سنوية للرياضيين البارزين. قال لي ساين فيتجنشتاين: "إنهم مثل جوائز الأوسكار للرياضة" ، موضحًا أن لوريوس مدعومة من قبل مجموعة ريتشمونت للسلع الفاخرة ومرسيدس بنز. كان راتب Urdangarín لوظيفة بدوام جزئي يبدأ من 66000 دولار ، لكن كان من الممكن أن يكسب ما يصل إلى 260.000 دولار مع وصول رعاة شركات آخرين ، وفقًا لرسائل البريد الإلكتروني المسربة للصحافة. قال ساين فيتجنشتاين: "لقد فوجئت عندما رفض إيناكي ذلك".

قال بوريس إيزاجويري: "بدأ الأمر برمته يسير بشكل خاطئ في 2005". "اشترى إيناكي وكريستينا منزلاً في أفضل جزء من برشلونة ، بيدرالبيس ، مقابل 8 ملايين دولار ، وبدأ الناس يسألون كيف يمكنهم تحمل تكاليفه". غادروا مجلس إدارة Nóos في عام 2006 ، مع كارلوس غارسيا Revenga. في نفس العام إل موندو أدار أول مقال استقصائي حول المعاملات المالية المشبوهة في المؤسسة. في عام 2009 ، انتقل الزوجان إلى واشنطن العاصمة ، حيث عمل Urdangarín في الفرع الدولي لشركة Telefónica ، احتكار الاتصالات السلكية واللاسلكية الإسبانية. عادوا إلى إسبانيا بعد اندلاع الفضيحة ، عندما - كما قال أحد الأصدقاء - "تعرضوا للتحرش من قبل طاقم تلفزيوني في سوق هول فودز في جورج تاون".

وفقًا لمكتب مكافحة الفساد الإسباني ، كان Urdangarín و Torres قيد التحقيق للاشتباه في اختلاس أموال عامة ، وتزوير وثائق رسمية ، وخرق واجب ائتماني ، واحتيال. تم تسريب الوثائق التي تشير إلى أن Nóos أفرطت في دفع فواتير حكومات فالنسيا وجزر البليار وتحويل المبالغ الزائدة التي جمعتها إلى الملاذات الضريبية في بليز ولوكسمبورغ وأندورا. وفق اوقات نيويورك، وزُعم أن بعض هذه الأموال العامة ذهبت إلى "شركة عقارات يشترك في تشغيلها السيد Urdangarín وزوجته". في فبراير الماضي ، شهد دييجو توريس ، الذي شعر بالمرارة من محاولات العائلة المالكة لإلقاء اللوم عليه ، أنه حتى بعد ترك مجلس الإدارة ، استمر أوردانغارين في اتخاذ غالبية القرارات في نو. في نفس الجلسات ، شهد Revenga ، أمين الصندوق السابق للمؤسسة ، أن دوره ودور كريستينا كانا رمزيين إلى حد كبير. لكن يبدو أن بعض رسائل البريد الإلكتروني التي نشرها توريس تشير إلى أن Revenga ساعد في تنظيم اجتماعات عمل لـ Nóos. وأعلن توريس أن لديه عشرات الرسائل الإلكترونية الأخرى ، والتي زعم أنها أظهرت أن الملك حاول مساعدة Urdangarín في الحصول على عقود كبيرة. ونفى كل من أوردانجارين وتوريس ارتكاب أي مخالفات. في يوليو ، رفع Urdangarín دعوى ضد Torres بخصوص صحة رسائل البريد الإلكتروني.

كان من المقرر أن تمثل إنفانتا كريستينا أمام محكمة القاضي كاسترو في أواخر أبريل ، لكن بيدرو هوراش ، المدعي العام لمكافحة الفساد ، جادل بأنه لا توجد أدلة كافية لربطها مباشرة بالاحتيال المزعوم في نو ، وتم تأجيل مثولها. وفي مايو / أيار ، أوقفت محكمة عليا أمر الاستدعاء. أعلن القاضي كاسترو بعد ذلك أنه سيحقق فيما إذا كانت كريستينا قد تورطت في التهرب الضريبي أو غسل الأموال.

اعتقد أوردانغارين هذا الربيع أن لديه وظيفة في قطر كمدرب مساعد لفريق كرة اليد الجديد ، لكنه فشل وسط تكهنات بأن الملك قد رتب الأمر شخصيًا مع أمير قطر لإخراج صهره من البلاد من أجل فترة. ونفى القصر ذلك ، قائلا إن المحادثات الهاتفية بين الملكين في ذلك الوقت كانت تتعلق بالعلاقات التجارية. قال أمير اليونان بافلوس: "إنه أمر سيء للغاية ، لأن ابنة عمي كريستينا وإيناكي بالكاد لديهما دخل ، لأنه لا يستطيع الحصول على وظيفة في إسبانيا". "إنهم يعيشون في وسط فوضى عارمة في برشلونة ، ويطاردهم الصحفيون والمصورون. وهي ليست حتى قضية مناسبة - مجرد تحقيق لإنشاء قضية. أعتقد أنه إذا ارتكب إيناكي شيئًا خاطئًا فقد كان مضللاً ".

في أغسطس ، انتقلت انفانتا كريستينا وأطفال الزوجين الأربعة إلى جنيف ، حيث نقلها صاحب عملها منذ فترة طويلة ، مؤسسة كايكسا ، لتنسيق برنامج الرعاية الاجتماعية مع وكالات الأمم المتحدة الموجودة هناك. سيقوم Urdangarín بزيارات إلى سويسرا أثناء بقائه في برشلونة لبيع منزلهم والتعامل مع مشاكله القانونية. وفقًا لمصادر مطلعة ، قد يتم توجيه الاتهام إلى Urdangarín في سبتمبر ، الأمر الذي سيؤدي بلا شك إلى ظهور وابل آخر من العناوين الرهيبة للعائلة المالكة.

ولي العهد وزوجته

تتجه الأنظار الآن إلى ولي العهد الأمير فيليب البالغ من العمر 45 عامًا والمرأة التي وقع في حبها أثناء مشاهدتها وهي تتلو الأخبار على التلفزيون ، زوجته الأميرة ليتيزيا. تزوج صاحب السمو الملكي والسيدة أورتيز روكاسولانو في 22 مايو 2004 ، في أكبر حفل زفاف ملكي منذ حفل الأمير تشارلز وديانا ، في عام 1981. أصبحت ليتيسيا أول شخص من عامة الشعب في التاريخ الإسباني يتماشى مع الملكة ، و أولا في هذا الموقف تم الطلاق. الملك ، على ما يبدو ، لم يكن سعيدًا جدًا باختيار ابنه. وفقًا لعضو في عائلة ملكية أوروبية أخرى ، "ذهب فيليبي إلى والده ليطلب الإذن بالزواج من ليتيسيا برسالة يتنازل فيها عن حقه في العرش في جيبه. وعندما اقترح والده عليه الانتظار لمدة عام أو نحو ذلك للتأكد من أنها حقًا الفتاة المناسبة ، سلمه الخطاب. سأل خوان كارلوس صوفيا عما يجب أن تفعله. قالت له ، "ليس لديك خيار. إذا لم تذعن ، فستكون هذه نهاية النظام الملكي ".

ولدت ليتيزيا أورتيز روكاسولانو في أوفييدو بشمال إسبانيا في 15 سبتمبر 1972 ونشأت في بيئة ليبرالية وعلمانية من الطبقة المتوسطة. والدها صحفي. والدتها ممرضة مسجلة ومنظمة نقابة مستشفى وكان والدها سائق سيارة أجرة ووالدتها نصف فلبينية. انفصل والدا ليتيزيا عام 1999.

عندما كانت ليتيزيا في الخامسة والعشرين من عمرها ، تزوجت من ألونسو غيريرو ، الأستاذ والمؤلف. بعد حصولها على شهادة في الصحافة من جامعة كومبلوتنسي في مدريد ودرجة الماجستير من معهد دراسات الصحافة السمعية والبصرية ، ذهبت للعمل في إحدى الصحف في المكسيك. عند عودتها إلى إسبانيا ، ارتقت بسرعة إلى منصب مذيعة في TVE ، الشبكة المملوكة للدولة. قامت بتغطية الانتخابات الرئاسية لعام 2000 من واشنطن ، وبثت على الهواء مباشرة من موقع "جراوند زيرو" في أعقاب أحداث 11 سبتمبر ، وكتبت من العراق في أعقاب الغزو الأمريكي.

قال مراقب ملكي: "غضب بعض الأرستقراطيين عندما تزوج فيليبي من ليتيزيا". "إنهم يسخرون منها من وراء ظهرها ، لكنهم لن يقولوا ذلك علنًا ، لأنهم أصحاب ملكية. ليتيسيا تعرف ذلك ، وهي لا تستطيع تحملهم. أعتقد أنها في وضع صعب. إنها شخص عصبي ، قلقة ، متوترة ، متوترة للغاية ومكثفة ".

يحتل الطفل الأول للزوجين ، إنفانتا ليونور ، المولود عام 2005 ، المرتبة الثانية في ترتيب ولاية العرش. تبعتها ابنتهما الثانية ، انفانتا صوفيا ، في عام 2007. تعيش الأسرة في منزل كبير بجوار لا زارزويلا تم بناؤه لفيليبي قبل زواجه. وفقًا لمصدر داخلي من العائلة المالكة ، "من الواضح أن علاقتهما ليست علاقة سهلة. إنها تحاول يائسة إثبات أنها شخص في حد ذاتها. على سبيل المثال ، نادرًا ما يظهران معًا. عادة ما تأتي في وقت لاحق ، وسوف يغادرون بشكل منفصل. في بعض الأحيان يكون الأمر محرجًا بعض الشيء. لكن النظرة على وجهه عندما تتصرف هكذا هي نظرة عاطفية عميقة. إنه يحميها للغاية ".

قال رامون بيريز-ماورا ، مساعد تحرير صحيفة ABC ، الملكية اليومية. "بعد قولي هذا ، وبعد أن رأيت الأميرة ليتيزيا تتصرف على مدار السنوات التسع الماضية ، أعتقد أنها قامت بعمل رائع. لقد ساعدت الأمير فيليب على الالتقاء بمجموعات المجتمع التي لم يكن على دراية بها ، مثل الأشخاص في وسائل الإعلام. وأنا أحب حقيقة أنه عندما تزوجا بدأوا رحلة شهر العسل حول إسبانيا في سيارة ، والتي لم يكن أحد يعلم أنهم سيفعلونها. كان هذا شيئًا خرج منها. وهذا رائع. "

لاحظ بيريز-ماورا فيليبي ، "إنه يشبه والدته أكثر من والده. لا يتمتع بالدفء والسحر الذي يتمتع به والده. لم يحاول أبدًا أن يكون مركز الاهتمام ، وهو ما يفعله الملك بطريقته ".

قال أنطونيو كاموناس: "ربما يكون الأمير فيليب هو الرجل الأفضل استعدادًا من بين أبناء جيله في إسبانيا" ، مستشهداً بتعليم أخذه من المدرسة الداخلية في كندا ، من خلال جامعة أوتونوما في مدريد ، والأكاديميات العسكرية الإسبانية الثلاث ، ومدرسة جامعة جورجتاون. الخدمة الخارجية.

كارلوس غارسيا كالفو ، محرر الموضة والمجتمع في El Mundo ، يحتل مكانة بارزة أيضًا في الأميرة ليتيتسيا ، على الرغم من أنه يعتقد أنها مزحة عندما أخبره أحد الأصدقاء أن فيليبي يتزوج مذيعة. "حسنًا ، لقد فعل ما يفعله كل ولي العهد الآخر في أوروبا - الزواج من عامة الناس. أعتقد الآن أنه فعل الشيء الصحيح. أعتقد أنها رائعة. إنها ذكية ومحبوبة للغاية ".

صنعت Letizia المثيرة للجدل بعض الأعداء. احتل كتاب من تأليف ابن عمها ديفيد روكاسولانو عناوين الصحف في أبريل بزعم أنها أجرت عملية إجهاض سرية قبل أن تلتقي بفيليبي. (عارض أنصارها بشدة هذه الرواية ، واعتبروها خيانة). ووفقًا لكتاب آخر نُشر في وقت سابق من هذا العام ، Urdangarín ، محتال في محكمة الملك ، يلقي صهر ليتيزيا المحاصر باللوم عليها في مشاكله. كتب إدواردو إندا وإستيبان أوريزتيتا ، الذي زعم أيضًا أن إيناكي وكريستينا "استاءوا من أن يعاملوا بشكل مختلف في القصر" مقارنة بفيليبي وليتيتسيا: "لقد أرادت أن تتألق وتسرب الوثائق للصحافة لتكشف عن تحركات أوردانغارين السيئة".

قال Laurence Debray: "أهم شيء في Felipe و Letizia هو أنهما غير مرتبطين بأي شكل من الأشكال بأي نوع من الفساد". "لقد كانوا طموحين بما يكفي للابتعاد عن كل شيء. لقد قطعوا أي علاقة تربطهم بإيناكي وكريستينا. فيليبي رجل عائلة جيد. ليس لديه عشيقات. لا يذهب للصيد. إنه حديث للغاية. جيل الشباب لا يهتم بفرانكو أو الحرب الأهلية أو الانقلاب. بالنسبة لهم ، يبدو أن معظم أفراد العائلة المالكة فاسدون. إنهم لا يعملون ولديهم الكثير من المال. لذلك يبدو فيليبي أفضل كل يوم ، وكذلك ليتيزيا ".

الطريق الملكي للأمام

بالنسبة للملك ، فإن الشائعات الأكثر إدانة هي أن الملكة صوفيا تفضل رؤية الأمير فيليب يتولى العرش عاجلاً وليس آجلاً. وفقًا لصديق الملكة كوفادونجا أوشي ، وهو كاتب محافظ ، "إنها تتوافق جيدًا مع ليتيتسيا. وأعتقد أن ليتيزيا قريبة جدًا من الملكة ". يقول آخرون إن الأميرة لا تستطيع الانتظار يكون ملكة. قال أحد المحررين المطلعين: "إنها تتوقع ذلك كل يوم".

بحلول كانون الثاني (يناير) الماضي ، انخفض دعم النظام الملكي إلى مستوى تاريخي منخفض بلغ 54 في المائة. في فبراير ، أُجبر مسؤول في القصر على إخبار الصحافة أن خوان كارلوس ليس لديه خطط للتنازل عن العرش ، وأنه لا توجد خطة لتسريع خلافة فيليبي. في الشهر التالي ، أظهر استطلاع جديد أن 85.9 في المائة من الإسبان شعروا أن الأمير فيليبي كان مستعدًا جيدًا لتولي العرش.

حتى عندما حاول خوان كارلوس القيام بشيء صحيح ، بدا أنه خطأ. في مايو ، أعلنت الأسرة المالكة أن الملك ، "لأسباب تقشفية" ، سوف يسلم للحكومة يخته البالغ 27 مليون دولار ، 136 قدمًا ، فورتونا (تبلغ تكلفة كل إعادة تعبئة بالوقود أكثر من 30 ألف دولار أمريكي). أعلن متحدث باسم تلك المؤسسة: "يجب أن يوافق مجلس التراث الوطني الآن على النقل إلى الحكومة ، والتي قد تقرر الاحتفاظ بها أو بيعها". كانت هناك مشكلة واحدة فقط: مجموعة رجال الأعمال في مايوركا - التي تعمل كمؤسسة السياحة والثقافة لجزر البليار - الذين أعطوا الملك القارب قبل 13 عامًا ليحل محل يخت سابق منحه له الملك الراحل فهد بن عبد العزيز ، مطلوبًا يعود. المسألة لم تحل بعد.

بالنسبة للجزء الأكبر ، تفضل المؤسسات السياسية والإعلامية في إسبانيا بقاء الملك ، خوفًا من صدمة للنظام إذا غادر بينما تكون الأمة في حالة يرثى لها. قال بيدرو راميريز: "نحن واضحون للغاية ضد التنازل عن العرش". إنك تطلب استقالة وزير الصحة أو الخارجية إذا كان قد ارتكب خطأ. لكنك لا تطالب بالتنازل عن الملك ، لمجرد أنه كان خارج البلاد في عطلة نهاية الأسبوع في بوتسوانا مع امرأة شقراء. إل موندو يقول أن السيناريوهين الوحيدين اللذين نطلب فيهما التنازل سيكونان ، أولاً ، إذا كان يعاني من مشكلة صحية خطيرة - بشكل أساسي العجز العقلي. وثانيًا ، إذا لم تكن هناك أدلة ظرفية بل دليل حقيقي على ارتكاب مخالفة ".


خوان كارلوس الأول

وُلد خوان كارلوس فيكتور ماريا دي بوربون إي بوربون في المستشفى الأنجلو أمريكي في روما بإيطاليا في 5 يناير 1938. كان جده ألفونسو الثالث عشر ملكًا لإسبانيا من 1902 إلى 1931 ، وبعد ذلك أصبحت إسبانيا جمهورية. مع ظهور ديكتاتورية فرانسيسكو فرانكو الفاشية في عام 1939 ، أصبح والد خوان كارلوس ، دون خوان دي بوربون إي براتنبرغ ، مدعيًا للعرش الإسباني ومنتقدًا معاديًا لنظام فرانكو ، الذي استمر حتى عام 1975.

قضت السنوات الأولى لخوان كارلوس في المنفى في روما ولوزان وسويسرا وإستوريل بالبرتغال. لم تطأ قدمه الأراضي الإسبانية حتى استدعاه فرانكو "للإشراف" على تعليمه. بعد أن أكمل تعليمه في المدرسة الثانوية عام 1955 ، درس خوان كارلوس في الأكاديمية العسكرية الإسبانية ، والكلية البحرية ، والأكاديمية الجوية العامة. في وقت لاحق من حياته ، ستساعد خلفيته القوية واتصالاته في القوات المسلحة في إنقاذ نظام ملكي دستوري ناشئ من محاولة انقلاب عسكري. بعد التدريب العسكري بدأ خوان كارلوس دراسته في جامعة مدريد. في الستينيات ، عزز تعليمه بالتدريب في عدد من وكالات الإدارة العامة: وزارة الأشغال العامة ، وزارة الزراعة ، وزارة المالية ، وزارة العدل ، وزارة الداخلية ، ووزارة التجارة.

في عام 1961 ، أعلن الملك المستقبلي خطوبته على الأميرة صوفيا من اليونان ، وتزوجا في العام التالي في أثينا. وولد بعد ذلك ثلاثة أطفال ، ولد واحد وفتاتان ، للزوجين الملكيين. كانت خلفية الأميرة صوفيا مشابهة من نواح كثيرة لخلفية زوجها. كانت قد أمضت جزءًا من طفولتها في مصر وجنوب إفريقيا ودرست في ألمانيا. حاصلة على دبلوم في طب الأطفال ، وكانت مهتمة بعلم الآثار والموسيقى الكلاسيكية ، وتتقن اللغة اليونانية ، والإسبانية ، والإنجليزية ، والألمانية ، والفرنسية.

في عام 1969 ، أصدر الجنرال فرانكو إعلانًا مهمًا لخوان كارلوس ومستقبل الأمة. أعلن فرانكو أنه بعد تقاعده أو وفاته ، سيصبح خوان كارلوس ، وليس دون كارلوس (والد خوان كارلوس) ، ملكًا. عندما مرض فرانكو في صيف عام 1974 ، أصبح خوان كارلوس رئيس الدولة بالإنابة. توفي فرانكو في نوفمبر 1975 ، وأعلن خوان كارلوس ملكًا في احتفال أقيم في الكورتيس ، البرلمان الإسباني. أعلن الملك خوان كارلوس: "يمكن للملكية ويجب أن تكون فعالة كنظام سياسي إذا كانت قادرة على الحفاظ على توازن عادل وحقيقي للقوى ، وإذا كانت متجذرة في الحياة الحقيقية للشعب الإسباني". وهكذا بدأ التحول إلى ملكية دستورية.

حتى وقت وفاة فرانكو ، لم يُعرف الكثير عن القناعات السياسية لخوان كارلوس. ومع ذلك ، بعد صعوده احتفظ بولاء الجيش وأنصار فرانكو بينما كان يوفر لإسبانيا انتقالًا سلميًا إلى ديمقراطية سياسية. طلب الملك الجديد من كارلوس أرياس نافارو (رئيس وزراء فرانكو) البقاء في منصبه ، لكنه عيّن في النهاية أدولفو سواريز ، وهو رجل غالبًا ما يُعرف بأنه من أتباع فرانكو المخلص ولكن تبين أنه ديمقراطي خفي ، ليكون رئيسًا للوزراء. أدى التعاون السياسي بين خوان كارلوس وسواريس إلى قانون الإصلاح السياسي ، الذي أقره الكورتيس في نوفمبر 1976. هذا القانون الجديد أنهى الديكتاتورية ودعا إلى مجلس تشريعي جديد من مجلسين ، يتم انتخابه من خلال الاقتراع العام. بعد شهر تم تقديم نفس القانون إلى الشعب في استفتاء. حصل على موافقة 94 في المئة من الناخبين.

في عام 1977 ، بدأ الملك وسوارز في تقريب إسبانيا من ديمقراطية سياسية حقيقية. الأحزاب السياسية (بما في ذلك الأحزاب الاشتراكية والشيوعية) تم إضفاء الشرعية مرة أخرى على الحق في الإضراب وتم السماح بتنظيم النقابات العمالية الحرة. بعد ذلك ، في 15 يونيو 1977 ، ذهب أكثر من 18 مليون شخص - 79 بالمائة من الناخبين - إلى صناديق الاقتراع لانتخاب مجلس النواب المكون من 350 عضوًا ، والمعروف باسم الكونجرس. وكان الفائزون الرئيسيون هم تحالف يمين الوسط ، الذي يمثله اتحاد الوسط الديمقراطي (UCD) بنسبة 34.8٪ من الأصوات ، وحزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE) بنسبة 29.4٪. أنتجت لجنة فرعية من الكونغرس المنتخب حديثًا دستورًا يوفر لإسبانيا ملكية دستورية. وبموجب الدستور الجديد ، الذي أقره الكورتيس في أكتوبر 1978 واستفتاء وطني في ديسمبر ، أُسندت السلطة التشريعية إلى كورتيس من مجلسين ، بينما كان الملك "رأس الدولة ورمز وحدتها وديمومة". منح الدستور السلطة التنفيذية لرئيس الوزراء ، لكن الملك يقر القوانين ويصدرها وهو القائد العام للقوات المسلحة. علاوة على ذلك ، يقوم الملك ، بعد التشاور مع ممثلي الأحزاب السياسية ، بتعيين مرشح لرئاسة الوزراء ، يجب أن يفوز في تصويت بالثقة في مجلس النواب.في 27 ديسمبر 1978 ، صادق خوان كارلوس أمام الكورتيس على الدستور الجديد.

إلى جانب الإشراف على الانتقال من الديكتاتورية إلى الحكومة الدستورية ، تدخل خوان كارلوس شخصيًا في شؤون الدولة وأنقذ الحكومة الجديدة من انقلاب عسكري يميني في عام 1981. وفي 23 فبراير 1981 ، اقتحمت مجموعة من المتآمرين العسكريين الكورتيس أثناء وجودها. التصويت على رئيس وزراء جديد. على الرغم من أن المتآمرين كانوا يعتزمون إقامة ملكية استبدادية تحت حماية القوات المسلحة ، إلا أن الخطة فشلت لأن خوان كارلوس رفض الانخراط في محاولة الانقلاب. طوال ليلة 23 فبراير ، عمل الملك على حشد الضباط العسكريين المخلصين عبر الهاتف ، وفي الساعة 1 صباحًا يوم 24 فبراير ، خاطب الأمة داعيًا إلى الهدوء والثقة ، وأكد لشعبه احترام الدستور. في غضون ساعات انتهى الانقلاب. كان الملك قد أنقذ التجربة الإسبانية مع الديمقراطية السياسية.

بعد الانقلاب الفاشل عام 1981 ، شهدت إسبانيا خوان كارلوس عدة تطورات سياسية رئيسية. أولاً ، في عام 1982 ، صوت الناخبون لحزب العمال الاشتراكي الإسباني ، برئاسة فيليبي غونزاليس ، إلى السلطة. ثانياً ، في صيف عام 1985 قام الملك بزيارة رسمية إلى فرنسا حيث وقع مع الرئيس ميتران اتفاقية تاريخية تعهدت فيها بالتعاون الاقتصادي والسياسي والعسكري بين البلدين. ثالثًا ، في 1 يناير 1986 ، دخلت إسبانيا في المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، وهو تطور كانت تأمل أن يساعد في تحديث الاقتصاد الإسباني وزيادة استقرار النظام السياسي في البلاد. رابعًا ، في مارس 1986 ، ذهب الناخبون الإسبان إلى صناديق الاقتراع في استفتاء وانتخبوا للبقاء في الناتو ، وهو الموقف الذي تفضله الحكومة الاشتراكية الجديدة بسبب الفوائد التكنولوجية والاقتصادية والسياسية التي يمكن جنيها من العضوية في حلف الأطلسي. قبل الانتصار الاشتراكي عام 1982 ، عارض الزعيم الاشتراكي غونزاليس ارتباط إسبانيا بحلف شمال الأطلسي. وهكذا ، تدين إسبانيا بعودتها إلى المجتمع الأوروبي وعودتها إلى الديمقراطية في جزء كبير منه إلى توجهات خوان كارلوس واعتداله.

تحتفظ الحكومة المركزية الإسبانية بالسلطة في علاقة معقدة مع 16 منطقة "تتمتع بالحكم الذاتي" ، بما في ذلك كاتالونيا ، موطن حركة الباسك الانفصالية. عندما حاول النشطاء الكتالونيون تحويل دورة الألعاب الأولمبية في برشلونة عام 1992 إلى إحراج سياسي لحكومة مدريد ولخوان كارلوس ، نزع الملك فتيل الأزمة المحتملة وولد مشاعر أكثر دفئًا بين برشلونة ومدريد مما كانت عليه منذ سنوات. في حفل الافتتاح ، قال بضع كلمات باللغة الكاتالونية ، وحضر العديد من الأحداث ، وشاهد ابنه الأمير فيليب يحمل العلم الإسباني إلى الاستاد.


بوليتيكو

تخلصت إسبانيا من عائلتها الملكية قبل 90 عامًا ثم أعادتها. هل كان هذا خطأ؟

الملك الإسباني خوان كارلوس ، إلى اليمين ، والملكة صوفيا ، إلى اليسار ، إيماءة بعد حضور قداس عيد الفصح في كاتدرائية بالما دي مايوركا ، إسبانيا ، الأحد 12 أبريل 2009. | AP Photo / Manu Mielniezuk

ريتشارد شويد كاتب مستقل ومؤلف كتب مقيم في برشلونة.

أي شخص كان في إسبانيا في 23 فبراير 1981 ، يتذكر مكان وجوده حوالي الساعة 6 مساءً. كنت في قرية إسبانية صغيرة في جزيرة فورمينتيرا النائية في البحر الأبيض المتوسط ​​، حيث كنت أحاول كتابة رواية بينما كنت أعيش في منزل حجري من غرفتين. كنت أتناول بيرة في وقت مبكر من المساء في حانة كاتالينا ، الحانة الوحيدة المفتوحة في المدينة ، قبل العودة إلى المنزل.

كان الحشد المعتاد في وقت مبكر من المساء هناك: رجال يلعبون الورق على طاولتين ، والنساء يتحادثن على أكواب من شاي البابونج ، وعدد قليل من الهيبيين الأجانب مع البيرة مع اقتراب اليوم من نهايته. تم ضبط راديو الحانة على محطة تبث من فالنسيا ، وفجأة تمت مقاطعة البرمجة المعتادة لموسيقى البوب ​​الإسبانية الفظيعة بصوت ذكوري حازم. أعلن الصوت أن عملية استيلاء عسكرية جارية لإنقاذ الأمة ، وتم فرض حظر تجول ، ويجب على الناس الذهاب إلى منازلهم وانتظار المزيد من الأوامر. ساد صمت شديد فوق البار.

بعد ظهر ذلك اليوم ، اجتمع الكونغرس الإسباني في مدريد لانتخاب رئيس وزراء جديد عندما اقتحم 200 من الحرس المدني المسلحين بالرشاشات ، وأطلقوا النار على السقف وأمروا المشرعين بالنزول على الأرض. كانت هناك كاميرا لشبكة التلفزيون الإسبانية الوحيدة المملوكة للدولة في الشرفة لتغطية الإجراءات ، وسيتم إعادة بث اللقطات التي التقطتها للمتمردين الذين كانوا يرتدون الزي الرسمي وهم يطلقون النار والمشرعون الذين يغوصون بحثًا عن الغطاء بشكل مستمر خلال الأيام القليلة المقبلة ، ليصبحوا مألوفين. إن لقطات اغتيال الإسبان ، أو سقوط البرجين التوأمين ، هي للأمريكيين.

جاءت محاولة الانقلاب بعد أقل من ست سنوات من وفاة فرانسيسكو فرانكو أنهى دكتاتورية استمرت 36 عامًا ، لذلك كان من السهل على الإسبان الاعتقاد بأن أتباع فرانكو العسكريين قد عادوا إلى السلطة. في حانة القرية الصغيرة تلك ، بعيدًا عن السلطة المسلحة ، أطاع الناس الأوامر وعادوا إلى منازلهم. في ذلك المساء من عام 1981 ، كنت شابًا وساذجًا ، شعرت للمرة الأولى بقليل مما كان عليه الحال عندما يكون هناك نير ديكتاتور على رقبتي ، وميض من أربعة عقود من فرانكو والكنيسة وضعوا حدودًا ضيقة لكيفية يعيش. الخوف من أن ذلك قد بدأ مرة أخرى كتب على الوجوه من حولي حيث خرجنا جميعًا من الباب في كاتالينا وتوجهنا إلى منازلنا.

بعد بضع ساعات ، في الساعة 1:15 صباحًا ، كنت أستمع إلى راديو الترانزستور الصغير الخاص بي عندما سمعت ملك إسبانيا ، خوان كارلوس الأول ، يبث رسالة على التلفزيون والراديو. وأدان محاولة الانقلاب وتعهد بمعاقبة المسؤولين عنها. كان من الواضح أن الانقلاب قد انتهى فعليًا. تنفست الصعداء ، وذهبت إلى الفراش ، كما فعل ملايين آخرون. وضع دفاع الملك الحازم عن الديمقراطية الوليدة في إسبانيا حداً للانقلاب ، واستسلم محرضوه بعد ذلك بوقت قصير ، وقضوا في النهاية عقوبة السجن. في تلك الليلة ، شعرنا جميعًا بإحساس هائل بالامتنان تجاه الملك.

اتضح أنها أعلى نقطة في عهد خوان كارلوس الذي دام 39 عامًا - وقد كان هبوطًا طويلاً منذ ذلك الحين.

في هذه الأيام ، يعد خوان كارلوس الشخصية الرئيسية في فضيحة طويلة الأمد تضم جميع مكونات الدراما المصممة للتلفزيون ، وهي قصة مليئة بالملل telenovela. لم يعد خوان كارلوس البالغ من العمر 83 عامًا ملكًا ، وقد فر من إسبانيا في حالة من العار ، وذهب ليعيش حياة رفاهية في المنفى في أبو ظبي ، تاركًا عائلته ورائه. في غضون ذلك ، اتهمه عشيقته السابقة علنًا بإخفاء ملايين اليورو من المكاسب غير المشروعة التي لم يدفع عنها أي ضرائب.

إن خطورة جرائمه المالية تثير الشك في أذهان العديد من الإسبان حول ما إذا كان هناك سبب وجيه لمواصلة الحفاظ على الملكية في القرن الحادي والعشرين.

بدأت مشاكل خوان كارلوس الخطيرة في عام 2012 عندما ذهب في رحلة صيد إلى بوتسوانا. تم نشر صورة للملك وهو يقف بفخر وبندقيته أمام فيل ميت على نطاق واسع ، وتعرض لانتقادات شديدة في المنزل عندما كان الرئيس الفخري للفرع الإسباني للاتحاد العالمي للحياة البرية.

بينما كان الملك في بوتسوانا يقتل فيلًا في مطاردة خاصة للعبة كبيرة ، كانت إسبانيا لا تزال تتعافى من الركود العالمي ، حيث بلغ معدل البطالة 23 بالمائة ، وارتفع إلى 50 بالمائة بين الأشخاص دون سن الثلاثين. وظهرت أولى الدعوات المنسقة لإجراء تحقيق في مالية الملك. نما الضجيج ، وفي عام 2014 تنازل عن العرش وأصبح ابنه فيليبي السادس ملكًا.

في منتصف عام 2018 ، تعرضت كورينا لارسن ، وهي أرستقراطية ألمانية المولد ، إلى ضغوط من السلطات السويسرية لتوضيح المبالغ المالية الضخمة في الحسابات المصرفية باسمها. قيل إنها كانت على علاقة عاطفية بالملك منذ فترة وجيزة بعد أن قدمها له دوق وستمنستر في عام 2004. ذكرت تقارير إخبارية إسبانية أنه أثناء الاستجواب ، كشفت عن دورها في مساعدة خوان كارلوس على إخفاء جزء من "هدية" ما يقرب من 100 مليون دولار ، قدمها له ملك المملكة العربية السعودية. كان ذلك رمزًا لتقدير السعوديين لمساعدة الملك الإسباني في التعاقد مع شركة لبناء خط سكة حديد عالي السرعة إلى مكة ، وهو جزء من مشروع سعودي بقيمة 8 مليارات دولار. قال المحققون إن لارسن ، الذي لم يعد متورطا مع الملك السابق ، وصف المال بأنه رشوة. ومهما كان الأمر ، فإن خوان كارلوس لم يبلغ السلطات المالية الإسبانية بذلك.

تم فتح تحقيق في "الهدية" السعودية ، وتم توسيعه في النهاية ليشمل مؤسسات مرتبطة بالملك السابق ، ويبدو أن اثنتين منها على الأقل كانتا كيانات وهمية ليس لها غرض سوى تحويل الأموال في طريقه. بالإضافة إلى ذلك ، بين عامي 2016 و 2018 ، زود خوان كارلوس بعض أفراد عائلته الممتدة (على الرغم من أنها ليست عائلة فيليبي السادس المباشرة) ببطاقات ائتمان "غير شفافة" يملكها رجل أعمال مكسيكي ثري ، والتي كانت تُستخدم لإنفاق مئات الآلاف من اليورو.

يغادر الملك فيليب السادس ملك إسبانيا والملكة ليتيتسيا مع بناته الأميرة ليونور ، أميرة أستورياس (إلى اليسار) والأميرة صوفيا (يمين) مجلس النواب خلال حفل التتويج الرسمي للملك في 19 يونيو 2014 في مدريد ، إسبانيا. | تصوير أندرياس رينتز / جيتي إيماجيس

تبع الوحي الوحي. التحقيقات جارية ، وحتى الآن لم يتم توجيه أي تهم ، ولكن في أغسطس 2020 ، أعلن القصر الملكي أن خوان كارلوس كان يغادر إسبانيا للعيش في مكان آخر. سرعان ما ظهر في قصر فاخر لأحد أصدقائه في أبو ظبي حيث يقيم حاليًا.

يتمتع بحصانة دستورية من الملاحقة القضائية لأي شيء فعله عندما كان ملكًا ، لكن أي جرائم ارتكبت منذ تنازله عن العرش عام 2014 قابلة للتنفيذ. منذ مغادرته إسبانيا متوجهاً إلى أبو ظبي ، لم يصدر الملك السابق أي تصريحات أو ظهور علني. في الشهر الماضي ، دفع للخزينة الإسبانية أكثر من 4 ملايين يورو (4.8 مليون دولار) كضرائب متأخرة ، على الأرجح على أمل تفادي التهم الجنائية.

فيليبي السادس ، زوجته الملكة ليتيزيا ، وصوفيا ، والدته الملكة السابقة ، هما حول الأشخاص الثلاثة الوحيدين في جميع أنحاء البلاد الذين ليس لديهم أي شيء ليقولوه عن مصائب خوان كارلوس الأخيرة. يبرز فيليبي هالة من الاستقامة في عهده ، وفي ربيع عام 2020 أُعلن أنه تخلى طواعية عن جميع الحقوق بصفته المستفيد المدرج في حسابات والده المشبوهة. بخلاف ذلك ، لم يكن للملك الحالي أي رد فعل علني على جرائم والده. يلتزم هو وأمه بالصمت الكريم.

الملكة صوفيا السابقة البالغة من العمر 82 عامًا هي أميرة يونانية تزوجت من خوان كارلوس عام 1962. ولديهما ثلاثة أطفال: فيليبي وابنتان كريستينا وإيلينا. في مواجهة سقوط زوجها من النعمة ، استمرت صوفيا كعادتها في تجسيد الاستقامة الأخلاقية ، والبقاء نشطة من أجل مجموعة متنوعة من القضايا الخيرية والثقافية في إسبانيا ، وفي جميع أنحاء العالم.

من نواح كثيرة ، كان خوان كارلوس ملكًا عرضيًا ، كان لديه فرانسيسكو فرانكو ليشكره على حكمه. في أبريل 1931 ، أطاحت الجمهورية الثانية بالملك ألفونسو الثالث عشر ، وهي أول حكومة منتخبة ديمقراطيًا في تاريخ إسبانيا. أعلنت الجمهورية أن الأمة خالية من الملك وسرعان ما أصبحت واحدة من أكثر الحكومات الأوروبية تقدمًا في القرن العشرين. ولكن بعد خمس سنوات فقط ، في عام 1936 ، قاد فرانكو تمردًا عسكريًا ضد الجمهورية ، وبعد ثلاث سنوات ومقتل مليون شخص ، نجح في الإطاحة بالحكومة بمساعدة عسكرية من إيطاليا موسوليني وألمانيا هتلر.

لم يكن فرانكو يميل إلى تقاسم السلطة ، وحكم إسبانيا بدون ملك لمدة 36 عامًا حتى وفاته في عام 1975. لكنه كان أيضًا كاثوليكيًا إسبانيًا شديد المحافظة ، وكان يؤمن برؤية للأمة تعود إلى قرون مضت إلى أيام إسبانيا الملكية والقوة العالمية. في عام 1969 ، عين خوان كارلوس ، حفيد ألفونسو الثالث عشر ، خلفا له في نهاية المطاف.

يتمتع خوان كارلوس بنسب لا تشوبها شائبة - فهو من عائلة Borb & oacuten ، وهو سليل مباشر لعائلة أوروبية أرستقراطية حكمت إسبانيا بشكل متقطع منذ عام 1700. لكن خوان كارلوس لم يكن ملكًا رزينًا. أ مفعم بالحيوية، لقد كان دائمًا رجل يخوت ، وكان منافسًا شرسًا في أهم سباقات القوارب الشراعية في إسبانيا. كما تم إعطاؤه لمزيد من الملذات العامة. رأت الأسطورة الحضرية في مدريد أن الملك السابق كان يحب أن يقوم بجولات مجهولة بدون حراسة في الشوارع على دراجته النارية ، متسللاً من القصر الملكي في وقت متأخر من الليل. قيلت الحكايات عن مادريل و ntildeos الذين ينتظرون عند إشارة المرور الذين شاهدوا الملك يرتدي خوذة وسترة جلدية سوداء على دراجته النارية في الممر التالي.

أيام دراجته النارية وراءه. عانى خوان كارلوس من مشاكل صحية طوال العقد الماضي. لقد أجرى جراحة قلب مفتوح ناجحة في عام 2019 ، وعمليات جراحية متعددة لاستبدال مفصل الورك ناجمة عن إصابة تعرض لها عندما سقط خلال تلك الرحلة المشؤومة عام 2012 إلى بوتسوانا. يمشي بصعوبة كبيرة ، دائمًا بعصا ، وغالبًا ما يحتاج إلى ذراع ليتكئ عليها. لا يزال بإمكانه الاستمتاع بوقته على متن يخت ، لكنه لم يعد قادرًا على المشاركة في سباقات القوارب.

يوضح الدستور الإسباني أن الملوك لا يجب أن يكون لهم صوت في الساحة السياسية ، لكن تصرفات أفراد العائلة المالكة الإسبانية غالبًا ما يكون لها تداعيات سياسية. ردت الأحزاب الانفصالية المناهضة للملكية في كاتالونيا وبلاد الباسك وغاليسيا بشدة على الملك السابق وداعا، حيث توجه إلى أبو ظبي.

"أفضل خدمة يمكنك تقديمها لشعب إسبانيا هي عدم الهروب من العدالة وإظهار وجهك بكرامة" ، هكذا غردت Carolina Telechea ، المتحدثة باسم Esquerra Republicana de Catalunya (اليسار الجمهوري الكتالوني) ، أقوى الأحزاب الدعوة إلى استقلال كاتالونيا عن إسبانيا ، ومناهضة للملكية بحزم.

انضم الشريك الائتلافي للحكومة الاشتراكية ، حزب بوديموس (يمكننا) اليساري ، إلى الانفصاليين في إدانة رحيل الملك السابق. وكتب بابلو إغليسياس ، زعيم بوديموس ، على تويتر: "رحلة خوان كارلوس دي بورب وأوكوتن إلى بلد أجنبي هي موقف مهين لرئيس دولة ، وتترك النظام الملكي في وضع خطر للغاية". "احتراما للمواطنين والديمقراطية الإسبانية ، يجب على خوان كارلوس أن أجاب أمام الشعب على أفعاله في إسبانيا."

كان الحزب الاشتراكي الحاكم أكثر تكتمًا ، حيث دافع عن مؤسسة الملكية ودورها في المجتمع الإسباني ، بينما أكد للجمهور أن أي مخالفات يرتكبها أي إسباني ، بما في ذلك الملك السابق ، ستتم مقاضاته بموجب القانون. في الكونجرس ، انضم الاشتراكيون إلى حزب Vox اليميني المتطرف ، والحزب الشعبي المحافظ في عرقلة إنشاء لجنة للتحقيق في الشؤون المالية لخوان كارلوس ، معلنين أن هذا هو عمل النظام القانوني ، وليس السلطة التشريعية.

هل يعتبر الإسبان مؤسسة الملكية مثالًا حيًا للتراث النبيل القديم لإسبانيا ، أو أكثر بقليل من بقايا من وقت حكم فيه الأرستقراطيون والكنيسة الرومانية الكاثوليكية الأمة لقرون ، مما أبقى سكانها أميين ومضطهدين؟ هذا يعتمد على من تسأل. يقدس الجناح اليميني النظام الملكي ، بينما يدعو اليسار إلى إنهائه ، وإلغاء حصة الأسرة المالكة البالغة 8 ملايين يورو (9.5 مليون دولار) من الميزانية السنوية الإسبانية. هذا لا يمثل سوى عُشر ما تنفقه العائلة المالكة البريطانية سنويًا ، لكن عددًا متزايدًا من الإسبان يرون أنه مبالغ فيه.

لجزء كبير من فترة حكمه ، كان خوان كارلوس الأول يحظى باحترام معظم الإسبان. تم التسامح مع تجاوزاته بشكل عام قبل عام 2012 من قبل الأشخاص الذين ما زالوا يتذكرون بامتنان كيف كان رد فعله على محاولة الانقلاب العسكري في عام 1981. في الآونة الأخيرة ، حتى هذا الأمر كان موضع تساؤل ، حيث قدم بعض المراقبين نظرية مفادها أن الملك وسياسيين معينين و لقد نظم الجيش الأمر برمته من أجل تخويف الإسبان ودفعهم إلى قبول ملكية برلمانية معتدلة هندسية بعناية. نظرًا لعدم وجود قوانين فعالة في إسبانيا تتعلق بالوصول العام ، لا تزال الوثائق الحكومية المتعلقة بمحاولة الانقلاب عام 1981 غير متاحة للصحفيين أو المؤرخين.

على أي حال ، هذه المرة من غير المرجح أن يُسامح الملك السابق على نطاق واسع. أن يكون لديك حبيب دنماركي جذاب ، أو أن تتسلل خارج القصر للاستمتاع قليلاً في وقت متأخر من الليل شيء ، ولكن في بلد أوروبي حديث ، فإن التهرب من دفع ملايين اليورو كضرائب للأمة التي حكمها ذات يوم شيء آخر شيء. .

يبدو أن خوان كارلوس يتفهم خطورة وضعه. لم يعد إلى المنزل لقضاء عطلة عيد الميلاد مع أسرته ، ولم يعلن عن أي خطط للعودة إلى إسبانيا.

استمرت الصحافة السيئة للعائلة المالكة الإسبانية. في الأسبوع نفسه في أواخر فبراير عندما تم الكشف عن أن خوان كارلوس دفع 4 ملايين يورو كضرائب متأخرة ، أفيد أن ابنتيه زارته في أبو ظبي في يناير ، وكلاهما حصل على تطعيمات Covid-19 أثناء وجودهما هناك.

هذا لم يجلس بشكل جيد في المنزل. بحلول نهاية شهر مارس ، توفي حوالي 74000 إسباني بسبب Covid-19 ، لكن اللقاحات التي طال انتظارها لم تكن متوفرة هنا ، حتى أثناء تلقي الناس في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لقاحاتهم. التطعيم هو امتياز غير متاح حاليًا للملايين منا في إسبانيا الذين ينتظرون بقلق الوخز بالإبر ، لأن اللقاح لا يزال نادرًا.

لذا ، بينما ينكمش الإسبان المجتمعيون عادة داخل منازلهم ، على أمل تجنب العدوى قبل أن يتمكنوا من التطعيم ، توفر العائلة المالكة حياة حقيقية telenovela ليأخذوا عقولهم عن الطاعون. في بعض النواحي ، ولكن عن غير قصد ، ينقذ خوان كارلوس إسبانيا مرة أخرى خلال فترة الأزمة الوطنية - هذه المرة ، من خلال إبقائنا مستمتعين.


الثورة التي كانت عام 1968

اغتيالان ، حرب دامية ، احتجاجات عنيفة ، اضطرابات عرقية ، الهيبيون الملونون ، احتفال بالجنس والتمرد ، ونشيد جون لينون المضاد للثقافة ، & # x201CRevolution & # x201D & # x20141968 ، كلهم.

كان العام الذي حطم الإجماع الهش الذي شكل المجتمع الأمريكي منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. كان ذلك العام الذي أنهت فيه الاغتيالات الأمل الأخير لحركة الحقوق المدنية اللاعنفية وإنشاء تحالف سياسي ثنائي العرق جديد. شهد العام قدوم جيل طفرة المواليد ، 76 مليون أمريكي ولدوا بين عامي 1946 و 1964 ، والذين تمردوا على التقاليد وجميع أشكال التطابق. وقد شكلت ، للأفضل أو للأسوأ ، العالم الذي نعيش فيه اليوم.

بدأت الستينيات بالأمل والتفاؤل ، مع احتفال صانعي السياسات والمفكرين ببزوغ فجر عصر جديد من الإجماع. لكن الوئام الهش سرعان ما بدأ يتلاشى. نزل الشباب الأميركي إلى الشوارع للاحتجاج على قرار الرئيس ليندون جونسون بتصعيد حرب فيتنام. سار الأمريكيون من أصل أفريقي لإنهاء النظام الجنوبي لجيم كرو. حاربت النساء القوالب النمطية الجنسانية التي حصرهن في دور ربات البيوت. وشكك الهيبيون في الافتراضات الثقافية التي أبلغت الحياة الأمريكية.

انفجرت هذه الاستياء السياسي والثقافي الذي كان يغلي تحت سطح المجتمع الأمريكي في عام 1968. أنتجت كل أسبوع تقريبًا أخبارًا عن حدث آخر مزعج للأرض.

خلال الموسم الثالث من Star Trek ، شاركت Nichelle Nichols في دور Uhura و William Shatner في دور الكابتن Kirk في التلفزيون وأول قبلة بين الأعراق # x2019.(مصدر الصورة: CBS / Getty Images)

كان العام مليئًا بأشكال التعبير الثقافي عن التغيير. أطلقت NBC فيلمًا كوميديًا جديدًا ، روان ومارتن & # x2019s اضحك في، أدى ذلك إلى قلب المؤتمرات التليفزيونية رأساً على عقب بروح الدعابة الساخرة وغير الموقرة ، مما وفر للمشاهدين فترة راحة هم في أمس الحاجة إليها من الاضطرابات التي تجتاح الأمة. أفلام مثل التخرج استكشفت مواضيع الجنس والتمرد والأصل ستار تريك ظهرت قبلة بين الأعراق. & # x201C من أين أتيت ، & # x201D أعلن الكابتن كيرك ، & # x201C الحجم أو الشكل أو اللون لا فرق. الآن حان & # x2019s أن نحصل على ثورة. & # x201D في برودواي ، & # x201C فتح الأولاد في الفرقة & # x201D باب الخزانة واستكشفوا فكرة جذب نفس الجنس ، بينما احتفل & # x201CHair & # x201D الثقافة المضادة مع نداءها من أجل & # x201 التناغم والتفاهم. & # x201D

كان العام علامة فارقة بالنسبة لحركة تحرير المرأة # 2019. في يوم مشمس من شهر سبتمبر ، اجتمعت النساء على ممر أتلانتيك سيتي للاحتجاج على مسابقة ملكة جمال أمريكا. لقد ألقوا أشياء ترمز إلى الاضطهاد & # x2014 مشدات ، وكرو ، وحمالات # x2014into & # x201CFreedom Trash Can. & # x201D لأن الممر كان مصنوعًا من ألواح خشبية قابلة للاحتراق ، رفض مدير الإطفاء السماح لهم بإشعال النار في العلبة ، لكن ذلك لم & # x2019t منع المراسلين من ادعاء أن النساء قد & # x201Cburned & # x201D صدرياتهن. على بعد شارعين ، استضافت النساء الأمريكيات من أصل أفريقي ، اللائي لم يكن ممثلات في المسابقة الرسمية ، مسابقة منافسة & # x201CMiss Black America & # x201D.

تسربت روح التمرد إلى الألعاب الأولمبية الصيفية في مكسيكو سيتي حيث رفع الفائزون بالميداليات الأمريكية تومي سميث وجون كارلوس قبضتيهما القفازتين أثناء لعب & # x201CStar-Spangled Banner & # x201D لإظهار دعمهم للقوة السوداء.

ربما جاءت الصورة الأكثر عمقًا خلال عام عشية عيد الميلاد ، عندما ظهر طاقم أبولو 8 من خلف القمر ليروا كوكبنا الأزرق وهو يظهر على سطح القمر عديم اللون. الصورة الأيقونية & # x201CEarthrise & # x201D ، التي كشفت عن كوكب صغير وهش ، غذت حركة بيئية متنامية دعت إلى الحفاظ على الموارد الثمينة مثل الهواء النظيف والماء. & # x201CO كوكبنا بقعة وحيدة في الظلام الكوني العظيم الذي يغلفه ، & # x201D لاحظ عالم الفلك كارل ساجان. & # x201C لا يوجد تلميح بأن المساعدة ستأتي من مكان آخر لإنقاذنا من أنفسنا. & # x201D

لقطة لشروق الأرض من مهمة أبولو 8. (الائتمان: ناسا)

ومع ذلك ، لا شيء كشف عصب السخط الخام أكثر من فيتنام. بدأ العام مع استمرار تورط الولايات المتحدة في حرب لا نهاية لها على ما يبدو. في 31 يناير 1968 ، شنت القوات الشيوعية هجومًا خلال العام القمري الجديد ، أطلق عليه اسم تيت. قتل الهجوم 1500 أمريكي وفجر الوهم بأن الولايات المتحدة كانت تنتصر في الحرب. أعلن المذيع التلفزيوني والتر كرونكايت ، مرددًا صدى العديد من الأمريكيين ، أن الولايات المتحدة كانت & # x201C في مأزق. & # x201D في تلك اللحظة ، التفت الرئيس ليندون جونسون إلى مساعده وقال ، & # x201CIt & # x2019s انتهى كل شيء. & # x201D إذا كان قد فعل ذلك. فقد Cronkite ، فقد & # x201CMr. المواطن العادي & # x201D

لقد كان محقا. انخفض دعم سياسة LBJ & # x2019s في فيتنام إلى 26 في المائة ، ومع عدم وجود نهاية تلوح في الأفق ، أعلن جونسون في نهاية مارس أنه لن يسعى لإعادة انتخابه. لقد دمر تيت رئاسة جونسون ، ولكن الأهم من ذلك أنه أثار التساؤل حول اعتقاد الحرب الباردة بأن أمريكا لديها مهمة لمحاربة الشيوعية أينما ترفع رأسها القبيح. على مدى العقود القليلة المقبلة ، سيقدم الحزبان السياسيان مقاربات مختلفة بشكل لافت للنظر للعالم. سيطر العديد من الشباب الذين احتجوا على حرب فيتنام ، مثل بيل كلينتون ، على الحزب الديمقراطي & # x2014the حزب JFK و LBJ الذي دفع الأمة إلى الحرب & # x2014 ويعبر عن وجهة نظر أكثر تحفظًا للقوة الأمريكية.

في غضون ذلك ، أصبح الجمهوريون أمميين جددًا ، وأصروا على استمرار الأمة في استعراض قوتها العسكرية في الخارج. لقد استولى الرئيس دونالد ترامب على كلتا الرسالتين ، ولكن بدافع النفعية السياسية أكثر من الاقتناع. لقد تبنى موقفًا انعزاليًا خلال الحملة ، داعيًا إلى اتباع نهج & # x201CAmerica First & # x201D في الشؤون العالمية ، ولكن بمجرد توليه المنصب ، هدد الأعداء بالتدخل وحتى الإبادة النووية.

جنود يحتمون بجانب سياج بينما اشتعلت النيران بين المباني في سايغون خلال هجوم تيت. (مصدر الصورة: Rolls Press / Popperfoto / Getty Images)

على المدى القصير ، كان المستفيد السياسي الرئيسي من تحول الرأي بعد تيت السناتور يوجين مكارثي ، الذي أتاح له جيش المتطوعين تحقيق نصر نفسي على LBJ في نيو هامبشاير التمهيدية في مارس 2019. كان أحد & # x201Cclean لمتطوعي Gene & # x201D الذين طرقوا الأبواب في جميع أنحاء الولاية طالبة Wellesley تدعى Hillary Clinton. بعد أربعة أيام من الانتخابات التمهيدية ، دخل روبرت ف. كينيدي ، شقيق الرئيس المقتول وعضو مجلس الشيوخ الآن من نيويورك ، السباق على ترشيح الحزب الديمقراطي.

يعتقد العديد من الديموقراطيين أن كينيدي كان السياسي الوحيد في أمريكا الذي يمكنه تجميع التحالف الليبرالي الممزق. & # x201D كيف تسعى لتغيير مجتمع يخضع للتغيير بشكل مؤلم؟ & # x201D سأل مؤيديه الشباب في محطات الحملة في جميع أنحاء البلاد. اعتقد كينيدي أن إقناع الفقراء من جميع الألوان بمتابعة مصالحهم الطبقية المشتركة يقدم الحل الوحيد للعداء العنصري العميق الذي يمزق الأمة. & # x201C قال كينيدي للصحفي إنه يتعين علينا إقناع الزنوج والبيض الفقراء بأن لديهم مصالح مشتركة. & # x201C إذا تمكنا من التوفيق بين هاتين المجموعتين المعادتين ، ثم إضافة الأطفال ، فيمكنك حقًا قلب هذا البلد. & # x201D

لم يكن كينيدي هو الصوت الوحيد الذي دعا إلى تحالف عرقي قائم على الطبقة في ذلك العام. بحلول عام 1968 ، تخلى مارتن لوثر كينج عن تركيزه السابق على المواجهات الدرامية وركز بدلاً من ذلك على التنظيم المجتمعي لبناء تحالف شعبي قائم على الطبقة بين الفقراء. King ، الذي أمضى معظم فصل الشتاء في تنظيم مسيرة & # x201Cpoor & # x2019s في واشنطن ، & # x201D جادل بأن المشاكل العرقية في أمريكا لا يمكن حلها دون معالجة قضية الفصل. & # x201C يجب أن نتعرف ، & # x201D قال. & # x201C أنه يمكننا & # x2019t حل مشاكلنا الآن حتى يكون هناك إعادة توزيع جذري للسلطة الاقتصادية والسياسية. & # x201D الملك الآن يعتبر نفسه ثوريًا وليس مصلحًا.

في أبريل ، أثناء وجوده في ممفيس لدعم إضراب عمال القمامة ، أعاد كينج تأكيد إيمانه بإمكانية العدالة العرقية: & # x201CI قد لا يصل إلى هناك معك. لكننا كشعب سنصل إلى الأرض الموعودة. & # x201D في اليوم التالي ، 4 أبريل ، اخترقت رصاصة من مسدس مدان سابق أبيض عنق الملك ، مما أسفر عن مقتله على الفور.

مصدر الصورة Rolls Press / Popperfoto / Getty Images )

مع وفاة كينغ ، أصبح RFK بالنسبة للعديد من الأشخاص الساخطين ، السود والبيض ، الزعيم الوطني الوحيد الذي يحظى بالاحترام والحماس. لكن كينيدي عانى من نفس مصير كينغ ، الذي قُتل برصاصة قاتلة مزقت دماغه بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية الحاسمة في كاليفورنيا.

الرصاصات التي قتلت MLK و RFK قضت على أي أمل في تشكيل تحالف تقدمي جديد. لجيل كامل ، تُرك التقدميون يتساءلون: ماذا لو كانوا قد عاشوا؟ هل كان كينيدي سيستمر في تأمين الترشيح والفوز في نوفمبر؟ هل سينجح King & # x2019s & # x201Cpoor people & # x2019s March & # x201D في إرسال إشارة قوية حول إمكانية تشكيل تحالف بين الأسود والأبيض؟ لن نعرف أبدًا إجابة هذه الأسئلة. بدلاً من ذلك ، كان موتهم بمثابة تذكير قوي بأن الرصاص ، وليس أوراق الاقتراع ، هو الذي سيشكل مستقبل السياسة الأمريكية. أدت الاغتيالات إلى إحباط الشباب الذين احتجوا على الحرب ، وضمنت أن الحرس القديم سيعزز سيطرته على الحزب.

اجتمع القديم والجديد معًا في شيكاغو لحضور المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968. ثبت أنه مزيج قابل للاشتعال. عندما وافق المؤتمر على اللوح الخشبي الذي يدعم سياسة LBJ & # x2019s في فيتنام ، ارتدى النشطاء المناهضون للحرب عصابات الذراع السوداء وظلوا في مقاعدهم ، يغنون & # x201C We Shall Overcome. & # x201D بقدر ما كانت هذه الأحداث مثيرة ، كان الإجراء الحقيقي يحدث خارج قاعة المؤتمر حيث اعتدت الشرطة على مجموعة من المتظاهرين السلميين. مع عدم وجود محاولة لتمييز المارة والمتظاهرين السلميين عن المخالفين للقانون ، حطمت الشرطة الناس من خلال نوافذ زجاجية ، وأطلقت عبوات الغاز المسيل للدموع بشكل عشوائي وعاملت بوحشية أي شخص يعترض طريقها. & # x201C هؤلاء هم أطفالنا ، & # x201D نيويورك تايمز صرخ كاتب العمود توم ويكر بينما كان العنف يدور حوله.


تاريخ الملكية الإسبانية ، الجزء الثاني

في الأسبوع الماضي ، قررت أن أتتبع تاريخ الملكية الإسبانية من الزوجين الملكيين المشهورين فرديناند وإيزابيلا (اللذان شاركا في تأسيس إسبانيا الحديثة وأرسل كريستوفر كولومبوس في طريقه) إلى الوقت الحاضر. عندما انتهينا ، كانت إسبانيا قد حررت نفسها للتو من جيوش نابليون بونابرت ، واعتمدت دستورًا ديمقراطيًا ، وحررت ملكها من السجن الفرنسي. عاد الملك فرديناند السابع إلى بلاده في استقبال هتاف الجماهير حيث اجتاحت موجة من التفاؤل الأرض. ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

كيف سارت الأمور بشكل خاطئ

لذا ، دعونا نتحدث عن هذا الدستور. اعتمدتها المقاومة الإسبانية عام 1812 ، وكانت واحدة من أكثر الوثائق تقدمًا وديمقراطية في ذلك الوقت. ومع ذلك ، لم يكن مقبولًا عالميًا. كان هناك العديد من القوى المحافظة في البلاد التي عارضت الدستور الجديد ، بما في ذلك الملك فرديناند السابع نفسه. لم يمض وقت طويل على عودته حتى أعلن الملك بطلان الدستور لأنه لم يوقع عليه.

أعني ، من الناحية الفنية ، هذا & # 8217s صحيح ، لكنه كان سجينًا في ذلك الوقت ، لذا & # 8230

على أي حال ، قرر فرديناند السابع إعادة إسبانيا إلى الملكية المطلقة حيث كانت كلمته هي القانون و & # 8220 أعداء الدولة & # 8221 أي شخص لم يعجبه & # 8217t. بطبيعة الحال ، فإن القتال لسنوات ضد قمع نابليون و # 8217s فقط ليتم مكافأته بقمع الملك الذي قاتلت من أجله كان وصفة لثورة شعبية وعدم استقرار سياسي. من عام 1820 إلى عام 1823 ، وجد فرديناند نفسه سجينًا مرة أخرى ، هذه المرة لشعبه ، وكان لا بد من إنقاذه من قبل حملة عسكرية فرنسية.

بالطبع ، بينما كانت إسبانيا تعاني من عدم الاستقرار والعصيان ، قررت مستعمراتها في أمريكا اللاتينية أنها لن تحصل على فرصة أفضل لنيل استقلالها ، وتحرروا واحدة تلو الأخرى من الحكم الإسباني. بحلول نهاية عهد فرديناند & # 8217s ، بقيت كوبا وبورتوريكو والفلبين وبعض الجزر الصغيرة فقط تحت الحكم الإسباني.

ثم ، وهو على فراش الموت ، تمكن من جعل الأمور أسوأ مرة أخرى قبل وفاته. سوف تتذكر من الأسبوع الماضي أن فرديناند كان من نسل فيليب الخامس ، الأمير الفرنسي الذي ورث العرش الإسباني. من الأشياء التي أحضرها الأمير معه من فرنسا قانون ساليك ، قواعد الميراث التي استخدمها الملوك الفرنسيون منذ العصور الوسطى. كان أحد مبادئها الأساسية هو أن المرأة لا تستطيع أن ترث أي شيء على الإطلاق. قرر فرديناند تجاهل هذا ، معلنًا ما أسماه & # 8220Pragmatic Sanction & # 8221 والسماح لابنته إيزابيلا بخلافته.

كانت المشكلة أن شقيق فرديناند ، دون كارلوس ، كونت مولينا ، قضى حياته كلها معتقدًا أن وراثة العرش الإسباني هي حقه الذي منحه الله له ، ورفض قبول ابنة أخته البالغة من العمر ثلاث سنوات كملكة. بدلاً من ذلك ، أطلق أول ما سيكون عدة & # 8220Carlist Wars & # 8221 على خلافة العرش الإسباني. لمدة سبع سنوات ، مزقت إسبانيا بسبب الحرب الأهلية بسبب المنافسين المطالبين بالتاج.

قرن من عدم الاستقرار

كان على والدة إيزابيلا الشابة & # 8217 أن تتصرف بسرعة للحصول على نوع من الدعم لابنتها وإلا فإن دون كارلوس سيمشي في جميع أنحاء إسبانيا. من منطلق اليأس أكثر من أي شيء آخر ، أعلنت دعمها لنفس القوى المؤيدة للديمقراطية التي قمعها زوجها الراحل بوحشية ، وعرضت العفو عنها جميعًا. نجحت الحيلة ، وتوجت الأميرة الملكة إيزابيلا الثانية.

لسوء حظ إسبانيا ، كان عهد إيزابيلا الثانية و 8217 دائمًا متذبذبًا وكان أساسه ضعيفًا. كانت مجبرة باستمرار على تحقيق التوازن بين مختلف الفصائل المخططة والطعن في الظهر والانقلابات العسكرية. أخيرًا ، طغت عليها هذه القوات في عام 1868 ، فهربت إلى باريس عندما استولى الثوار على مدريد.

على هذا الانتصار بكى الثوار جميعًا بالإجماع & # 8220 انتصرنا! أم ، ماذا الآن؟ & # 8221

كانت الفصائل التي أطاحت بإيزابيلا بعيدة كل البعد عن الوحدة ، وتنازع بعضها البعض حول نوع الحكومة التي يجب إنشاؤها. لم يكن & # 8217t حتى عام 1870 عندما استقروا على ملك جديد: أمير إيطالي يدعى أميديو ، دوق أوستا. قبل الدعوة وتوج الملك أماديو الأول.

كان أداؤه أسوأ. أثار كارليست ، مستاءً من اختيار إيطالي على حفيد دون كارلوس & # 8217 ، ثورة مرة أخرى. في غضون ذلك ، استمر الاقتتال السياسي بين الفصائل المتناحرة ، واغتيل أحد أكبر مؤيدي أماديو ، والأسوأ من ذلك كله ، في عام 1873 ، بدأ الجيش في إضراب.

اسمحوا لي أن أكرر ذلك. الجيش. ذهب. في إضراب.

كان أماديو يعلم جيدًا أنه لا يوجد نظام يدوم طويلًا بدون دعم الجيش ، لذلك قرر الآن أنه سيكون وقتًا مناسبًا مثل أي وقت للخروج الكريم. ترك هذا الحكومة الإسبانية في مأزق آخر لم يرغبوا فيه بالتأكيد & # 8217t في عودة إيزابيلا الثانية ، ولم يريدوا أن يفوز كارليست ، ومع إعلان أماديو أن إسبانيا & # 8220 غير قابلة للحكم & # 8221 لم يكن من المحتمل أن يتمكنوا من العثور على أمير أوروبي آخر لانتخابه. بعد ذلك ، تذكر شخص ما أن إسبانيا لا & # 8217t يجب أن تكون ملكية إذا لم & # 8217t تريد أن تكون.

وهكذا ولدت الجمهورية الإسبانية الأولى ، وهي تجربة جديدة وجديدة في السياسة الإسبانية. لسوء الحظ ، قال إن التجربة الجديدة الجديدة يجب أن تواجه ثلاث حروب أهلية متزامنة والمزيد من النضالات السياسية والانقلابات العسكرية. تمكنت الجمهورية قصيرة العمر من أن يكون لها خمسة رؤساء في أقل من عامين ، قبل أن يطيح بها الملكيون في نهاية المطاف.

بدلاً من إعادة إيزابيلا الثانية ، تقرر أن يتولى ابنها ألفونسو الثاني عشر العرش. انتظر ألفونسو الثاني عشر؟ لم يكن هناك ملك إسبانيا اسمه ألفونسو من قبل! حسنًا ، تمامًا كما فعل عمه الأكبر فرديناند السادس ، كان ألفونسو يعد ملوك مختلف الممالك التي كانت موجودة في إسبانيا قبل أن تتحد. أو كان يختلق الأشياء فقط. أنا & # 8217m أذهب مع & # 8220 كان يصنع الأشياء & # 8221.

بصرف النظر عن الأرقام المختلقة ، تمكن ألفونسو من هزيمة الكارليين والمتمردين الآخرين وإيجاد طريقة لإحلال السلام في إسبانيا والفصائل السياسية # 8217. وبالتحديد ، قام بتزوير الانتخابات لذلك كان الحزب الذي كان في السلطة يتناوب دائمًا مع كل انتخابات. نجحت هذه الخطة ، وبدأت إسبانيا في إعادة البناء أخيرًا ، وبدأ الاقتصاد في الازدهار.

كان عهد ألفونسو الثاني عشر و # 8217 قصير الأجل. في عام 1885 ، أصيب بكل من السل والدوسنتاريا ، كما لو أن أحد هذين المرضين لم يكن مروعًا بما يكفي في حد ذاته ، وتوفي بعد فترة وجيزة. ومع ذلك ، خلال فترة حكمه القصيرة جدًا ، تمكن من إنتاج وريث يمكنه أن يرث العرش الإسباني ، ويحافظ على السلالة في السلطة ، ويحافظ على هذا الاستقرار الجديد.

لقد حدث أن كان هذا الوريث في رحم والدته في ذلك الوقت.

ألفونسو الثالث عشر ، بقدر ما أستطيع أن أقول ، هو واحد من حفنة صغيرة من الملوك الذين بدأ عهدهم عند الولادة. بطبيعة الحال ، كانت والدته بمثابة الوصي عليه عندما نشأ. رغم أنه بحلول الوقت الذي بلغ فيه سن الرشد للحكم بمفرده ، كانت إسبانيا قد خسرت الحرب الإسبانية الأمريكية ، ومعها ، ما تبقى من إمبراطوريتها. أووبس.

في السلطة ، تمكن ألفونسو من إبعاد إسبانيا عن الحرب العالمية الأولى ، لكنه ارتكب بعد ذلك خطأ مصادقة ضابط عسكري ونبيل يدعى ميغيل بريمو دي ريفيرا. السبب في أن هذا كان خطأ هو أن بريمو دي ريفيرا كان ديكتاتورًا وحشيًا. في عام 1930 ، مع الانتفاضات في الشوارع ، طرد ألفونسو الثالث عشر الديكتاتور ، لكن الأوان كان قد فات. كان عهده ملطخاً. هرب ألفونسو إلى روما ، وأعلنت الجمهورية الإسبانية الثانية.

كانت الجمهورية الإسبانية الجديدة أكثر نجاحًا قليلاً من سابقتها من حيث أنها استمرت لفترة أطول قليلاً ولم تغرق على الفور في أزمة بعد أزمة. ثم جلبت انتخابات عام 1936 إلى السلطة تحالفًا معروفًا باسم & # 8220Popular Front & # 8221 ، وهو تحالف سياسي ينضم إلى الليبراليين المعتدلين والتقدميين مع الاشتراكيين والشيوعيين. بالنسبة للمحافظين في إسبانيا ، كانت هذه هي القشة الأخيرة ، واندلعت الحرب الأهلية.

صدمت الحرب الأهلية الإسبانية سيئة السمعة العالم بوحشيتها المطلقة ، حيث خاض المتمردون القوميون بقيادة فرانسيسكو فرانكو وبدعم من ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية تحالفًا فضفاضًا من الليبراليين المؤيدين للجمهوريين المدعومين من المكسيك ، والشيوعيين المدعومين من الاتحاد السوفيتي ، والفوضويين ، و متطوعون دوليون من جميع أنحاء العالم. كانت الأضرار الجانبية مروعة حيث تم تدمير المدن إلى أجزاء صغيرة. من المعروف أن كلا الجانبين ارتكب فظائع ، حيث قُتل حوالي 38000 شخص في الشيوعية & # 8220Red Terror & # 8221 وحوالي 200000 قتلوا في Franco & # 8217s & # 8220White Terror & # 8221. ومع ذلك ، كانت الميزة دائمًا فرانكو & # 8217s في ساحة المعركة & # 8211 حافظ عليه النازيون جيدًا بينما كان أعداؤه يقاتلون بعضهم البعض بقدر ما حاربوه. بحلول عام 1939 ، كانت قوة فرانكو آمنة.

الديكتاتور والملك

حول فرانسيسكو فرانكو إسبانيا إلى دولة فاشية على غرار موسوليني وإيطاليا وألمانيا النازية. كل السلطة مخولة لديكتاتور ترجم عنوانه إلى الإنجليزية & # 8220leader & # 8221؟ التحقق من. البلطجية والشرطة السرية يجعلون الناس خائفين للغاية من التحدث أو المقاومة؟ التحقق من. قمع الأقليات وخاصة اليهود؟ التحقق من. هل سيفرض الديكتاتور # 8217 من قبل حزب سياسي موحد ، موالٍ أعمى ، متحمس أيديولوجيًا مع احتكار السلطة؟

ظاهريًا ، بدا حزب فرانكو & # 8217 السياسي مثل الأحزاب الفاشية التي صُمم على غرارها ، لكن اسمه يكشف عن طبيعته الحقيقية: الكتائب الإسبانية Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista. عندما ترى اسمًا طويلًا جدًا مثل هذا ، فأنت تعلم أن لديك شيئًا يتكون من اندماج العديد من المجموعات المختلفة. تنافست هذه المجموعات المختلفة مع بعضها البعض لصالح فرانكو & # 8217 ، حيث أن تفضيل فرانكو يعني القوة. أحب فرانكو إبقاء هذه المجموعات مشغولة للغاية في التنافس مع بعضها البعض لدرجة أنهم لم يتمكنوا من الانقلاب عليه.

ومع ذلك ، كان الكارليون أحد تلك الفصائل التي ساعدت فرانكو في الحصول على السلطة والبقاء في السلطة.نعم ، بعد أكثر من قرن من الزمان ، ما زال الكارليون يؤثّرون على السياسة الإسبانية! في الواقع ، جزء من الطريقة التي جعلهم بها فرانكو إلى جانبه هو أنه وعد بتنصيب سليل دون كارلوس القديم على العرش الإسباني. في النهاية. في مرحلة ما.

كانت هذه مشكلة إلى حد ما مع تقدم فرانكو في السن وازدادت الحاجة إلى تعيين خليفة في مكانه. انتظر ، ما هذا & # 8217s؟ أمير إسباني ، حفيد ألفونسو الثالث عشر ، من هو أيضًا مقبول لدى بعض الكارليين كوريث شرعي؟ ليس هذا فقط ، لكنه مؤيد علني وصريح لنظام فرانكو؟ لماذا ، & # 8217s جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها!

في عام 1969 ، أعلن فرانكو أن خوان كارلوس دي بوربون وريثه ، ومنحه لقب & # 8220 أمير إسبانيا & # 8221 ، وجعله يظهر جنبًا إلى جنب معه في وظائف الدولة المهمة. مع تدهور صحة فرانكو & # 8217 ، تولى الأمير المزيد والمزيد من واجباته الرسمية ، وعندما توفي فرانكو في عام 1975 ، توج الأمير الملك خوان كارلوس الأول.

إنه & # 8217s دائمًا الهدوء & # 8230

ثم ، عند توليه العرش ، أعلن خوان كارلوس ، & # 8220 مفاجأة! لقد كنت في الواقع من المؤيدين السريين للديمقراطية ومعارضًا لفرانكو طوال الوقت! & # 8221 في السنوات التي تلت ذلك ، أعاد خوان كارلوس الديمقراطية ، وأزال جميع قيود فرانكو القمعية على الشعب الإسباني & # 8217s الحريات ، وحرر انتخابات. في عام 1981 ، حاول المؤيدون المتشددون لنظام فرانكو القديم القيام بانقلاب عسكري لمنع هذا الملك الجديد من تدمير عمل زعيمهم الراحل ، لكن خوان كارلوس ألقى خطابًا متلفزًا يدين الانقلاب ، وبدعم عام واضح. الملك ، استسلم المتآمرون للانقلاب.

مع ذلك بعيدًا ، استقر خوان كارلوس في دوره الجديد كملك دستوري على غرار الملكة إليزابيث الثانية. سمح لممثلي الشعب المنتخبين ديمقراطيا بحكم إسبانيا بينما قبل دورًا كان احتفاليًا إلى حد كبير. لكن كان لديه عمل سياسي آخر ليقوم به.

في 19 يونيو 2014 ، تنازل خوان كارلوس عن عرشه ، ومرر التاج لابنه فيليبي السادس. من خلال القيام بذلك ، تأكد من أن هذه الملكية والديمقراطية المستعادة حديثًا ستستمر في العمل بعد رحيله ، بدلاً من الانتظار حتى وفاته على أمل أن تنجح الأمور على فراش الموت. بصفته ملكًا ، حافظ فيليبي على سياسات والده المتمثلة في الابتعاد عن المشاركة المباشرة في السياسة والسماح للديمقراطية بالقيام بعملها. أكبر خطوة قام بها الملك الجديد حتى الآن هي الإعلان عن منحه خفضًا بنسبة 20٪ في الراتب.

لا يزال خوان كارلوس وزوجته صوفيا من اليونان والدنمارك يطلق عليهما & # 8220King & # 8221 و & # 8220Queen & # 8221 ، لذلك إذا كنت في إسبانيا وذكرت & # 8220the King & # 8221 أو & # 8220the Queen & # 8221 كن حكيمًا في تحديد الشخص الذي تتحدث عنه. الملك فيليب متزوج من الملكة ليتيزيا أورتيز روكاسولانو ، مذيعة الأخبار السابقة. لديهم ابنتان: ليونور ، أميرة أوستورياس ، الأولى في الترتيب لخلافة والدها ، وإنفانتا صوفيا. حتى كتابة هذه السطور ، كانت الأميرة ليونور تبلغ من العمر 10 سنوات والأميرة صوفيا تبلغ من العمر 8 سنوات. وبذلك نكون قد وصلنا أخيرًا إلى نهاية نظرتنا إلى تاريخ الملكية الإسبانية.

أوه ، وقبل أن تسأل ، & # 8220Felipe & # 8221 هي Spanish لـ & # 8220Philip & # 8221 ، لذا فهو & # 8217s تقنيًا & # 8220Philip VI & # 8221 ، لكن يبدو أنه يفضل الاسم الأسباني. إسبانيا ، أسماء ملوكك & # 8217 المختارة دائمًا ما تكون محيرة.


متى تكون الديمقراطية غير شرعية؟

انتهت محاولة إجراء الاستفتاء على الاستقلال في كاتالونيا أمس ، بعنف على مستوى صدم الكثيرين ، خاصة أنه حدث في بلد في أوروبا الغربية مثل إسبانيا. كانت الأمة الإسبانية دولة ديمقراطية منذ أن رفض الملك خوان كارلوس الأول تولي زمام الأمور بعد ذلك إل Caudillo ، كما كان معروفًا باسم فرديناند فرانكو ، الرجل القوي الفاشي في إسبانيا. قاد الملك خوان كارلوس الأول إسبانيا في الانتقال إلى ملكية دستورية ديمقراطية ، الأمر الذي جعله محبوبًا لدى العديد من الإسبان. لا تزال إسبانيا تعاني من ندوب الحرب الأهلية 1936-1939 وسنوات الفرانكوية. على سبيل المثال ، ناضل الباسك منذ فترة طويلة من أجل الاستقلال ، لكونهم مختلفين ثقافيًا ولغويًا عن بقية إسبانيا ، وهو صراع أصبح أكثر حدة في الجانب الخاسر من الحرب الأهلية. تحول الباسك الأكثر راديكالية إلى الإرهاب على شكل منظمة إيتا ، Euskadi Ta Askatasuna & # 8211 وطن الباسك والحرية. اليوم ، تحول القوميون الباسك من الإرهاب إلى النضال السياسي ، في الغالب على شكل هيري باتاسونا، حزب قومي يساري متطرف. هذا التطور مشابه تمامًا لما حدث في أيرلندا الشمالية حيث قام الجيش الجمهوري الأيرلندي أيضًا ، الذي يشبه تمامًا أيديولوجيا منظمة إيتا ، بالتعاون مع المنظمتين الإرهابيتين في الماضي ، بإلقاء السلاح وبدلاً من ذلك شرع في حل سياسي سلمي من خلال شين فين في حين أن.

تمتلك كاتالونيا وكذلك دولة الباسك هوية تاريخية وثقافية ولغوية خاصة بها ، وبالنظر إلى الدور الذي لعبته برشلونة خلال الحرب الأهلية ، تم الحفاظ على هذه الهوية خلال عصر فرانكو. هذا هو السبب في رد مدريد القاسي ، ليس فقط بإعلان الاستفتاء غير قانوني ، ولكن أيضًا مثل رئيس الوزراء ماريانو راخوي الذي رفض علنًا حدوثه ، وكذلك إرسال الحرس المدني شبه العسكري الذي خلف أكثر من 800 شخص مصابًا.

من بين اللقطات الوفيرة المتوفرة على الإنترنت ، أصيب أشخاص ليسوا مثيري شغب عنيفين ، لكن كاتالونيين مسالمين يصوتون من أجل الاستقلال. كانت ردود الفعل بين السياسيين البارزين في جميع أنحاء أوروبا قليلة جدًا ، على الأقل عندما يتعلق الأمر بالتداعيات السياسية بخلاف مستوى العنف الذي أظهرته Guardia Civil. لكن رامون لويس فالكاريل ، نائب رئيس البرلمان الأوروبي ، كتب على تويتر:

& # 8220 - شهدنا اليوم عملًا دعائيًا قوميًا ، ومحاولة انقلابية غير ديمقراطية ضد الديمقراطية الإسبانية ، وبالتالي انقلابًا على أوروبا. & # 8221

هذا يهمني. إلى حد كبير. صحيح أن محاولة الاستفتاء الكاتالونية تتعارض مع الدستور الإسباني. لكن القمع العنيف من مدريد يلقي بظلاله على الماضي الدنيء ويعزز بالأحرى القضية الكاتالونية. إذا كانت مدريد قد قالت للتو ، تفضل ، التصويت غير دستوري وبالتالي لن يتم الالتزام به ، فسيكون ذلك جيدًا. لكن ما نشهده الآن هو أكثر إثارة للقلق. يقول فالكريل إن التصويت انقلاب على أوروبا. حقا؟ لم يكن لدى بروكسل أي مشكلة في دعم الانقلاب في كييف في عام 2014 عندما تمت الإطاحة بيانوكوفيتش ، وإن كان فاسدًا ولكنه لا يزال منتخبًا ديمقراطيًا ، والذي أدى كما نعلم الآن إلى الغزو الروسي لشبه جزيرة القرم ، والاستفتاء الأخير للانفصال عن أوكرانيا إلى روسيا ، والذي لم يقبله الغرب ، وأدى في النهاية إلى اندلاع الحرب الأهلية في دونباس بمشاركة روسية كبيرة. الإعراب عن دعم الانقلاب في كييف الذي قاد أوكرانيا إلى طوفان تام ، لم يكن لدى بروكسل أي مشاكل معه. ولم يحدث ذلك أيضًا مع انفصال كوسوفو عما تبقى من يوغوسلافيا أيضًا. قد يجادل البعض بأن هؤلاء كانوا في ظل ظروف مختلفة ، وهذا صحيح بما فيه الكفاية ، لم يتم إجراء الاستفتاء الكاتالوني في ظل حالة من غيوم الحرب في الأفق. لكن الاستجابة من مدريد وبروكسل مزعجة رغم ذلك لأن هذا يظهر المعايير المزدوجة في أوروبا اليوم. كتب مكيافيلي إيل برينسيبي تحت حقبة مختلفة ، خلال أيام سلالات دول المدن الإيطالية. ومع ذلك ، فإن نظرياته لا تزال قائمة حتى يومنا هذا ، وإن كان ذلك في ظل أشكال وظروف مختلفة. يبدو أن بروكسل ترى أنه من المناسب التمسك بالمثل: & # 8220-الغاية تبرر الوسيلة & # 8221طالما أن الأمور تنخفض للحفاظ على الهيمنة السياسية لبروكسل وأجندةها السياسية. مفوض الاتحاد الأوروبي جان كلود يونكر ندد في مناسبات متكررة بالاستفتاءات بين مواطني أوروبا. لماذا ا؟ من الواضح تمامًا ، أنه من غير المحتمل أن يكون هناك دعم شعبي للهدف النهائي المتمثل في تحقيق حلم حياة طويل الأمد للولايات المتحدة الأوروبية ، وهو حلم Spinelli & # 8217s. من نفس المنظور يجب أن نرى تغريدة Valcárel & # 8217s.

الكثير من الغرب عالق اليوم في سرد ​​لسياسات الهوية. غالبًا ما يتم تصوير التشكك في الفيدرالية الأوروبية على أنها مساوية لكونك قوميًا شوفينيًا كارهًا للأجانب. ومع ذلك ، هناك فرق كبير في كوننا نقول وطنيًا محافظًا ليبراليًا وكونك اشتراكيًا قوميًا شوفينيًا متفشيًا. كونك ضد الهدف النهائي للولايات المتحدة الأوروبية التي تحكمها بروكسل يساوي إدارة مهام موسكو & # 8217. غالبًا ما يتم تصوير الاتحاد الأوروبي على أنه مشروع سلام ، ومن المؤكد أن اتحاد الفحم والصلب كان كذلك بالتأكيد. كما عملت السوق المشتركة على تقريب الأعداء السابقين. ومع ذلك ، عندما اندلعت الحرب في أغسطس من عام 1914 بين بريطانيا وألمانيا ، كان أعظم شريكين تجاريين في العالم هما اللذان خاضا الحرب ضد بعضهما البعض. لسوء الحظ ، يميل الناس فقط إلى رؤية أجزاء من التاريخ تتحدث عن روايتهم وأكثر الديماغوجيين دوغماتيين مؤيدين لأوروبا ، كما رأينا في حالة تعليق فالكاريل على الاستفتاء الكتالوني ، يميلون إلى وصف المعارضين بأنهم مساوون للخونة ضدهم. السبب الأكبر ، أي فكرة & # 8220Europe & # 8221. لكن لنكن صادقين ، كانت القومية الليبرالية هي التي مهدت الطريق في النهاية للديمقراطية كما نعرفها اليوم. كيف سيكون شكل عام 1848 بدون القومية الليبرالية؟ يُنظر إلى الاتحاد الأوروبي على أنه ضامن الحرية والحرية والديمقراطية. لكن هل تؤيد بروكسل الديمقراطية عندما يطالب زعيمها غير المنتخب بعدم إجراء استفتاءات شعبية يمكن أن تتعارض مع المشروع؟ كانت فكرة Spinelli & # 8217s حول كيفية فرض الهدف النهائي لأوروبا الفيدرالية على المواطنين غير الراغبين على الأرجح من مختلف الدول التي يتألف منها الاتحاد الأوروبي هي إنشاء اتحاد فيدرالي لا يتوقعه أحد حقًا ، حتى أقل من ذلك. الانسحاب من. ضع في اعتبارك أن سبينيلي كان شيوعيًا وعلى هذا النحو ربما كان لديه فكرة مختلفة تمامًا عما يشكل الديمقراطية مقارنة بقول ليبرالي أو محافظ. وهكذا جاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بمثابة صدمة لبروكسل. أولئك الذين أيدوا خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تم تصنيفهم بحكم التعريف على أنهم جهلاء كره الأجانب الذين لا يعرفون حقًا ما هو الأفضل لهم ، سواء كان هذا هو الحال أم لا.

لذا ، فإن الرد القاسي على استفتاء الاستقلال في كاتالونيا إلى جانب التعليقات التي أدلى بها كبار السياسيين الأوروبيين ، بغض النظر عما إذا كنت تؤيد الاستفتاء الكتالوني أم لا ، أي دعونا نكون عادلين وغير دستوريين ، يهمني حقًا بشأن مستقبل أوروبا. . أعترف ، أنا لست من أشد المؤيدين لفكرة الولايات المتحدة الأوروبية الفيدرالية ، لكن الأمور أصبحت مزعجة إلى حد ما عند التصويت والنزاع من أجل الديمقراطية يُنظر إليه على أنه غير شرعي ..


شاهد الفيديو: Boda Real entre Felipe y Letizia (كانون الثاني 2022).