بودكاست التاريخ

بعثة بيرشينج في المكسيك - التاريخ

بعثة بيرشينج في المكسيك - التاريخ



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تدخلت الولايات المتحدة في المكسيك مرة أخرى بعد أن داهم المتمردون المكسيكيون الولايات المتحدة وقتلوا أمريكيين. قاد الجنرال بيرشينج القوة التي استدعها الرئيس ويلسون.


التدخل الأمريكي السابق في المكسيك لم يؤد إلى الاستقرار. بدلا من ذلك ، كانت هناك حرب أهلية مستمرة. بحلول نهاية عام 1915 ، بدا الأمن في متناول اليد ، واعترفت الولايات المتحدة تمامًا بحكومة فينوستيانو كارانزا.

الجنرال "بانشو" فيلا لم يقبل بالوضع الراهن وبالتالي خطط لإشراك الولايات المتحدة في حرب مع المكسيك. في 10 يناير ، أوقف قطارًا في شمال المكسيك ، واعتقل 17 مهندسًا أمريكيًا شابًا ، مما أسفر عن مقتل 16 منهم على الفور. بعد شهرين أرسل مغيرين إلى نيو مكسيكو ، مما أسفر عن مقتل 19 أمريكيًا وإحراق بلدة كولومبوس.

أرسلت الولايات المتحدة قوة ، تحت قيادة الجنرال بيرشينج ، لملاحقة فيلا. كانوا يتلقون أوامر بعدم التورط مع القوات النظامية للجيش المكسيكي.

بلغ عدد قوة بيرشينج 6000 رجل وتوغلت حتى 350 ميلا في المكسيك. الحكومة المكسيكية ، التي كانت قد وافقت في البداية على الإجراءات الأمريكية على افتراض أن القوة العسكرية ستكون صغيرة ، طالبت بالانسحاب الأمريكي. كادت عدد من الحوادث أن عجلت باندلاع حرب ، لكن التهديد المتزايد للتدخل الأمريكي في الحرب الأوروبية أقنع الرئيس ويلسون بسحب القوات الأمريكية.



الحملة العقابية الأمريكية خلال الثورة المكسيكية

بدأت القضايا بين الولايات المتحدة والمكسيك بعد وقت قصير من بداية الثورة المكسيكية عام 1910. مع وجود فصائل مختلفة تهدد المصالح التجارية الأجنبية والمواطنين ، حدثت تدخلات عسكرية أمريكية ، مثل احتلال فيراكروز عام 1914. مع صعود فينوستيانو كارانزا ، اختارت الولايات المتحدة الاعتراف بحكومته في 19 أكتوبر 1915. أثار هذا القرار غضب فرانسيسكو "بانشو" فيلا الذي قاد القوات الثورية في شمال المكسيك. انتقامًا ، بدأ هجمات ضد المواطنين الأمريكيين بما في ذلك قتل سبعة عشر على متن قطار في تشيهواهوا.

غير راضٍ عن هذه الهجمات ، شنت فيلا هجومًا كبيرًا على كولومبوس ، نيو مكسيكو. مهاجمته في ليلة 9 مارس 1916 ، ضرب رجاله المدينة ومفرزة من فوج الفرسان الأمريكي الثالث عشر. أسفر القتال عن مقتل ثمانية عشر أميركيًا وجرح ثمانية ، بينما فقدت فيلا حوالي 67 قتيلاً. في أعقاب هذا التوغل عبر الحدود ، دفع الغضب العام الرئيس وودرو ويلسون إلى إصدار أوامر للجيش ببذل جهد للقبض على فيلا. من خلال العمل مع وزير الحرب نيوتن بيكر ، أمر ويلسون بتشكيل حملة عقابية وبدأت الإمدادات والقوات في الوصول إلى كولومبوس.


في ذلك الوقت كانت أمريكا والمكسيك في حالة حرب تقريبًا (منذ ما يزيد قليلاً عن 100 عام)

في ظل الحملة العقابية ، طاردت القوات الأمريكية بقيادة الجنرال جون جيه بيرشينج بانشو فيلا عبر المكسيك ، وإن لم تنجح.

بعد خمسة أيام من غارة 9 مارس 1916 على كولومبوس ، نيو مكسيكو ، والتي قُتل فيها ما لا يقل عن 17 أمريكيًا ، أصدر الرئيس وودرو ويلسون تعليمات للجنرال جون جي بيرشينج بقيادة 5000 جندي أمريكي إلى براري شمال المكسيك بحثًا عن قطاع الطرق. الثورية Pancho Villa ، التي هاجمت Villistas المدينة الحدودية الصغيرة في ساعات الصباح الباكر بينما كان معظم مواطنيها نائمين.

شن فيلا الغارة انتقامًا من اعتراف إدارة ويلسون بمنافسه السياسي فينوستيانو كارانزا كرئيس للمكسيك. في وقت من الأوقات ، دعمت الولايات المتحدة فيلا بالأسلحة والمؤن. الآن ، شعر فيلا بالخيانة ، وحقيقة أن بعض خراطيش البنادق التي قدمها الأمريكيون كانت معيبة زادت من غضبه. لم يتضح بالضبط ما كان القائد الثوري لفرقة ديل نورتي ، وهي مجموعة مسلحة من المقاتلين الأشداء في المعركة ، يأمل في تحقيقه بعد الانتقام. تكهن بعض المؤرخين بأن فيلا كانت بحاجة إلى الذخيرة والإمدادات ، ولكن من منظور استراتيجي كانت مخاطرة محسوبة.

"الرحلة الاستكشافية العقابية" لبيرشينج

بالتأكيد سيكون هناك انتقام من جانب الأمريكيين ، وقد جاء في شكل الحملة العقابية. استمرت الحملة رسميًا حتى 7 فبراير 1917 ، وشارك فيها أكثر من 5000 جندي من عشرات من أفواج المشاة والفرسان والمدفعية بالجيش الأمريكي وكشافة أباتشي وطائرات وطيارين من السرب الجوي الأول. جلبت القوات القوة النارية للمدفع الرشاش إلى المكسيك واستخدمت الطائرة والشاحنة والسيارة في مناورات قتالية لأول مرة في تاريخ الجيش.

بعد أسبوعين من مطاردتهم لفيلا ، قامت قوة مكونة من 370 من سلاح الفرسان بقيادة العقيد جورج أ. بالنسبة للأميركيين ، كانت معركة غيريرو هي المشاركة الفردية الأكثر نجاحًا في الحملة العقابية التي استمرت 11 شهرًا. قتل رجال دود أو جرحوا 75 فيليستاس وأصيب خمسة منهم فقط بجروح طفيفة. في 1 أبريل 1916 ، أسفرت اشتباكات شارك فيها جنود الجاموس من فوج الفرسان العاشر عن مقتل اثنين من سكان القرية. ومع ذلك ، في كل منعطف ، تمكنت الفيلا المراوغة من الهروب.

الاشتباك الأخير

في هذه الأثناء ، أصبحت حكومة كارانزا معادية بشكل متزايد للتوغل الأمريكي الذي امتد لمسافة 350 ميلاً داخل الأراضي المكسيكية ذات السيادة. في 12 أبريل ، تبادلت القوات المكسيكية والأمريكية إطلاق النار. وقتل جنديان أمريكيان وجرح ستة بينما قُدرت خسائر المكسيكيين بنحو 70 ضحية. استمرت المواجهات الوثيقة مع رجال فيلا وقوات كارانزا ، وتأرجحت الولايات المتحدة والمكسيك على شفا الحرب.

في 21 يونيو ، خاض الأمريكيون آخر اشتباك كبير للحملة العقابية - ضد قوات كارانزا بدلاً من رجال فيلا. في معركة كاريزال ، خسرت القوات C و K من سلاح الفرسان العاشر 12 قتيلاً و 10 جرحى و 24 أسيرًا في قتال عنيف مع أكثر من 300 جندي مكسيكي. أنقذت قوات الفرسان الحادي عشر السجناء بعد أربعة أيام ، وأفاد بيرشينج بمقتل 42 مكسيكيًا وإصابة 51 آخرين. غاضبًا ، طلب الإذن لمهاجمة القوة المكسيكية ، لكن الرئيس ويلسون ، راغبًا في تجنب الحرب ، رفض. في 8 يناير 1917 ، أمر ويلسون القوات الأمريكية بالانسحاب من المكسيك.


جون جيه بيرشينج

جنرال بالجيش الأمريكي جون جيه بيرشينج (1860-1948) قاد قوة المشاة الأمريكية (AEF) في أوروبا خلال الحرب العالمية الأولى. الرئيس والقائد الأول لفئة ويست بوينت عام 1886 ، خدم في القوات الأمريكية الإسبانية والفلبينية كلف الحروب وقيادة غارة عقابية ضد الثوري المكسيكي بانشو فيلا. في عام 1917 ، اختار الرئيس وودرو ويلسون بيرشينج لقيادة القوات الأمريكية التي يتم إرسالها إلى أوروبا. على الرغم من أن بيرشينج كان يهدف إلى الحفاظ على استقلال AEF ، إلا أن استعداده للاندماج في عمليات الحلفاء ساعد في تحقيق الهدنة مع ألمانيا. بعد الحرب ، شغل بيرشينج منصب رئيس أركان الجيش من عام 1921 إلى عام 1924.

كان جون جوزيف بيرشينج طالبًا متوسط ​​المستوى ولكنه قائد بالفطرة ، وكان رئيسًا وأول قائد لفئة ويست بوينت عام 1886. وعاد إلى الأكاديمية العسكرية كضابط تكتيكي في عام 1897 ، وأطلق عليه الطلاب العسكريون الذين استاءوا منه لقب & # x201CBlack Jack & # x201D الانضباط الحديدي. ثاني هذه الألقاب ، المستمدة من خدمته الحدودية مع سلاح الفرسان العاشر الأمريكي الأفريقي ، عالق. في عام 1898 ، صعد إلى سان خوان هيل مع قواته السوداء ، وأثبت أنه كان باردًا كوعاء من الجليد المتصدع & # x201D تحت نيران القناصين الإسبان الذين قتلوا أو جرحوا 50٪ من ضباط الفوج و # x2019. بعد ذلك جاءت ثلاث جولات في الفلبين ، معظمها في مينداناو ، حيث أظهر بيرشينج قدرة على الجمع بين القوة والدبلوماسية لنزع سلاح الجزيرة ومحاربي مورو الشرسين.

في عام 1905 تزوج بيرشينج من هيلين فرانسيس وارين ، ابنة رئيس لجنة الشؤون العسكرية بمجلس الشيوخ. صداقة بيرشينج و # x2019 مع الرئيس ثيودور روزفلت جنبًا إلى جنب مع هذه العلاقة الزوجية للانتقال به من نقيب إلى عميد في عام 1905 ، على رأس 862 من كبار الضباط. بعد أحد عشر عامًا ، جعلته تجربته في الفلبين خيارًا طبيعيًا لقيادة الحملة العقابية التي أرسلها الرئيس وودرو ويلسون إلى المكسيك في عام 1916 لملاحقة بانشو فيلا وجيشه الغاشم بعد أن هاجموا البلدات الحدودية الأمريكية على طول نهر ريو غراندي. على الرغم من أن بيرشينج لم يمسك بفيلا أبدًا ، فقد عطل عملياته تمامًا. وهكذا أصبح اختيار الرئيس & # x2019 لقيادة قوة المشاة الأمريكية عندما انهارت سياسة حياد ويلسون في مواجهة العناد الألماني ودخلت أمريكا الحرب العالمية الأولى في أبريل 1917.

في فرنسا ، رفض بيرشينج المطالب الفرنسية والبريطانية بدمج قواته في جيوشهم المستنزفة. أصر على تشكيل جيش أمريكي مستقل قبل تكليف أي جندي أمريكي بالقتال والتمسك بهذا المنصب على الرغم من الضغط الدبلوماسي الهائل من قبل سياسيي وجنرالات الحلفاء والمكاسب الهائلة التي حققها الجيش الألماني في ربيع عام 1918. في يونيو ويوليو ومع ذلك ، فقد سمح لأقسامه بالقتال تحت قيادة الجنرالات الفرنسيين لإيقاف الألمان على المارن. ولكن في 10 أغسطس ، افتتح بيرشينج أول مقر للجيش ، وفي 12 سبتمبر ، هاجم 500 ألف أمريكي مبنى سانت ميهيل البارز ومحو هذا الانتفاخ في الخطوط الفرنسية ، والذي كان الألمان قد خططوا بالفعل للتخلي عنه.

كان هجوم Meuse-Argonne في 26 سبتمبر معركة مختلفة تمامًا. هناك ، اصطدم مبدأ بيرشينج & # x2019 للحرب & # x201Copen warfare ، & # x201D الذي كان من المفترض أن يكسر جمود الجبهة الغربية و # x2019s مع الرماية المتفوقة والحركات السريعة للرجل الأمريكي ، مع المدفع الرشاش ، وهو سلاح بيرش لم يتم تقديره بشكل سيئ. أصبحت المعركة مأزقًا دمويًا ، تضاعفت بسبب الاختناقات المرورية الهائلة في المناطق الخلفية حيث تعثر الطاقم الأمريكي الأخضر. في 16 أكتوبر ، اعترف بيرشينج ضمنيًا بالفشل وسلم الجيش الأول إلى هانتر ليجيت ، الذي جدد تكتيكاته وتنظيمه. لتجديد الهجوم في 1 نوفمبر ، انضم الأمريكيون إلى تقدم الجيوش البريطانية والفرنسية لإجبار الألمان على قبول الهدنة في 11 نوفمبر. كان بيرشينج قائد الحلفاء الوحيد الذي عارض الهدنة ، وحث على استمرار الضغط حتى استسلام الألمان دون قيد أو شرط.

في فرنسا ، ظل بيرشينج تابعًا للانضباط الحديدي وحاول باستمرار تشكيل قوة المشاة الأمريكية وفقًا لمعايير ويست بوينت. لقد أعفى بلا رحمة ضباط الفرقة الذين تعثروا تحت الضغط. في نخب ليلة الهدنة ، أشاد بصدق كيف خرج من مرجل الأرجون كجنرال منتصر. & # x201C للرجال ، & # x201D قال. & # x201C كانوا على استعداد لدفع الثمن. & # x201D

خدم بيرشينج كرئيس أركان للجيش من عام 1921 إلى عام 1924. وساعد في صنع حمايته [سريعًا] ، جورج سي مارشال ، رئيس الأركان في عام 1940. & # x201C إذا لم يكن رجلاً عظيماً ، & # x201D كتب صحفيًا يعرف بيرشينج جيدًا ، & # x201C كان هناك القليل من الأقوى. & # x201D

رفيق القارئ والتاريخ العسكري. حرره روبرت كاولي وجيفري باركر. حقوق النشر & # xA9 1996 لشركة Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. كل الحقوق محفوظة.


القوات المسلحة الأمريكية والحملة العقابية المكسيكية: الجزء الأول

قبل ثمانين عامًا ، في فبراير 1917 ، أعاد آخر جندي أمريكي يخدم في الحملة العقابية المكسيكية عبور الحدود من بالوماس ، تشيهواهوا ، المكسيك ، إلى كولومبوس ، نيو مكسيكو. قبل أحد عشر شهرًا ، هاجم قطاع الطرق فرانسيسكو "بانشو" فيلا كولومبوس. مع ما يقرب من 485 رجلًا ، يُعرفون باسم Villistas ، هاجمت فيلا البلدة الحدودية في 9 مارس 1916. وفقًا لتقارير وزارة الحرب ، قُتل عشرة ضباط وجنود أمريكيين ، وأصيب ضابطان وخمسة جنود ، وقتل ثمانية مدنيين ، وجرح اثنان. بلغت خسائر القوات المكسيكية غير النظامية ما يقرب من مائة قتيل وسبعة جرحى وأسر. 1 من 16 مارس 1916 إلى 14 فبراير 1917 ، كانت قوة استكشافية قوامها أكثر من أربعة عشر ألف جندي من الجيش النظامي تحت قيادة العميد. الجنرال جون ج. والولايات المتحدة لتثبيط المزيد من الغارات. وقد ولّدت الحملة مجموعة واسعة من السجلات العسكرية المحفوظة الآن في إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، وهي موارد غير مستغلة بالكامل وذات قيمة لعلماء الأنساب والمؤرخين. هذه المقالة مقسمة إلى قسمين وتبحث في الصراع والسجلات. يصف الجزء الأول الأحداث التي سبقت الحملة العقابية المكسيكية. الجزء الثاني سيتتبع الحملة في المكسيك ويناقش بعض السجلات التي أنشأتها القوات المسلحة للولايات المتحدة أثناء أنشطتها في المكسيك وعلى طول الحدود في أريزونا ونيو مكسيكو وتكساس.

على الرغم من أن الحملة العقابية المكسيكية تعتبر حدثًا صغيرًا في تاريخ الولايات المتحدة ، إلا أنها قصة مليئة بالمغامرة والمكائد والارتباك. تعود أصول الحملة الاستكشافية إلى ثورة 1910 المكسيكية ، عندما حاول فصيل متمرد بقيادة فرانسيسكو آي ماديرو الابن الإطاحة بالدكتاتور المكسيكي لأكثر من ثلاثين عامًا ، الرئيس بورفيريو دياز. كانت الولايات المتحدة قلقة من أن النزاع سيضر بمصالح الأعمال الأمريكية في المكسيك ومواطنيها الذين يعيشون على طول الحدود. نتيجة لذلك ، أرسل الرئيس ويليام إتش تافت حوالي ستة عشر ألف جندي إلى تكساس من أجل "مناورات حربية" في أبريل 1911. تم تعيين القوات ، المكونة من عناصر من عدة أفواج ، على أنها فرقة المناورات. على الرغم من إرسالها رسميًا إلى الحدود لإجراء تدريبات ، إلا أن الفرقة استعدت بشكل غير رسمي لتوغل محتمل في المكسيك. بحلول يونيو ، نجحت الثورة ، وانتُخب ماديرو رئيسًا. تم حل فرقة المناورة في 7 أغسطس 1911.

كان انتصار ماديرو قصير الأمد. في 19 فبراير 1913 ، قام الجنرال فيكتوريو هويرتا باعتقال ماديرو وأجبره على الاستقالة. في 22 فبراير ، تم افتراض اغتيال ماديرو بناءً على أوامر من هويرتا. اندلعت حرب أهلية بعد بضعة أيام بين قوات هويرتا وأنصار ماديرو ، الذين قادهم الحاكم فينوستيانو كارانزا وبانتشو فيلا. مع كتيبة من عدة آلاف من الرجال ، شكلت فيلا فرقة عسكرية عرفت باسم تقسيم الشمال وعملت في جبال شمال المكسيك.

في الولايات المتحدة ، تولى الرئيس الأمريكي الجديد ، وودرو ويلسون ، منصبه. مثل سلفه ، واجه ويلسون الآن مهمة اختيار جانب في الثورة المكسيكية المستمرة. رفضت إدارة ويلسون الاعتراف بهويرتا بسبب الطريقة الفاسدة التي استولى بها على السلطة ، وفرضت حظرًا على الأسلحة على جانبي الحرب الأهلية.

عندما بدا أن قوات هويرتا تكسب الحرب الأهلية في أوائل عام 1914 ، رفع ويلسون حظر الأسلحة من خلال عرض مساعدة كارانزا. كان لهذا الإجراء عواقب متقلبة. لعدة أشهر ، كانت السفن الحربية التابعة للبحرية الأمريكية متمركزة في موانئ تامبيكو (تحت قيادة الأدميرال هنري تي مايو) وفيرا كروز (تحت قيادة العميد البحري فرانك ر. حقول النفط الغنية في المنطقة. في 9 أبريل ، انفصلت مجموعة من البحارة عن USS دولفين ذهب إلى الشاطئ في تامبيكو لاسترداد الإمدادات. اعتقلت قوات هويرتا واعتقلت اثنين منهم. تم إطلاق سراح البحارة بعد وقت قصير ، وقدم الرئيس هويرتا اعتذارًا للولايات المتحدة عن الحادث. في النهاية ، طالب الأدميرال مايو بتحية 21 طلقة لعلم الولايات المتحدة بالإضافة إلى الاعتذار. وافق هويرتا فقط إذا عاد الأمريكيون الشرف. عندما علم بالحادث ، رفض الرئيس ويلسون الغاضب طلب هويرتا. بدلاً من ذلك ، أمر الأسطول الأطلسي للبحرية الأمريكية إلى ساحل خليج المكسيك بتعزيز القوات تحت قيادة مايو وفليتشر واحتلال تامبيكو. انتهى دون استنتاج حقيقي.

تم تحذير مكتب القنصل الأمريكي في فيرا كروز من أن سفينة ألمانية تنقل أسلحة إلى هويرتا كانت متوقعة في الميناء في 21 أبريل 1914. أمر الرئيس ويلسون القوات الأمريكية في المنطقة بالاستيلاء على جمارك البلدة والاستيلاء على الأسلحة. بعد ظهر يوم 21 أبريل ، سرعان ما توجهت فرقة من 787 من مشاة البحرية والبحارة إلى الشاطئ واستولت على الجمارك. بحلول ظهر يوم 22 أبريل ، احتلت القوات الأمريكية البلدة .7 على الرغم من أنها كانت تأمل في تجنب إراقة الدماء ، إلا أن القوات الأمريكية تعرضت لإطلاق نار من قبل الجنود المكسيكيين ، وتبع ذلك معركة شوارع عنيفة. كانت الخسائر الأمريكية أربعة قتلى وعشرون جريحًا في 21 أبريل و 13 قتيلًا و 41 جريحًا في 22 أبريل. ليس لدينا عدد دقيق للخسائر في القوات المكسيكية ، لكن تم الإبلاغ عن مقتل ما بين 152 و 172 شخصًا وبين 195 و 195 جريحًا. وجرح 250 شخصاً

في 30 أبريل 1914 ، لواء المشاة الخامس بالجيش الأمريكي ، بقيادة العميد. وصل الجنرال فريدريك فانستون إلى فيرا كروز. تولى اللواء واجب الاحتلال من مشاة البحرية ونظم أيضًا حكومة عسكرية لإعادة النظام إلى المدينة. لم يعترف الرئيس هويرتا رسميًا بالمحتلين الأمريكيين ، لكنه لم يقم بأي محاولات جادة لمقاومة سلطتهم. في 15 يوليو 1914 ، استقال هويرتا من منصب الرئيس وانتقل إلى إسبانيا. غادر لواء المشاة الخامس فيرا كروز في 23 نوفمبر ، ووافقت الحكومة الأمريكية على أن كارانزا وحكومته الفعلية يمكن أن تستخدم المدينة كعاصمة لهم.

اعترفت الولايات المتحدة وست دول من أمريكا اللاتينية رسميًا بحكومة كارانزا في 19 أكتوبر 1915 ، وهي إهانة مباشرة لبانتشو فيلا وأتباعه ، الذين انفصلوا في وقت سابق عن كارانزا. بسبب شعورهم بالخيانة ، شرع أهل Villistas في مسار انتقامي موجه بشكل أساسي إلى الأمريكيين. في إحدى الحالات ، اغتال جنود فيلا غير النظاميين سبعة عشر مواطنًا أمريكيًا على متن قطار يسافر من مدينة تشيهواهوا إلى Cusi Mine في سانتا إيزابيل ، تشيهواهوا. على الرغم من أن هذا الفعل أثار حفيظة الرأي العام الأمريكي ، إلا أن هجوم Villistas التالي ، الغارة على كولومبوس ، نيو مكسيكو ، هي التي دفعت الحكومة الأمريكية إلى المطالبة بالانتقام .10

لماذا اختار فيلا كولومبوس كهدف لأكبر هجوم له غير واضح. كانت البلدة الصغيرة بها فندق واحد فقط ، وعدد قليل من المتاجر ، وبعض المنازل المبنية من الطوب اللبن ، ويبلغ عدد سكانها 350 أمريكيًا ومكسيكيًا .11 على الأرجح ، تم إغراء فيلا بمهاجمة كولومبوس لأنها كانت موطنًا لمعسكر فورلونج وفوج الفرسان الأمريكي الثالث عشر. قيادة الكولونيل هربرت ج. سلوكم. كان الثالث عشر محصنًا في كولومبوس منذ سبتمبر 1912 .12 في وقت الهجوم ، كان الفوج يتألف من 500 ضابط ورجل ، لكن كان هناك حوالي 350 رجلاً فقط في المعسكر. حذر مواطن محلي سلوكم من أن فيلا قريبة. وكإجراء احترازي ، عزز سلوكم الدوريات والمواقع الاستيطانية في المخيم بمفارز من الفوج.نظرًا لأن فيلا كان لديها العديد من المتعاطفين الذين يعيشون في كولومبوس والمناطق المجاورة ، لم يكن لديه مشكلة في الحصول على معلومات عن قوة معسكر فورلونج أو أجزاء أخرى من المعلومات الاستخبارية.

على الرغم من عدم شرح مبررات فيلا لمهاجمة كولومبوس ، إلا أن النتيجة موثقة بشكل واضح. أفاد وزير الحرب أن "قيادة فيلا عبرت الحدود في مجموعات صغيرة على بعد 3 أميال غرب البوابة الحدودية ، وركزت وشنت الهجوم خلال ساعات من الظلام الشديد بعد غروب القمر وقبل ضوء النهار". 13 بعد مواجهة دامية قتل فيه ثمانية عشر أمريكيًا ، طاردت جنديان من سلاح الفرسان الثالث عشر تحت إشراف الرائد فرانك تومبكينز قطاع الطرق. طاردت القوات المكسيكيين جنوب الحدود لمدة اثني عشر ميلاً قبل نفاد ذخيرتهم وإمداداتهم (14) ، ومع ذلك ، بالكاد يمكن اعتبار الغارة انتصارًا لفيلا ورجاله. إلى جانب قتل عدد قليل من الجنود والمدنيين ، خرج رجاله مع عدد قليل من الخيول وكمية ضئيلة من النهب من مخازن ومنازل البلدة.

دفع كل من الغضب العام والضغط من الجيش الرئيس ويلسون ليأمر الجيش بمطاردة فيلا ومعاقبته. أرسل الجنرال فونستون ، الذي يقود الآن القسم الجنوبي ، برقية إلى وزارة الحرب في اليوم التالي للغارة ، "أوصي على وجه السرعة بمنح القوات الأمريكية سلطة ملاحقة اللصوص المكسيكيين المعادين في الأراضي المكسيكية الذين يداهمون الأراضي الأمريكية. طالما أن الحدود هي ملجأ بالنسبة لهم سيستمرون في مضايقة مزارعنا وبلداتنا ". 15 رد ويلسون بتوجيه وزير الحرب نيوتن بيكر لتنظيم حملة عقابية.

قام الجيش الأمريكي بسرعة بالاستعدادات لإجراء الحملة. تدفقت القوات والإمدادات على قيادة القاعدة المنشأة حديثًا في كولومبوس ، والتي كانت لا تزال تتعافى من الغارة. اللواء هيو سكوت ، رئيس أركان الجيش ، اختار العميد. الجنرال جون جيه بيرشينج لقيادة الحملة الاستكشافية. كان سجل بيرشينج العسكري مثيرًا للإعجاب. خدم في حروب الهند الحدودية ، وتمرد الفلبين ، وكمراقب في الحرب الروسية اليابانية. أثناء تواجده على الحدود الغربية ، كان قد قاد فرقة في فوج الفرسان العاشر للولايات المتحدة السود بالكامل وحصل على لقب "بلاك جاك". في وقت الغارة ، كان يقود منطقة إل باسو. ومع ذلك ، لم يكن سجل بيرشينج القتالي هو ما أثار إعجاب سكوت ولكن الكفاءة في الدبلوماسية التي أظهرها أثناء خدمته في الفلبين والصين ، وهي مهارة ضرورية للرحلة الاستكشافية القادمة.

اشتهى ​​الجنرال الغيور Funston أمر الحملة العقابية ، وعندما مر به سكوت ، أبدى عداءًا تجاه بيرشينج استمر طوال الرحلة. لكن Funston سمح لقائد الحملة العقابية بالسيطرة الكاملة على مهام القوات. اختار بيرشينج أحد الضباط للخدمة في طاقمه وهو ملازم شاب يدعى جورج س. باتون الابن ، والذي سيحقق المجد لاحقًا كقائد للجيش خلال الحرب العالمية الثانية.

سمحت المفاوضات الدبلوماسية بين وزارة الخارجية الأمريكية وكارانزا لبيرشينج بإكمال التحضير للبعثة. كانت أوامره ، وفقًا لتوجيهات الجنرال Funston ، هي قيادة عمودين يشتملان على المشاة وسلاح الفرسان والمدفعية الميدانية والمهندسين والسرب الجوي الأول بثماني طائرات ومستشفيات ميدانية وشركات عربات وسيارات إسعاف ومفارز إشارة. سيغادر أحد الأعمدة من كولومبوس والآخر من هاتشيتا عبر مزرعة كولبيرسون. من الحاميات على طول الحدود ، اقتحمت القوات كولومبوس وجلبت الحملة إلى قوتها

في الأشهر المقبلة ، تقدموا أربعمائة ميل داخل الأراضي المكسيكية ، وقاموا بتكييف مناوراتهم مع تضاريس معادية أثناء تجربة تقنيات جديدة في أشكال مثل النقل بالسيارات واستطلاع الطائرات. سيناقش الجزء 2 من هذه المقالة نجاحات وإخفاقات الحملة العقابية المكسيكية وكيف يمكن استخدام السجلات التي أنشأها الجيش ، مثل تاريخ الوحدات والجوائز وملفات الزخرفة ، لأغراض الأنساب.

ميتشل يوكلسون هو أمين أرشيف مرجعي في فرع السجلات العسكرية الحديثة ، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. وهو متخصص في سجلات الجيش الأمريكي للفترة من الحرب الإسبانية الأمريكية إلى الحرب العالمية الثانية.

قراءات المقترحة

لمعرفة المزيد عن الحملة العقابية المكسيكية ، استشر الأعمال التالية.

ألين وإنيز الخامس وروبرت س.توماس. الحملة العقابية المكسيكية بقيادة العميد جون ج.بيرشينج ، جيش الولايات المتحدة ، 1916-1917، الفصول 1 - 5. واشنطن العاصمة: رئيس قسم التاريخ العسكري ، 1954.

كليندينن ، كلارنس سي. الدم على الحدود: جيش الولايات المتحدة والمكسيكيون غير النظاميين. نيويورك: ماكميلان ، 1969.

أيزنهاور ، جون إس. مداخلة: الولايات المتحدة والثورة المكسيكية ، 1913 - 1917. نيويورك: WW Norton & Company ، 1993.

هاريس ، تشارلز هـ ، ولويس آر سادلر. "خطة سان دييغو وأزمة الحرب المكسيكية الأمريكية لعام 1916: إعادة فحص." مراجعة تاريخية أمريكية من أصل إسباني 58 ، رقم 3 (أغسطس 1978): 381-408.

ميسون ، هربرت موفلوي الابن. المسعى العظيم. نيويورك: راندوم هاوس ، 1970.

ماير ومايكل سي وويليام ل. شيرمان ، مسار التاريخ المكسيكي. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1979.

سريع روبرت. E. قضية شرف: وودرو ويلسون واحتلال فيرا كروز. ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي ، 1962.

سميث ، دونالد. حرب العصابات: الحياة المبكرة لجوبن جيه بيرشينج. نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر ، 1973.

تومبكينز ، فرانك. مطاردة فيلا. Harrisburg ، VA: Military Service Publishing Company ، 1934.

Ulibarri ، جورج س. ، وجون آر هاريسون ، شركات. دليل لمواد عن أمريكا اللاتينية في المحفوظات الوطنية. واشنطن العاصمة: الأرشيفات الوطنية ، 1974.

1. قسم الحرب ، التقرير السنوي لوزير الحرب للسنة المالية ، 1916 ، المجلد. 1 (1916) ، ص 7 - 8. هناك بعض الخلاف حول العدد الفعلي للجنود والمدنيين الأمريكيين الذين قتلوا في كولومبوس. قدّر مؤرخون مختلفون عدد الضحايا في أي مكان من خمسة عشر إلى ثمانية عشر. تشير تقارير وزارة الحرب إلى مقتل ما مجموعه ثمانية عشر جنديًا ومدنيًا.

2. Arthur S. Link، ed.، أوراق وودرو ويلسون (1981), 36:287.

3. التقرير السنوي لإدارة الحرب ، 1916 ، ص 13 ، 23 ، 189-191. قوة الجيش الأمريكي على الحدود وأثناء الحملة العقابية تستند إلى تقارير نشرتها وزارة الحرب. يتم تضمين هذه المعلومات أيضًا في إرجاع المنظمات العسكرية ، الإدخال 66 ، سجلات مكتب القائد العام ، 1780 - 1917 ، مجموعة السجلات 94 ، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، واشنطن العاصمة (فيما يلي ، سيتم الاستشهاد بالسجلات في الأرشيف الوطني مثل RG ___ ، NARA).

4. بما أن هذه المادة ذات نطاق عسكري ، فلا تناقش السجلات الدبلوماسية.

5. الأوراق المتعلقة بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة ، 1914 (1922) ، ص 446 - 447 (يشار إليها فيما بعد باسم فروس).

7. إدارة البحرية ، التقارير السنوية لوزير البحرية للسنة المالية ، 1914 (1914) ص 468 ، 470 - 471.

8. تقرير الجراح العام ، أبريل 1914 ، ملف الموضوع (WE-Mexico ، Vera Cruz) ، صندوق 776 ، مجموعة السجلات البحرية لمكتب السجلات والمكتبة البحرية ، RG 45 ، NARA.

9. التقرير السنوي لإدارة الحرب ، 1914 ، ص 135 - 136. انظر أيضًا الإدخال 1177 ، سجلات عمليات وأوامر الجيش الأمريكي في الخارج ، 1898 - 1942 ، RG 395 ، NARA.

10. فروس ، 1916 (1925) ، ص 480 - 484 ، 650.

11. جون إس. أيزنهاور مداخلة: الولايات المتحدة والثورة المكسيكية، 1913 - 1917 (1993) ، ص 217 - 219.

12. تاريخ فوج الفرسان الثالث عشر، entry 310، box 485، Records of the War Department General and Special Staff، RG 165، NARA.

13. التقرير السنوي لإدارة الحرب ، 1916 ، ص 7 - 8.

14. الاضطرابات الحدودية التي تنطوي على عمليات القوات الأمريكية (التسلسل الزمني للأحداث) ، ص. 2 ، ملف متنوع رقم 207 ، الإدخال 16 ، سجلات مكتب القائد العام ، 1917 - ، RG 407 ، NARA.

15. التقرير السنوي للسنة المالية 1916 ، بقلم الميجور جنرال فريدريك فونستون ، جيش الولايات المتحدة ، قائد القسم الجنوبي ، الصفحات 3-5 ، الإدخال 27 ، الملف رقم 243231 ، صندوق 141 ، آر جي 407 ، نارا. كانت الإدارة الجنوبية هي المنطقة الجغرافية للجيش والتي شملت أوكلاهوما وتكساس ونيو مكسيكو وأريزونا.

16. دونالد سميث ، حرب العصابات: الحياة المبكرة لجوبن جيه بيرشينج (1973) ، ص 220 - 221.

17. كلارنس كليندينن ، الدم على الحدود: الولايات المتحدة والمكسيكيون غير النظاميين (1969) ص 213 - 227.


بعثة بيرشينج في المكسيك - التاريخ

بقلم إريك نيدروست

كان الملازم جون ب. لوكاس من سلاح الفرسان الأمريكي الثالث عشر نائمًا في كوخ صغير من الطوب اللبن في كولومبوس ، نيو مكسيكو ، في ليلة 9 مارس 1916 ، عندما أيقظه فجأة أصوات الرجال والخيول التي لا تخطئها العين وهم يمرون خارج نافذته . كانت الساعة 4:30 صباحًا في بلدة صحراوية صغيرة على بعد ثلاثة أميال من الحدود المكسيكية. كانت المكسيك في خضم ثورة دموية ، وكان سلاح الفرسان الثالث عشر هناك للتأكد من أن العنف لم يمتد إلى الولايات المتحدة.
[إعلان نصي]

نهض لوكاس بسرعة ، متعثرًا في الظلام ، ونظر عبر النافذة إلى الفراغ الحبر. أكدت عيناه النائستان ما سمعه - كان عدد كبير من الفرسان يأتون إلى المدينة. كان الظلام لا يزال مظلماً ، لكن لوكاس شاهد أحد الفرسان الذي كان يرتدي صومبريرو أسود. لم يكن هناك شك في ذهن الملازم أن المتسللين كانوا رجال بانشو فيلا ، وأن كولومبوس كان يتعرض للهجوم.

تلمس الملازم مسدسه بشكل أعمى ، متجهًا إلى منتصف الغرفة المواجهة للباب. كان الأدرينالين يتجول في عروقه ، وتوقع لوكاس تمامًا أن يقتحم فيليستاس الاقتراب منه ويقضي عليه. كان مصمما على عدم النزول دون قتال. مع الحظ ، يمكنه أخذ واحد أو اثنين معه.

أنقذت ضجة قريبة حياة الملازم أول. عندما اقترب المغيرون من المركز رقم 3 ، ليس بعيدًا عن مقر سلاح الفرسان الثالث عشر في معسكر فورلونج ، تم تحديهم من قبل الحارس المناوب ، الجندي فريد جريفين من القوات K. ردًا على ذلك ، أطلق فيليستا النار على جريفين في بطنه ، مما أدى إلى إصابته . تفاجأ من الضربة ، رفع غريفين بندقية سبرينغفيلد موديل 1903 وقتل ثلاثة مغيرين قبل أن يموت بنفسه.

لم تكن هناك حاجة الآن للسرية. صرخ شخص ما في الظلام ، "Vayanse adelante ، muchachos!" رداً على ذلك ، دفع المغيرون خيولهم إلى الأمام بصرخات "فيفا فيلا!" و "Muerte a los gringos!" بدأت غارة كولومبوس. على الرغم من صغر حجمها ، إلا أن الغارة التي وقعت قبل الفجر كانت تلوح في الأفق في التاريخ المضطرب للعلاقات بين الولايات المتحدة وجارتها المضطربة في الجنوب ، مما أثار ردًا عسكريًا أمريكيًا من شأنه أن يؤدي تقريبًا إلى حرب بين البلدين.

فيلا بانشو الأسطورية

كان Pancho Villa ، واسمه الحقيقي Doroteo Arango ، الشخصية المركزية في الدراما ، ولا يمكن فهم الغارة والأحداث اللاحقة تمامًا دون استكشاف شخصية Villa. كانت فيلا شخصية أكبر من الحياة ولا تزال أسطورتها تتردد في كلا البلدين حتى يومنا هذا. لكن من الصعب فصل فيلا الرجل عن أسطورة فيلا - وهي أسطورة تستند جزئيًا إلى الحقائق ولكن أيضًا ، ومن المفارقات ، هي نتاج الصحف الأمريكية والصور المتحركة.

كانت المواقف الأمريكية تجاه المكسيك مزيجًا مضطربًا من المثالية والتعالي. تعود العلاقات السيئة بين البلدين إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر وأربعينيات القرن التاسع عشر ، عندما تمردت تكساس ضد المكسيك ، مما أثار الحرب المكسيكية وأدى إلى خسارة جزء كبير من أراضي الأخيرة للولايات المتحدة. استمرت العداء في القرن العشرين حيث فشلت سلسلة من القادة المكسيكيين العاجزين في تحقيق النظام لأمتهم المنقسمة.

في عام 1910 ، أنهى المتمردون بقيادة فرانسيسكو ماديرو دكتاتورية بورفيريو دياز التي استمرت 30 عامًا ، وبدأوا فترة جديدة من الاضطرابات وعدم اليقين مع تنافس الفصائل السياسية المختلفة على السلطة. بعد ثلاث سنوات ، أطاح الجنرال فيكتوريانو هويرتا بماديرو في انقلاب ، وقتل منافسه في هذه العملية. كان هويرتا يتحسن بشكل ضئيل مقارنة بسلفه ، واستمر الفساد الصارخ الذي ابتليت به البلاد. احتشدت قوات المتمردين حول قادة يتمتعون بشخصية جذابة مثل إميليانو زاباتا في الجنوب وألفارو أوبريغون وفينوستيانو كارانزا وبانتشو فيلا في الشمال.

راقب الرئيس ويليام هوارد تافت عن كثب الوضع الفوضوي في المكسيك ، حيث أرسل 16000 جندي إلى الحدود في عام 1911 لحماية المواطنين الأمريكيين (والمصالح التجارية الأمريكية). عندما خلف وودرو ويلسون تافت كرئيس في مارس 1913 ، رفض الاعتراف بحكومة هويرتا. وبدلاً من ذلك ، أرسل قوات بحرية إضافية إلى تامبيكو وفيراكروز لحماية المصالح الأمريكية هناك ومنع الأسلحة من التدفق إلى البلاد من الخارج. من المفهوم أن المكسيكيين رأوا تصرفات ويلسون تدخلاً صارخًا في شؤونهم الداخلية. تزايد العداء لأمريكا.

وصلت التوترات إلى نقطة الغليان في 9 أبريل 1914 ، في تامبيكو ، عندما احتجزت السلطات المكسيكية مجموعة من البحارة الأمريكيين من USS Dolphin بعد أن دخلوا عن طريق الخطأ منطقة محظورة بحثًا عن الإمدادات. على الرغم من أن هويرتا المحرج أمر بسرعة بالإفراج عنهم وأصدر اعتذارًا رسميًا للولايات المتحدة ، رد ويلسون بإرسال قوات بحرية إضافية إلى الساحل المكسيكي لمراقبة الوضع المتدهور.

بعد أسبوعين ، اقتربت سفينة ألمانية محملة بالأسلحة من أجل هويرتا من فيراكروز. أمر ويلسون على الفور مشاة البحرية باحتلال المدينة الساحلية. اقتحم حوالي 800 من مشاة البحرية الأمريكية والبحار الشاطئ وشقوا طريقهم إلى وسط المدينة. استمر القتال المرير في الشوارع طوال اليوم ، مما أسفر عن مقتل 17 أمريكيًا وإصابة 61 آخرين ، بينما قُتل ما يقرب من 200 مدافع ، مما أدى إلى تأجيج العداء تجاه الولايات المتحدة في جميع أنحاء المكسيك وبقية أمريكا اللاتينية.

نظام كارانزا يأخذ السلطة

في يوليو 1914 ، استقال هويرتا. بعد أربعة أشهر ، سحب ويلسون قواته من فيراكروز وألقى دعمه خلف حكومة كارانزا المعارضة. لكن كارانزا واجه معارضة مستمرة من كبار مرؤوسيه - زاباتا وأوبريغون وبانتشو فيلا. سرعان ما انفصل زاباتا وفيلا عن بعضهما البعض بسبب الإدارة السليمة للحرب ، وبحلول عام 1915 ، كان فيلا وأوبريغون أعداء لدودين أيضًا. بدا الأمر في البداية كما لو أن فيلا ، قنطور الشمال الأسطوري ، تحمل كل الأوراق. لكن أوبريغون ألقى دعمه خلف كارانزا وهزم فيلا بشكل حاسم في سيلايا في أبريل.

على الرغم من أن كارانزا غالبًا ما كان يملأ خطاباته بخطاب معادٍ لأمريكا ، إلا أنه بدا خيارًا أكثر استقرارًا من رئيس قطاع الطرق الفاسد ، وفي أكتوبر 1915 ، اعترفت الولايات المتحدة رسميًا بكارانزا ونظامه كحاكم شرعيين للمكسيك. ساعدت إدارة ويلسون كارانزا ماديًا من خلال السماح للقوات المكسيكية باستخدام خطوط السكك الحديدية الأمريكية وعبور الأراضي الأمريكية لتعزيز موقع الحكومة في أغوا برييتا. وقلبت التعزيزات الإضافية كفة الميزان لصالح القوات الحكومية. شنت فيلا ثلاث موجات من الهجمات على Agua Prieta ، فقط ليتم صدها في كل مرة مع خسائر فادحة.

تم تدمير تقسيم الشمال الذي كان فخورًا في يوم من الأيام. معظم الناجين إما استسلموا أو انجرفوا ببساطة إلى منازلهم. لا يزال بانشو فيلا طليقًا ، مختبئًا في التلال مع بضع مئات من المتابعين المتشددين. عندما سمعت فيلا أن ويلسون قد تعرف على كارانزا ، انطلق في غضب شديد ، وأقسم على الانتقام. ازدادت الحوادث على طول الحدود لدرجة أن بعض الفنادق الأمريكية بدأت في الإعلان عن أن منشآتها كانت مضادة للرصاص.

المصالح الأمريكية على الحدود المكسيكية

في غضون ذلك ، تزايدت مخاوف الولايات الحدودية الأمريكية - ولا سيما تكساس - أكثر فأكثر من العنف المتزايد على طول حدودها الجنوبية. كان قطاع الطرق المكسيكيون - بعضهم فيليستاس وبعضهم الآخر لا - يعبرون الحدود بانتظام إلى الولايات المتحدة لسرقة المواطنين الأمريكيين والاعتداء عليهم وقتلهم. من يوليو 1915 إلى يونيو 1916 ، كان هناك حوالي 38 غارة من هذا القبيل ، مما أدى إلى مقتل 37 أمريكيًا. رداً على ذلك ، شكل الأمريكيون على طول الحدود مجموعات أهلية استغلت الأمريكيين المكسيكيين الذين لا يؤذونهم. أطلقت إحدى المجموعات النار على 14 أمريكيًا مكسيكيًا ووضعت جثثهم على طول الطريق كتحذير. كان بعض من أسطورة تكساس رينجرز مذنبين أيضًا بارتكاب فظائع عشوائية. لوقف الغارات الحدودية والعنف المتصاعد من كلا الجانبين ، أمر الرئيس ويلسون ووزير الخارجية ويليام جينينغز بريان الجنرال فريدريك فونستون ، رئيس الإدارة الجنوبية للجيش ، بإرسال المزيد من القوات إلى الحدود.

الجنود الحاملون للحربة في المشاة الرابع والعشرون يمثلون خط الخندق الخشن ، على الرغم من أنه من غير المحتمل أن يهاجمهم رجال العصابات المخادعون وجهاً لوجه.

كان هناك العديد من مناجم الفضة والنحاس في سونورا وتشيهواهوا ، ومعظمها مملوك ومدار من قبل المصالح الأمريكية. تم إغلاق هذه المناجم ، الحاسمة للاقتصاد المكسيكي ، بسبب العنف الثوري. كدليل على أنهما سيطران على السيطرة ، أعلن كارانزا وأوبريغون أن سونورا وتشيهواهوا قد تهدئتا وشجعوا السكان والعمال الأجانب على العودة. أخذت الشركة الأمريكية للصهر والتكرير في كلامهم ، فأرسلت مهندسين لإعادة فتح منجم Cixi في تشيهواهوا.

في 9 يناير 1916 ، أوقف رجال فيلا بالقرب من سانتا يسابيل 17 من مسؤولي التعدين والمهندسين على متن قطار على سكة حديد شمال غرب المكسيك. أخذ قطاع الطرق الأمريكيين من القطار واصطفوهم وأطلقوا النار على رؤوسهم واحدًا تلو الآخر. تظاهر أحد الموتى من تكساس ، وزحف إلى رقعة من شجيرات المسكيت ، وتمكن من الفرار. أثارت أنباء المذبحة غضب المواطنين في إل باسو لدرجة أن قادة الجيش اضطروا إلى إعلان الأحكام العرفية لمنع الحراس الأمريكيين من العبور إلى المكسيك والانتقام.

معركة في شوارع كولومبوس

لكن فيلا لم تنته من الأشقاء الذين شعر أنهم خانوه. بدأ بالتخطيط لشن غارة على بلدة حدودية ، على الرغم من أن كولومبوس ، نيو مكسيكو ، كان في البداية مجرد هدف واحد من بين العديد من الأهداف المحتملة. وبحسب بعض الروايات ، فإن استخباراته كانت خاطئة. أخبره جواسيسه أن كولومبوس لديه 30 جنديًا أمريكيًا فقط - كان العدد أقرب إلى 350. كانت دوافع فيلا محل نقاش لا نهاية له ، لكنه ربما أراد إثارة حرب بين الولايات المتحدة والمكسيك والتي ستؤدي في النهاية إلى سقوط كارانزا. إذا تمكن رجاله من الحصول على بعض الغنائم والأسلحة وبعض الخيول ، فهذا أفضل بكثير.

كانت كولومبوس مدينة حدودية صغيرة تضم حوالي 350 روحًا ، وصفها الملازم جون لوكاس بأنها "مجموعة من المنازل المبنية من الطوب اللبن ، وفندق ، وعدد قليل من المتاجر ، وشوارع عميقة في الرمال ، جنبًا إلى جنب مع المسكيت ، والصبار ، والأفاعي الجرسية." امتدت سكة حديد إل باسو وساوث وسترن بين الشرق والغرب على طول حدود المدينة. كان معسكر فورلونج ، القاعدة العسكرية ، فوق السكة. على طول الحافة الجنوبية الغربية للمدينة كانت هناك ربوة مرصعة بالصبار معروفة للسكان المحليين باسم كوتس هيل.

عبر فيلا ورجاله الحدود حوالي الساعة 2:30 صباح 9 مارس 1916.قسم قوته الرئيسية إلى خمس مجموعات. سوف تتأرجح مجموعتان إلى اليسار وتدوران حول المدينة من الشمال ، بينما تهاجم المجموعة الثالثة معسكر فورلونج من الجنوب والغرب. ستبقى فيلا بالقرب من Cootes Hill مع مجموعتين احتياطيتين. كان أهل Villistas واثقين من أنهم حققوا عنصر المفاجأة.

ولكن بمجرد أن تم إسقاط الحارس الأمريكي ، انفجر كل الجحيم. تدفق غزاة فيلا على المنطقة التجارية الصغيرة بالمدينة ، والشوارع الرملية والمباني المبنية من الطوب اللبن يتردد صداها ويتردد صداها بأصوات الرجال الصراخ ، وضربات الحوافر المتساقطة ، وصدع البنادق الحاد. ترجل المهاجمون واندفعوا إلى الفندق التجاري حيث قاموا باحتجاز عدد من الضيوف من الرجال وسحبوهم إلى الخارج وقتلوهم دون رحمة. وليام تي. ريتشي ، مالك الفندق ، كان لديه وقت كافٍ لإخفاء زوجته وبناته الثلاث في الطابق العلوي قبل أن يتجه قطاع الطرق إلى صعود السلالم. تم إلقاء القبض عليه ، ونزل عن طيب خاطر إلى الطابق الأول ، ولا شك أنه يشعر بالارتياح لأن عائلته لم يتم اكتشافها. لم يكن لديه سوى القليل من الوقت لتذوق حظه الطيب ، فقد تم إطلاق النار عليه بسرعة.

قضى المهاجمون معظم وقتهم في اقتحام المتاجر والمنازل ونهب كل ما يمكن أن يضعوا أيديهم عليه. أشعلوا النار في متجر عبر الشارع من الفندق التجاري ، وسرعان ما اشتعلت النيران في بيت الشباب نفسه. الفندق صعد مثل مصباح يدوي ، وألسنة اللهب المتلألئة تقفز عالياً من كل نافذة. تم إنقاذ نساء ريتشي من الحريق من قبل شاب يدعى على الأرجح جولي غاردنر والأمريكي المكسيكي خوان فافيلا.

20000 طلقة

في هذه الأثناء ، حقق الملازم لوكاس أقصى استفادة من إرجائه من الموت. نظرًا لأن المكسيكيين لن ينفجروا ، استخدم لوكاس غطاء الظلام لمحاولة شق طريقه إلى ثكنات معسكر فورلونج. تمكن الملازم بطريقة ما من التهرب من المغيرين ، لكن في الإثارة فشل في ارتداء حذائه. استغرق الأمر شهرًا لإزالة جميع النتوءات والأعشاب من باطن قدميه.

في جزء آخر من المعسكر ، كان ضابط اليوم الملازم جيمس سي كاسلمان يقرأ كتابًا عندما بدأت الاضطرابات. عندما خرج من الباب ، واجه الأمريكي قاطع طريق صوب بندقيته نحوه. أطلق المكسيكي النار لكنه أهدر ، مما منح كاسلمان فرصته. رد الملازم بالرد بآليته ذات العيار 45 ، البزاقة الثقيلة نسفت جزءًا جيدًا من جمجمة فيليستا.

التقى Castleman بالرقيب مايكل فودي ، الذي حشد الملازم F Troop. دون تردد ، قاد Castleman F Troop نحو المدينة ، حيث بدا أن الوضع أكثر خطورة. كان لوكاس نشطًا أيضًا ، حيث انضم إلى قواته من مدفع رشاش وكسر جميع الأسلحة المتاحة. كانت مدافع Benet-Mercier الفرنسية الصنع ، التي يتم تغذيتها بمشابك من 30 جولة ، عادة سيئة تتمثل في التشويش في لحظات غير مناسبة. بدأ لوكاس ورجاله في إطلاق النار في الظلام ، وميض كمامة المغيرين دليلهم الوحيد على مكان العدو. ضجيج المدافع الرشاشة انضم إلى صدع سبرينغ فيلدز ولحاء ماوزرز. تم قطع العديد من المغيرين بواسطة المدافع الرشاشة ، التي أطلقت حوالي 20000 طلقة قبل انتهاء القتال.

تدخين أنقاض في كولومبوس ، نيو مكسيكو ، في أعقاب غارة غير مبررة على المدينة من قبل قطاع الطرق المكسيكيين بقيادة فرانسيسكو "بانشو" فيلا في 9 مارس 1916.

بالعودة إلى المدينة ، سرعان ما شعر الغزاة بالندم على حرقهم العمد. أضاء الفندق المحترق والمتاجر المنطقة بشكل أفضل من كشاف كشاف. تم تظليل المغيرين الهائجين ، وإضاءة خلفية من ألسنة اللهب الهائجة ، وسرعان ما أرسل سبرينغ فيلدز لعائلة دوبويز العشرات من رجال فيلا. بعد حوالي ساعتين ، بدأ المغيرون في التراجع. جمع الرائد فرانك تومبكينز حوالي 56 رجلاً من القوات F و H ، صعدوا وخرجوا في مطاردة حامية ، مطاردًا محجره على بعد 15 ميلاً في المكسيك قبل أن أجبره انخفاض الذخيرة على إيقاف المطاردة.

انتهت غارة كولومبوس. وقتل تسعة مدنيين وثمانية جنود أمريكيين. من الناحية العملية ، كانت غارة فيلا بمثابة إخفاق تام لرئيس قطاع الطرق السابق. قتل ما مجموعه 67 Villistas في كولومبوس. بإحصاء الرجال الذين فقدوا أثناء مطاردة تومبكينز ، مات أكثر من 100 من القيادة النادرة بشكل متزايد - تشير بعض التقديرات إلى أنه قد يصل إلى 200. ولكن إذا كان الهدف الرئيسي لفيلا هو استفزاز التدخل الأمريكي في المكسيك ، فقد نجح بعد ذلك بما يتجاوز أعنف أحلامه. لم يستطع وودرو ويلسون تحمل مثل هذا الغزو الوقح للأراضي الأمريكية ، خاصة في عام الانتخابات. بعد موجة من التبادلات الدبلوماسية بين ويلسون وكارانزا ، وافق الأخير على مضض على السماح بتوغل أمريكي. كانت الموافقة غامضة ومصاغة بطريقة يمكن من خلالها رفضها بسرعة لأسباب سياسية محلية.

جون بيرشينج و & # 8220 البعثة الاستكشافية & # 8221

لم يكن هناك من يتباطأ في التفاصيل الدبلوماسية ، فقد نظم ويلسون ما أسماه "الحملة العقابية". سوف يقود البعثة العميد البالغ من العمر 55 عامًا. الجنرال جون جيه بيرشينج ، ضابط مخضرم كان محبوبًا في الجيش ، ولكن كان يتمتع بسمعة صلبة وكفاءة. سيتم منحه لواءين من سلاح الفرسان ولواء مشاة واحد لإكمال مهمته: الملقب بـ "بلاك جاك" بيرشينج بعد قيادة فوج الفرسان العاشر الأسود بالكامل ، وهو من قدامى المحاربين في الحروب الهندية في الغرب والقتال في الفلبين سرعان ما اكتسب احترام جنود ومدنيون في موقعه في تكساس.

لكن الضرورات السياسية سرعان ما غيرت هدف المهمة. في الأصل ، أعطى وزير الحرب نيوتن دي بيكر أوامر لبيرشينج بعبور الحدود لملاحقة الفرقة المكسيكية التي داهمت كولومبوس. لكن ويلسون ، الذي كان حريصًا على تهدئة مخاوف حكومة كارانزا من الغزو الأمريكي العام ، غير التركيز. كان الجيش يدخل المكسيك بهدف وحيد هو الاستيلاء على فيلا بنفسه. عند الحديث نيابة عن الكثيرين ، لم يكن لدى أحد ضباط الجيش ثقة كبيرة في النتيجة. قال: "كل الرجال العسكريين يعرفون أنه بموجب الأوامر التي تلقاها [بيرشينغ] كانت لديه فرصة كبيرة للحصول على فيلا مثلها مثل العثور على إبرة في كومة قش."

كانت مهمة بيرشينج مهمة لا تحسد عليها. تضاريس تشيهواهوا عبارة عن صحراء شجرية ، جافة ، مقفرة ، ونائية. الكثير من الأراضي الجافة والمليئة بالصبار والمسكيت عبارة عن هضبة عالية ، بارتفاع يصل إلى 5000 قدم. وهذا يجعل الحرارة شديدة في النهار وبرودة شديدة في الليل. الجزء الغربي من تشيهواهوا جبلي ، مع قمم خشنة من سييرا مادري أوكسيدنتال ترتفع إلى السماء مثل العمود الفقري للعملاق.

والأسوأ من ذلك ، لم تكن هناك طرق يمكن الحديث عنها ، فقط مسارات صحراوية كانت مغبرة في الصيف وسرعان ما أصبحت مستنقعات موحلة عندما تمطر. تمكن الجنود من استخدام بعض خطوط السكك الحديدية المكسيكية ، ولكن تم تقييد الوصول بشكل متعمد من قبل حكومة كارانزا. كانت المعلومات الاستخباراتية الموثوقة حول مكان وجود فيلا محدودة أيضًا ، وانتشرت الشائعات وأنصاف الحقائق والأكاذيب المتعمدة. معظم المكسيكيين ، بغض النظر عن سياساتهم الفعلية ، استاءوا من تدخل الأمريكيين في شؤون بلادهم. لم يكونوا مستعدين للتعاون.

ثورة مكسيكية ، 1914. رجال الجيش المنتصر لرجال فيلا & # 8217s يطردون القوات الفيدرالية من توريون ، المكسيك ، 2 أبريل 1914. صورة من جريدة إنجليزية.

جيش مصنوع من أجل الحرب الآلية

كانت قيادة بيرشينج تتكون إلى حد كبير من قوات الجيش النظامية ، المحترفة والمعتادة على المشقة. تألف لواء الفرسان المؤقت الأول من سلاحي الفرسان الحادي عشر والثالث عشر وبطارية من المدفعية الميدانية السادسة. احتوى لواء الفرسان المؤقت الثاني على الفرسان السابع والعاشر وبطارية أخرى من المدفعية السادسة. كان الفوجان السابع والعاشر من أشهر الكتائب في الجيش. أفضل ما يتذكره سلاح الفرسان السابع ، أو "غاري أوينز" ، هو المعركة المشؤومة التي خاضها اللفتنانت كولونيل جورج أرمسترونج كستر في ليتل بيغورن ضد سيوكس وشيان في يونيو 1876. أخذوا اسمهم من أغنية المسيرة المفضلة لكستر. جاء سلاح الفرسان العاشر من "جنود الجاموس" الأسطوريين ، وهي وحدة سوداء بالكامل اكتسبت شهرة أيضًا في الحروب الهندية. تم تقريب الاحتياطية الثانية بواسطة بطارية أخرى من المدفعية السادسة. يتكون لواء المشاة المؤقت الأول من جنود من فوجي المشاة السادس والسادس عشر وقوات الدعم.

كانت خطة بيرشينج بسيطة. سيعبر الجسم الرئيسي الحدود في كولومبوس ، بينما يعبر الباقي في مزرعة كولبيرسون ، على بعد 80 ميلًا إلى الغرب في هاتشيتا. كان من المفترض أن تتلاقى الأعمدة في Casas Grandes. كان من المأمول أن تكون فيلا محاصرة بين الوحدتين. كانت المسيرة إلى Casas Grandes واحدة من الأسرع والأكثر صعوبة في حوليات سلاح الفرسان الأمريكي. وصلت قيادة بيرشينج المرهقة إلى Casas Grandes في الساعة 8 مساءً مساء 17 مارس ، بعد أن قطع 68 ميلاً في يومين. كانت المسيرة محنة للإنسان والحيوان على حد سواء. كانت الحوافر المقصية قد رفعت غيومًا خانقة من الغبار القلوي ، وبمجرد أن انزلقت الشمس خلف المنحدرات الوردية اللون ، انخفضت درجات الحرارة إلى ما يقرب من التجمد ،

سيكون Casas Grandes ومجتمع Mormon القريب في Colonia Dublan بمثابة قواعد رئيسية للقوات العقابية. تم إرسال بعض الإمدادات عن طريق السكك الحديدية ، بما في ذلك مواد البناء والخشب والسكر والبطاطس والبصل. لكن بعض الركود تم تناوله بواسطة النقل بالسيارات ، وهو مفهوم جديد. نقلت قوافل الشاحنات المؤن عبر مسارات متربة ومدمرة بشدة. كانت بعض التضاريس قاسية وبدائية لدرجة أن البعثة اضطرت إلى الاعتماد على سحر البغال العنيدة العريقة من أجل الإمداد. تم تشغيل قاعدة صيانة المركبات من كولومبوس طوال هذه المدة.

بيرشينج وباتون على الجبهة

تلقى بيرشينج ، ومقرها في كاساس غراندز ، معلومات تفيد بأن فيلا كانت على بعد حوالي 50 ميلاً إلى الجنوب. كان اللصوص قد نجا من شبكته ، لكن بيرشينج كان لا يزال يأمل. أرسل الجنرال ثلاثة أعمدة متوازية من كولونيا دوبلان ، على أمل أن يقفوا خلف فيلا ويقطعوا هروبه. بمجرد وصول بقية قيادته في 20 مارس ، أرسل بيرشينج أسراب طيران أصغر للبحث في المناطق التي لا تغطيها الأعمدة الثلاثة الرئيسية.

في غضون ذلك ، هاجمت فيلا حامية كارانزا في غيريرو. استولى على المدينة بسهولة لكنه أصيب بطريق الخطأ على يد أحد رجاله. بحلول هذا الوقت ، كان فيلا يضغط على القرويين المحليين للانضمام إلى فرقته. قيل أن الرصاصة التي حطمت عظم الساق في فيلا أطلقها أحد المجندين الساخطين. مهما كانت الحالة ، أصيب فيلا بجروح بالغة - ولكن من المفارقات أن الجرح أثبت خلاصه. غادرت فيلا ، التي كانت تبكي وتشتم من الألم ، غيريرو حوالي منتصف ليل 29 مارس ، محمولة في صندوق قمامة وحراستها 150 متابعًا.

في تلك اللحظة بالذات ، كان العقيد جورج ف.دود والفرسان السابع متجهين إلى Guerrero. صعدت الرحلة السابعة في باتشينيفا ، لكن الدليل لم يكن متأكدًا من الطريق. عندما أثبت السكان المحليون عدم تعاونهم ، اضطر دود إلى استخدام طريق ملتوي أدى إلى تأخير وصوله. وصل دود والفرسان السابع أخيرًا إلى جيريرو في الساعة 6 صباحًا ، بعد ست ساعات من رحيل فيلا. لن يقترب الأمريكيون مرة أخرى من القبض على خصمهم المراوغ.

كان لا يزال لدى دود وظيفة يقوم بها ، وهاجم في الحال. قاد العقيد البالغ من العمر 63 عامًا الهجوم بمسدس عيار 0.45 في يده. تبعهم الجنود ، ودفعوا خيولهم إلى الأمام على الرغم من المسيرة الشاقة طوال الليل على التضاريس الوعرة. سرعان ما هربت فيليستا المتبقية ، وتراجع بعد مقتل 56 وجرح 35. جرح الأمريكيون خمسة فقط ولم يقتل أحد.

واجه بيرشينج مخاطر شخصية هائلة خلال الحملة ، حيث كان يقوم في كثير من الأحيان باستطلاعه الخاص في عمق أراضي العدو. كان مقره المتجول بسيطًا إلى أقصى حد. يتألف طاقم العمل من مساعده ، الملازم جورج س. باتون جونيور ، وأربعة حراس مرافقة ، وثلاثة سائقين ، وطاهي الجنرال ، وهو أمريكي من أصل أفريقي يُدعى بوكر. تتألف القافلة الرسمية من أربع سيارات دودج السياحية. ركبوا خلفهم مباشرة في نموذج Ts المعطل مراسلين من New York Tribune و Chicago Tribune و Associated Press.

رقيب دجاج

فيلا اختبأت في كهف يسمى Cueva de Cozcomate. في حالة ألم شديد وغير قادر على المشي ، بقي قائد قطاع الطرق حرفيًا تحت الأرض لمدة شهرين أثناء تعافيه. كان فم الكهف مموهًا بالأغصان والأوراق. اشترى أقاربه طعامًا لأنه لا يمكن الوثوق بأي شخص آخر بالسر. من مخبئه ، شاهد قنطور الشمال الجريح ذات يوم مرور دورية لسلاح الفرسان الأمريكي.

تم استخدام كشافة أباتشي في الحملة ، وبعضهم من المحاربين القدامى الذين طاردوا جيرونيمو في ثمانينيات القرن التاسع عشر. ذهب أحد أبرز كشافة أباتشي إلى الاسم غير المحتمل وهو الرقيب تشيكن. كان اسمه الحقيقي Eskehwadestah ، يكاد لا يُنطق به البيض. خدم الهنود الحملة العقابية باستمتاع منذ أن عداء الأباتشي المكسيكي يعود إلى القرن الثامن عشر.

من بين العديد من وحدات الجيش المخصصة للعميد جون جي بيرشينج قوة العميد على الحدود المكسيكية الأمريكية في صيف عام 1916 كانت فرقة مشاة كونيتيكت الثانية. اللوحة ، على الحدود ، رسمتها دونا نيري.

تحت النار من الحكومة المكسيكية

قسم فيلا قيادته إلى أربع مجموعات ، وشتتهم لتجنب الدمار. أولئك الذين ذهبوا إلى دورانجو خرجوا من الحملة العقابية سالمين نسبيًا ، لكن أولئك الذين بقوا في تشيهواهوا تم تدميرهم على يد القوات الأمريكية. قتل اثنان من أكثر قادة فيلا الموثوق بهم ، كانديلاريو سيرفانتس وخوليو كارديناس ، خلال الحملة. كان موت الأخير جزءًا من مغامرة مثيرة كان يتذكرها جورج باتون - ويعيد سردها بإسهاب - لبقية حياته (انظر المقالة التالية).

على الرغم من أن الجنود لم يكونوا على علم بذلك في ذلك الوقت ، إلا أن العلامة المائية العالية لبعثة Punitive Expedition جاءت قبل حوالي شهر من مغامرة باتون. في صباح يوم 12 أبريل ، دخل الرائد فرانك تومبكينز وقوات K و M من سلاح الفرسان الثالث عشر بارال ، على بعد 516 ميلًا من الحدود. سيكون أعمق أعمق أي جندي أمريكي دخله إلى قلب المكسيك. أمر جنرال محلي من كارانيستا تومبكينز بالمغادرة ، وهو ما فعله دون وقوع حوادث ، ولكن خارج المدينة مباشرة بدأت القوات الحكومية في إطلاق النار على العمود الأمريكي. أشعلت معركة نارية جارية تمكن خلالها الأمريكيون ، على الرغم من تفوقهم في العدد ، من إلحاق خسائر فادحة بمهاجميهم. في النهاية ، وقف تومبكينز ورجاله في سانتا كروز دي فيليجاس ، على بعد ثمانية أميال من بارال ، قبل أن يتم إنقاذهم من قبل عناصر من سلاح الفرسان العاشر بقيادة الرائد تشارلز يونغ ، أحد الضباط الأمريكيين الأفارقة القلائل في الخدمة.

عندما سمع بيرشينج بالحادثة غضب ، لكن السلطات المكسيكية رفضت الاعتذار. من أجل السلامة ، قرر الجنرال توحيد قواته. سيكون مقره المتقدم في ناميكيبا ، على بعد حوالي 180 ميلاً شمال بارال و 90 ميلاً جنوب قاعدته الرئيسية في كولونيا دوبلان.

المجد الأخير للحملة العقابية

مرت الحملة العقابية بلحظة مجد أخيرة ، هذه المرة في مكان يُدعى Ojos Azules. تلقى الرائد روبرت ل. رد Howze بحماسة ، وضغط إلى الأمام مع 370 جنديًا. عثر Howze على رجال فيلا في Ojos Azules وشن هجومًا فجر يوم 5 مايو. قاد ثلاثون من كشاف أباتشي الطريق ، ترجلوا وأطلقوا النيران على قطاع الطرق المفاجئين ، الذين استيقظ الكثير منهم للتو بوقاحة. الملازم أ. أعطى Graham of Troop A ، سلاح الفرسان الحادي عشر ، الأمر ، "ارسم المسدسات" ، وأخذ كل جندي كولت براوننج من قرابته. بدا البوق "المسؤول" و 11 تقدم بسرعة بالفرس.

انطلق الذعر فيليستاس من مجموعة من المباني في محاولة للوصول إلى خيولهم. صعد 30 أو 40 آخرين على الأسطح ليرمي وابل من الرصاص على الفرسان. أخذ جراهام حصانه فوق السياج وأطلق النار على أحد اللصوص من السرج من مسافة قريبة. حاول بعض سكان القرية الوقوف بالقرب من بعض أشجار الصنوبر ، لكن الجنود ترجلوا وردوا بإطلاق النار. انتهت المعركة في 20 دقيقة ، مع موت رجال فيلا أو في رحلة كاملة. وقتل نحو 60 من قطاع الطرق في أوجوس أزولز. والمثير للدهشة أنه لم تقع إصابات بين الأمريكيين ، رغم أن النيران كانت كثيفة. كانت آخر تهمة لسلاح الفرسان في قارة أمريكا الشمالية بمثابة انتصار أمريكي لا يمكن إنكاره.

بويد & # 8217s خطأ قاتل

بعد فوات الأوان ، كان ينبغي أن تنسحب الحملة العقابية بعد Ojos Azules. كانت التوترات تتصاعد ، وكلما طالت مدة بقاء الأمريكيين على الأراضي المكسيكية ، زاد احتمال أن يؤدي حادث ما إلى اندلاع حرب واسعة النطاق بين البلدين الغاضبين. في يونيو ، دفع مثل هذا الحادث بالبلدين إلى حافة الحرب. وجد بيرشينج نفسه أقل عددًا بكثير من خلال جمع قوات كارانسيستا ، وخط اتصالاته البالغ طوله 100 ميل معرض لخطر الانقطاع. أرسل النقيب تشارلز سي بويد و C Troop من سلاح الفرسان العاشر للاستطلاع.

أراد بويد الركوب عبر كاريزال ، لكن الجنرال المكسيكي فيليكس جوميز طلب من الجنود الأمريكيين التراجع. صرح بويد: "أخبر ابن العاهرة أننا نمر." لقد كان خطأ فادحًا في الحكم. سرعان ما اندلع القتال ، وهذه المرة هزم الأمريكيون. فقد جنود بوفالو التماسك عندما قُتل أو جُرح معظم ضباطهم. كان العمل في كاريزال انتصارًا مكسيكيًا ، على الرغم من أنه شيء باهظ الثمن ، حيث قتل 74 جنديًا مكسيكيًا ، بما في ذلك الجنرال جوميز. كانت الخسائر الأمريكية أيضًا فادحة - قتل 12 جنديًا في الميدان ، بما في ذلك بويد ، وجرح 10 ، وأسر 24. وفي وقت لاحق ، ألقت لجنة محايدة لتقصي الحقائق باللوم في الحادث على بويد وحده.

من المكسيك إلى أوروبا: انسحاب الحملة العقابية

اندلعت مظاهرات ضخمة مناهضة لأمريكا في المدن المكسيكية ، وانضمت الصحف الأمريكية إلى الجوقة المتضخمة للحرب. احتفظ ويلسون وكارانزا برؤوسهما. كان كارانزا يعلم أن خطة فيلا الأصلية كانت جعله يدخل في حرب مع الولايات المتحدة ، والسياسي العجوز ذو اللحية البيضاء كان بارعًا جدًا في ذلك. لم يكن ويلسون ، الذي كان قلقًا بشكل متزايد من النجاحات الألمانية في الحرب العالمية المستمرة في أوروبا ، يرغب في الوقوع في مستنقع في المكسيك. انسحب كلا الجانبين ، وهدأت التوترات ، وتم تجنب الحرب.

انسحب بيرشينج إلى كولونيا دوبلان ، حيث بقي في المخيم لمدة ستة أشهر بينما عملت الحكومتان على حل متبادل لحفظ ماء الوجه. لمواجهة الملل وما يصاحب ذلك من نقص في الانضباط ، أمر بيرشينج بتدريب مكثف للرجال ، لكن العواصف المكسيكية المستمرة أثرت على معنويات الجنود. كتب باتون لوالده في تموز (يوليو): "إننا جميعًا نشعر بالجنون سريعًا بسبب الافتقار إلى الاحتلال ولا تلوح في الأفق أية مساعدة". عكس الرأي العام الأمريكي نفسه. صرحت صحيفة نيويورك هيرالد: "بدون أي خطأ من جانبه ، أصبحت" حملة بيرشينج العقابية "مهزلة من وجهة النظر الأمريكية بقدر ما هي قذرة للعين للشعب المكسيكي". يضيف كل يوم إلى عبء تكلفته على عاتق الشعب الأمريكي ووهن موقفه. ينبغي استدعاء الجنرال بيرشينج وقيادته دون مزيد من التأخير ".

انسحبت الحملة العقابية أخيرًا في فبراير 1917.قد لا يكون الجنود قد أسروا بانشو فيلا ، لكنهم أهلكوا قواته واكتسبوا خبرة قتالية في ظل ظروف قاسية. بعد بضعة أشهر ، ذهب بيرشينج ليصبح القائد العام لقوة المشاة الأمريكية في الحرب العالمية الأولى ، تاركًا عار الحملة المكسيكية وراءه بعيدًا.

كانت غارة كولومبوس بداية النهاية لبانتشو فيلا. تمتع بشعبية قصيرة بعد عودة الأمريكيين إلى ديارهم ، لكن العودة لم تدم طويلاً - كما كان الحال بالنسبة لفيلا نفسه. اشترته حكومة كارانزا بأرض ومزرعة كبيرة حتى يتمكن من التقاعد بأسلوب أنيق ، ولم يستطع اللصوص القديم المخادع الهروب من أعدائه السياسيين. في 20 يوليو 1923 ، قام سبعة مسلحين بضخ 150 طلقة في سيارة فيلا بينما كان يقود سيارته عبر بارال. أصابت 16 رصاصة جسد فيلا وأصيبته أربع أخرى في رأسه ، مما أسفر عن مقتل فيلا مثل أي من ضحاياه منذ فترة طويلة في كولومبوس. لقد كانت نهاية مناسبة لمهنة مزعجة.


بعثة بيرشينج في المكسيك - التاريخ

في يوليو 1912 ، عادت فرقة المشاة السادسة عشرة من جولتها الثانية في الفلبين للخدمة في Presidio في سان فرانسيسكو. بعد ذلك بعامين ، تم نقل الفوج مع اللواء الثامن بقيادة "بلاك جاك" بيرشينج إلى الحدود المكسيكية للمساعدة في تأمينه من عمليات النهب من قبل قطاع الطرق المكسيكيين والقوات شبه العسكرية بقيادة فرانسيسكو "بانشو" فيلا. عند وصوله في أبريل 1914 ، تم إرسال الفوج إلى معسكر كوتون في مدينة إل باسو.

على مدار العامين التاليين ، بالإضافة إلى مهام الحامية العادية ، قامت القوات بدوريات راجلة على طول الحدود المكسيكية المغبرة ، ورفع العلم ، ومحاولة إبقاء المنطقة تحت بعض مظاهر السيطرة. في مارس 1916 ، داهمت فيلا كولومبوس ، نيو مكسيكو ، مما دفع الرئيس وودرو ويلسون إلى أمر بيرشينج برحلة استكشافية إلى المكسيك للعثور على قطاع الطرق المكسيكيين ومعاقبتهم.

بتجميع قوة سلاح الفرسان إلى حد كبير ، اختار بيرشينج فوجين من المشاة لمرافقة الحملة ، فوجي المشاة السادس عشر والسادس. كانت المسيرة الطويلة إلى داخل المكسيك حارة ومغبرة. بعد عدة أسابيع من الحركة بين Colonia Dublan و El Valle ، استقرت فرقة المشاة السادسة عشرة أخيرًا في المكان الأخير في يونيو. هناك بنى الجنود أكواخًا من الطوب اللبن للأحياء وبدأوا في العودة إلى ما كان بمثابة روتين حامية ، باستثناء الدوريات العرضية في الجبال والوديان القريبة للبحث عن Villistas المشاع. على الرغم من أن سلاح الفرسان واجه عدة اشتباكات مع قوات فيليستا والفيدرالية ، إلا أن المشاة حافظوا على وجودهم الممل والممل إلى حد ما خلال الأشهر الثمانية التالية. في فبراير 1917 ، استدعى ويلسون رحلة بيرشينج من المكسيك.

كان معسكر كوتون ، تكساس ، مركزًا فرعيًا في فورت بليس في إل باسو ، موطنًا لمشاة 16th 1914-1916 قبل الحملة العقابية.

هذه هي منطقة مقر المعسكر السادس عشر للمشاة في معسكر كوتين ، إل باسو ، تكساس ، 1914.

استوديو المصور في معسكر المشاة السادس عشر في إل باسو ، تكساس. المصور ، بيكيت ، في زي العريف بجانب كاميرا الاستوديو الخاصة به.

تتحرك فرقة المشاة السادسة عشرة على متن قطار في معسكر كوتون ، تكساس ، حوالي عام 1915

جنود من المشاة السادس عشر في طريقهم وهم يمشون في الداخل المكسيكي في مارس 1916.

كانت الحرارة والغبار الرفيق الدائم لأصحاب doughboys في المسيرة إلى المكسيك.

كانت قطارات الإمداد للفوج عبارة عن مزيج من الشاحنات والعربات. واجهت الشاحنات في كثير من الأحيان صعوبة في التفاوض على التضاريس المكسيكية الوعرة.

كانت المعسكرات المبكرة أنيقة وعسكرية في الظهور.

Doughfeet متعب من 16 مشاة في مسيرة إلى المكسيك ، 1916

كلما تحرك العمود إلى الداخل ، قل ظهور المعسكرات العسكرية. هذا يوم غسيل في مكان ما في المكسيك.

معسكر المشاة السادس عشر في طريقه إلى إل فالي ، المكسيك ، 1916

تم اتباع قواعد العبث والصرف الصحي بصرامة. هذه خيمة الفوضى للكتيبة الثالثة.

رقيب فوضوي وشرطة مطبخه.

يصطف الجنود لتناول الطعام الساخن في مكان ما في طريقهم إلى El Valle.

هذه على الأرجح غرفة منظمة تابعة للشركة تم إنشاؤها في واحدة من فترات الإقامة الطويلة في المخيم في طريقها إلى El Valle.

قوات سرية ، المشاة السادس عشر في معسكر سان جيرونيمو ، المكسيك ، ٢٧ مايو ١٩١٦

فصيلة إم جي ، المشاة السادس عشر تجري الصيانة في كازا غراندي ، المكسيك

تقوم قوات المشاة السادسة عشر بإعداد التحصينات الوقائية لحماية المعسكر في كولونيا دوبلان.

منظر لمعسكر المشاة السادس عشر في إل فالي بالمكسيك ، موطن المشاة السادس عشر من يونيو 1916 إلى فبراير 1917.

منظر آخر للمخيم في الفالي.

فحص الحقائب ، شركة إم ، المشاة السادس عشر ، إيل فالي ، المكسيك ، 16 سبتمبر 1916. غرفة منظمة ولوحة إعلانات ، في المقدمة.

كان جنود المشاة 16 ينامون في هذه الأكواخ المبنية من الطوب اللبن في El Valle. لاحظ أن نصفي المأوى يستخدم كسطح.

ضباط من الكتيبة الثالثة يقفون لالتقاط صورة في إل فالي بالمكسيك.

استحوذت الفرقة على جرو للمساعدة في كسر فترات الملل والشعور بالوحدة

كان الملل من نصيب المشاة في الحملة العقابية. تتمتع هذه القوات بفترة راحة قصيرة من خلال ركوب حمار تجول في معسكرهم.


الرحلة الاستكشافية Pershing & # 8220Punitive & # 8221

يُظهر هذا الكارتون السياسي بيرشينج & # 8220 السعي & # 8221 من بانشو فيلا في المكسيك. يسخر الكارتون من حقيقة أن بيرشينج كان يواجه صعوبة في العثور على فيلا والتقاطها. نُشر الرسم الكارتوني في عام 1916 وهو جزء من مجموعة الرسوم التوضيحية الأمريكية بمكتبة الكونغرس.

نوع الوثيقة: كارتون سياسي
حدث تاريخي: دور نيو مكسيكو في الحرب العالمية الأولى (1916-1919)
حدث فرعي: فيلا بانشو تغزو شمال البحر الأبيض المتوسط
أصل: مجلس الوزراء من مجموعة الرسوم التوضيحية الأمريكية ، مكتبة الكونغرس
تاريخ:
مؤلف: دبليو روجرز
إذن: المجال العام
مساهم: تامي توريس

نص رقمي:


بعثة بانشو فيلا: صور نادرة ومذهلة من حملة الحدود المكسيكية عام 1916

تم نشر هذا المنشور في الأصل على هذا الموقع

في الساعة 2:30 من يوم 9 مارس 1916 ، عبر عدة مئات من القوات تحت قيادة فرانسيسكو & # 8220 بانشو & # 8221 فيلا الحدود الفاصلة بين الولايات المتحدة والمكسيك وهاجموا حامية الجيش الصغيرة في كولومبوس ، نيو مكسيكو. كانت الغارة مفاجأة لرجال الفرسان الثالث عشر الذين ما زالوا نائمين ، والذين كانوا مسؤولين عن حراسة الحدود حول المدينة.

بعد حوالي ساعتين من القتال ، ومطاردة قصيرة لرجال Villa & # 8217s إلى المكسيك من قبل الرائد فرانك تومبكينز ، انتشرت العصابات المهاجمة في صحاري تشيهواهوا. نظرًا لعمل وكيل التلغراف في المدينة ، سمع الجمهور عن الغارة تقريبًا كما كانت تحدث ، وفي غضون أربع وعشرين ساعة ، قرر الرئيس وودرو ويلسون إرسال الجيش الأمريكي إلى المكسيك. كان الهدف من الحملة ، المعروفة باسم الحملة العقابية بقيادة العميد جون ج.

كانت غارة كولومبوس مناوشة صغيرة في صراع أكبر بكثير. بدأت الثورة المكسيكية عام 1910 كتمرد لإزالة بورفيريو دي وإياكوتيز ، دكتاتور المكسيك المسن ، من السلطة ، ولكن مع انقسام الفصائل الثورية ، أصبحت الحرب ثورة سياسية واجتماعية واسعة النطاق غيرت الجمهورية. كان فيلا رئيسًا لأحد أقوى هذه الفصائل ، لكن حظوظه تراجعت بعد الانفصال عن الدستوريين ، بقيادة الجنرال فينوستيانو كارانزا. عندما اعترف ويلسون بكارانزا كرئيس قانوني للمكسيك في أكتوبر 1915 ، غضبت فيلا. تفاقم هذا الاستياء إلى سلسلة من الهجمات على المواطنين الأمريكيين في المكسيك من قبل قوات Villa & # 8217s ، وبلغت ذروتها في الهجوم على كولومبوس.

تألفت الحملة العقابية من 4800 رجل من سلاح الفرسان السابع والعاشر والثالث عشر ، والمدفعية الميدانية السادسة ، والفوجان السادس والسادس عشر للمشاة ، والسرب الجوي الأول ، والموظفين الطبيين. كان سلاح الفرسان العاشر نظامًا أمريكيًا من أصل أفريقي. كانت هذه القوات ، المعروفة باسم جنود الجاموس ، يقودها في الغالب ضباط بيض ، باستثناء الرائد تشارلز يونغ ، الذي كان واحدًا من ثلاثة ضباط أمريكيين من أصل أفريقي فقط في الجيش الأمريكي. دخلت البعثة المكسيك في 15 مارس 1916 في عمودين ، أحدهما بقيادة بيرشينج الذي عبر الحدود في مزرعة كولبيرسون & # 8217s والثاني عبر بالقرب من كولومبوس.

وصل عمود Pershing & # 8217s أولاً إلى Colon & iacutea Dubl & aacuten ثم انقسم إلى ثلاثة أسراب مؤقتة ، اتجهت جميعها جنوبًا في مسارات مختلفة لملاحقة فيلا وقواته. ركب أحد هذه الأسراب المؤقتة المكونة من جنود سلاح الفرسان السابع بقيادة العقيد جورج أ. دود إلى بلدة غيريرو للبحث عن فيلا. غادر سلاح الفرسان السابع بدون مرشدين موثوقين ، وأمضى ليلة 28 إلى 29 مارس في طريق دائري إلى المدينة ، ووصل في حوالي الساعة 0800. وأصيب فيا برصاصة في ساقه خلال مناوشة في غيريرو في 27 مارس وتم نقله إلى منزل في المنطقة ، حيث مكث قبل مغادرته في اتجاه ميناكا عند فجر يوم 29 مارس / آذار. اشتبك دود مع فيليستاس المنسحب ، لكنه لم ير بانشو فيلا بنفسه. لم تكن الرحلة الاستكشافية أقرب إلى الاستيلاء على فيلا.

بينما كانت الأسراب المؤقتة الثلاثة تلاحق Villistas ، تم تقسيم العمود الذي دخل المكسيك من كولومبوس إلى أربعة & # 8220 أعمدة طيران ، & # 8221 سميت بهذا الاسم لأنها كانت صغيرة ، ومتحركة للغاية ، ومن المتوقع أن توفر لأنفسهم ماديًا في هذا المجال. أثناء قيام هذه الفرق بتمشيط تشيهواهوا ، نقل بيرشينج قاعدة عملياته الرئيسية جنوبًا إلى سان جيرونيمو ثم إلى ساتيف وأوكوت ليكون أقرب إلى سلاح الفرسان. تم مساعدة هذه الأعمدة من قبل السرب الجوي الأول ، والذي كان مكلفًا في الغالب بتسليم الرسائل والقيام بالاستطلاع. كانت هذه أول عملية عسكرية كبرى يتم فيها استخدام الطائرات في الميدان ، وكشفت البعثة عن أوجه قصور خطيرة في ثماني طائرات من طراز Curtiss JN-3 ذات السطحين والتي أحضرها السرب إلى المكسيك. إلى جانب العدد غير الكافي للطائرات ، واجهت صعوبات في الطيران في ارتفاعات شيواوا & # 8217 العالية والحرارة والرياح والرمال. بحلول أبريل ، تم إيقاف جميع الطائرات.

في 12 أبريل ، قرر أحد هذه الأعمدة الطائرة بقيادة الرائد تومبكينز ، مدعومًا من كل جانب بأسراب تتجه شمالًا ، الذهاب إلى بلدة بارال بعد التعاقد على الإمدادات والأعلاف. عند وصولهم ، طلب الجنرال إسماعيل لوزانو ، الذي كان مسؤولاً عن القوات الحكومية المكسيكية المحلية ، أن يغادر تومبكينز ، بينما تشكلت حشد من المدنيين. رفض تومبكينز ، وطلب من لوزانو أن يوفر له مكانًا للمخيم. في الطريق إلى هذا المعسكر ، اشتبكت فرقته مع القوات الحكومية ، المسماة كارانسيستاس ، ومع أفراد من الغوغاء المدنيين. أدى هذا الاشتباك إلى اندلاع أزمة دبلوماسية أدت إلى قيام ويلسون بإصدار أوامر إلى بيرشينج بنقل مقره شمالًا إلى كولون وإياكوتيا دوبل وأكوتين والتخلي عن السعي النشط لفيلا. تم استبدال الأعمدة الطائرة بفرق قامت بدوريات في شبكة حول Dubl & aacuten.

ومع ذلك ، استمرت المناوشات الصغيرة بين قوات Pershing & # 8217s و Villistas و Carrancistas حتى بعد نهاية المطاردة النشطة. بعد غارة أخرى شمال الحدود على مستوطنة جلين سبرينغز الصغيرة ، أمر ويلسون الحرس الوطني بالتعبئة لحماية الحدود. جاءت الوحدات من أريزونا وتكساس ونيو مكسيكو في المرتبة الأولى ، ولكن عندما ثبت أن أعدادهم صغيرة ، أمر ويلسون الحرس الوطني بإرسال قوات من بقية الأمة. في النهاية ، أمضى أكثر من 100،000 من الحرس الوطني الأشهر العديدة التالية في التدريب على طول الحدود. في المكسيك ، أمرت فرقة دورية بقيادة النقيب ويليام ت. بويد بإجراء استطلاع في منطقة أهومادا. في الطريق إلى هناك ، أصر بويد على المرور عبر بلدة كاريزال حتى بعد أن رفض كارانسيستاس الإذن. وأدى ذلك إلى اشتباك قتل فيه تسعة جنود وجرح اثنا عشر. بالإضافة إلى ذلك ، تم أسر ثلاثة وعشرين جنديًا.


حاول فريق تكساس رينجرز (وفشل) في الاستيلاء على بانشو فيلا. لا يزال الصراع يشكل حدود تكساس والمكسيك اليوم.

"الحرب على الحدود" للمخرج جيف غوين تثقب أسطورة رينجرز كأبطال على الحدود.

كانت الحملة الرئاسية لعام 2016 مستمرة ، وكان Fort Worth & rsquos Jeff Guinn ، مثل بقية البلاد ، يسمع الكثير عن جدار حدودي كبير وجميل. كان ذلك كافياً لإثارة اهتمامه بالماضي.

& ldquo لقد خطر لي أنني أعيش في تكساس ، وأنا & rsquove أعيش في تكساس منذ أن كان عمري 18 عامًا ، & rdquo Guinn ، 70 عامًا ، عبر الهاتف. & ldquo لذا هذا يعني أنني عشت هنا حوالي 150 عامًا حتى الآن. ولم أكن أعرف الكثير عن تاريخ الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك. مثلما أفعل دائمًا ، بدأت للتو في البحث ، وبدا لي أنه سيكون من المجدي أن يكون لديك كتاب له التاريخ الحقيقي ، على عكس الحقائق البديلة. & rdquo

هذا & rsquos كيف الحرب على الحدود: فيلا ، بيرشينج ، تكساس رينجرز ، والغزو الأمريكي ولد. سرد حيوي ومعقد عن صراعات أمريكا و rsquos في أوائل القرن العشرين مع المكسيك ، بما في ذلك الحملة العقابية التي استمرت لمدة عام تقريبًا (تُعرف أيضًا باسم Pancho Villa Expedition أو البعثة المكسيكية) ، يفصل الكتاب الجديد صراعًا معقدًا على السلطة اشتمل على حرب العصابات ودبلوماسية التوقف والبدء. إنه فحص ثري لصدام شائك داخل الحكومة المكسيكية ولائحة اتهام بهدوء للسياسة الخارجية الأمريكية في وقت كانت فيه الولايات المتحدة تتوقع أن تستسلم المكسيك لكل طلب.

فيلا ، الثوري المضطرب الذي شن حربًا ضد المدن الحدودية الأمريكية وحكومة بلاده الفيدرالية ، هو كتاب & rsquos مقنع ضد الأبطال. عنيد ، فخور ، واثق من نفسه حتى عندما كان يجب أن يكون كذلك ، فهو من النوع الذي يصنع قصة مغامرة.

جيف جوين. إدواردو فييرو إس في سي

"لقد كان رجلاً مخيفًا جدًا وكان يفعل أشياء فظيعة ،" يقول غوين. وكان لديه أعصاب لا يمكن السيطرة عليها. بالتأكيد عندما يقرأ الناس هذا الكتاب ، من المحتمل أن تكون شخصية Villa & rsquos هي الشخصية التي سيتذكرونها أكثر بعد ذلك ، لأسباب مأساوية أكثر من أي شخص آخر. & rdquo

استفزت فيلا الحملة العقابية بمهاجمة مدينة كولومبوس ، نيو مكسيكو ، في عام 1916 ، وقتل تسعة عشر شخصًا. قائد الجيش الأمريكي جون جيه بيرشينج ، الذي عُرف قريبًا بمآثره في الحرب العالمية الأولى ، قاد رحلة استكشافية فاشلة إلى المكسيك للعثور على فيلا والاستيلاء عليها. استمرت الأعمال العدائية من خلال سلسلة من المناوشات والكثير من الانتظار ، حيث قضت القوات الأمريكية ، التي تخشى إثارة التوترات مع الزعيم المكسيكي فينوستيانو كارانزا ، شهورًا مكدسة في شمال المكسيك.

الكثير من المؤامرات في حرب على الحدود مستمدة من المكسيك و rsquos السياسة الثورية. كانت أمريكا عدوًا عالميًا ، بدرجات متفاوتة ، بعد ثورة تكساس كما كتب غوين ، "اعتقد المكسيكيون أن الولايات المتحدة قد سرقت تكساس بشكل فعال. & rdquo مع استقرار الغبار في العقود التالية ، تنافس سلسلة من القادة المكسيكيين ضد بعضهم البعض للمطالبة بالسلطة ، وهو ما يعني التنافس لكسب الرضى من المصالح التجارية ، وإذا أمكن ، الحكومة الأمريكية.

الأحدث من الكتب

تم تعيينه بعد الحرب الأهلية ، & lsquo و حلاوة الماء و rsquo ذات صلة مخيفة

كتاب جديد يظهر أن أستروس أبقى على الغش بعد عام 2018

كيف يختبر الشاعر وزميل غوغنهايم روبرتو تيجادا العالم

مع بلوغ مكتبة LBJ الخمسين من العمر ، يتذكر الرجل الذي خطط لتكريسها بعض المفاجآت

معركة ألامو القادمة!

& lsquoDumplin & rsquo & rsquo المؤلفة جولي مورفي حول إيجابية الدهون وكتابة أحرف Queer

كان هناك كارانزا ، الثائر الذي حرص مع ذلك على رعاية ملاك الأراضي الأثرياء. كان هناك فيلا ، الذي بنى أفواجه المتوحشة من خلال مسح المنطقة بحثًا عن المجندين المخلصين وإميليانو زاباتا وباسكوال أوروزكو ، الذين قاتلت قواتهم الرئيس المسن بورفيريو دي وإياكوتيز. خدم D & iacuteaz سبع فترات وتابعت بشغف شراكات تجارية مع الولايات المتحدة ، وبالكاد تم تصميمها لمناشدة الفصائل الثورية في بلاده و rsquos. يتنقل Guinn بمهارة في هذه الشبكة المتشابكة ، ويطبق حيوية السرد والتشويق على قصة تحتوي على عدد هائل من الأجزاء المتحركة.

على الجانب الآخر من الحدود ، كان هناك الرئيس وودرو ويلسون ، عازمًا بشدة على نشر الديمقراطية ومترددًا في الالتزام بالصراع المسلح وبيرشينج ، ويشرف على عدد من المرؤوسين ، بما في ذلك الشاب الناري جورج س. باتون. وكان هناك تكساس رينجرز ، الذين تم تصويرهم هنا على أنهم ميليشيا غير منضبطة تتوق إلى استهداف وقتل أي مكسيكي أو تيجانو عبروا طريقهم. هذه النسخة من القصة مبنية على العمل الأخير لمونيكا مو ونتيلديوز مارتينيز ودوغ جيه سوانسون ، اللذين تبددا الأسطورة البيضاء عن رينجرز كأبطال على الحدود. هناك القليل من الخير أو الشر الخالص في حرب على الحدود، وهو ما يجعلها قراءة مجزية.

اقرأ التالي:

التاريخ السري لتكساس رينجرز

& ldquo قدم رينجرز القانون والحماية عندما لم يفعل أي شخص آخر ذلك ، & rdquo يقول Guinn. & ldquo لكن الأشياء التي أكتب عنها في هذا الكتاب تضع رينجرز في صورة سيئة حقًا. يمكن & rsquot أن تساعد. خلال هذا الوقت ، كانت الأشياء التي فعلوها تستحق الشجب. لا يعني ذلك أنهم لم يفعلوا شيئًا جيدًا قبل ذلك أو بعده. كان رينجرز أشخاصًا يتصرفون كما يحلو لهم. كانوا عنصريين وعنيفين. كان من المؤلم البحث وكتابة تلك الفصول ، لكنها & rsquos الحقيقة. & rdquo

إذا كان هذا يبدو مألوفًا ، فمن المفترض أن يكون. يشير Guinn إلى أوجه التشابه بين & ldquohs الذين نصبوا أنفسهم بالسلاح بكثافة & rdquo من تكساس الذين قاموا بدوريات على الحدود في عام 1915 والمجموعات الأهلية التي تقوم بذلك اليوم. & ldquo هؤلاء الميليشيات من القرن الحادي والعشرين و mdashoften يرتدون ملابس مموهة ، ويحملون أسلحة نصف آلية ، ويسافرون في شاحنات صغيرة بدلاً من ركوب الخيل و mdashscout الجانب الأمريكي ، بحثًا عما يعتبرونه من ذوي المظهر المشبوه من أصل إسباني ، & rdquo يكتب. & ldquo كان الحراس الأمريكيون وفريستهم المكسيكية منذ أكثر من قرن يأتون برأسهم للاعتراف: من نواح كثيرة على الحدود ، لا يزال عدم الثقة والعداء الكامنين متبادلين. & rdquo

ولكن حتى في يومها ، كان للصراع الحدودي خلال الحملة العقابية تداعيات تاريخية عالمية هائلة. قد تكون الأعمال العدائية بين الولايات المتحدة والمكسيك بمثابة قوة دافعة لوقوع حادثة دولية ساعدت في تغيير مسار تاريخ العالم.

كانت الحرب العالمية الأولى على قدم وساق في أوروبا ، وكانت بريطانيا وحلفاؤها حريصين على إشراك الولايات المتحدة. ألمانيا ، بالطبع ، لم تكن تريد مثل هذا الشيء ، لذلك استخدمت الصراع الحدودي لصالحها. عمل العملاء الألمان في الولايات المتحدة والمكسيك على زرع الفوضى بين البلدين ، على أمل شغل الجيش الأمريكي وإبعاده عن أوروبا. وذهبت ألمانيا خطوة مصيرية إلى أبعد من ذلك: فقد أرسلت إلى الحكومة المكسيكية رسالة سرية ، اعترضها البريطانيون وشاركتها مع إدارة ويلسون ، تشير إلى أن ألمانيا والمكسيك تصبحان حليفتين إذا أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا. عندما أصبحت الحيلة علنية ، واعترفت ألمانيا بأصالة البرقية و rsquos ، كان الأمريكيون غاضبين و mdas و انجرفت البلاد نحو الحرب.

اشتهر Guinn بالكتابة عن الخارجين عن القانون الأمريكيين من مختلف المشارب: بوني باركر وكلايد بارو (تنزل معا) ، تشارلز مانسون (مانسون) وجيم جونز (الطريق إلى جونستاون). لكنه يحب أيضًا تسليط الضوء على التجاعيد الصغيرة في تاريخ الولايات المتحدة التي ربما تم التغاضي عنها. كتابه الأخير ، المتشردون، ركز على الصداقة والعديد من الرحلات البرية المشتركة لتوماس إديسون وهنري فورد. أثناء البحث عن هذا الكتاب ، علم المؤلف بمعارضة Ford & rsquos الانعزالية الشديدة للحملة العقابية. بالنسبة لـ Guinn ، هناك شيء يؤدي إلى شيء آخر.

& ldquo كان هدفي دائمًا هو الكتابة عن القصص المتشابكة في التاريخ الأمريكي ، & rdquo يقول. في حرب على الحدود، لقد فعل ذلك مع الثقة بالنفس. من خلال تاريخها المكسيكي ، ومكائد الحرب العالمية الأولى ، والمقربة عن ولاية تكساس الفتية ، تنقر القصة معًا على المستويين الحرفي والمجازي. وليس هناك حقيقة بديلة يمكن العثور عليها.


صور ، طباعة ، رسم رحلة Pershing & quotpunitive & quot الاستكشافية: حسنة التسمية

لا تمتلك مكتبة الكونغرس حقوقًا في المواد الموجودة في مجموعاتها. لذلك ، فهي لا ترخص أو تفرض رسوم إذن لاستخدام هذه المواد ولا يمكنها منح أو رفض الإذن بنشر المواد أو توزيعها بأي طريقة أخرى.

في النهاية ، يقع على عاتق الباحث التزام بتقييم حقوق الطبع والنشر أو قيود الاستخدام الأخرى والحصول على إذن من أطراف ثالثة عند الضرورة قبل نشر أو توزيع المواد الموجودة في مجموعات المكتبة.

للحصول على معلومات حول إعادة إنتاج المواد من هذه المجموعة ونشرها والاستشهاد بها ، بالإضافة إلى الوصول إلى العناصر الأصلية ، راجع: Cabinet of American Illustration - Rights and Restrictions Information

  • استشارة الحقوق: قد يتم تقييد النشر. للحصول على معلومات ، راجع & quotC Cabinet of American Illustration ، & quot https://www.loc.gov/rr/print/res/111_cai.html
  • رقم الاستنساخ: LC-USZ62-130777 (نسخة طبق الأصل من فيلم b & ampw.)
  • اتصل بالرقم: CAI - روجرز ، لا. 194 (حجم C) [P & ampP]
  • الوصول الاستشارية: الوصول المقيد: المواد الموجودة في هذه المجموعة غالبًا ما تكون هشة للغاية ولا يمكن تقديم معظم النسخ الأصلية.

الحصول على نسخ

إذا كانت هناك صورة معروضة ، فيمكنك تنزيلها بنفسك. (يتم عرض بعض الصور على هيئة صور مصغرة فقط خارج مكتبة الكونغرس لاعتبارات تتعلق بالحقوق ، ولكن يمكنك الوصول إلى الصور ذات الحجم الأكبر في الموقع.)

بدلاً من ذلك ، يمكنك شراء نسخ من أنواع مختلفة من خلال Library of Congress Duplication Services.

  1. إذا تم عرض صورة رقمية: تعتمد صفات الصورة الرقمية جزئيًا على ما إذا كانت مصنوعة من الأصل أو وسيط مثل النسخة السلبية أو الشفافية. إذا كان حقل رقم الاستنساخ أعلاه يتضمن رقم نسخ يبدأ بـ LC-DIG. ثم هناك صورة رقمية تم إنشاؤها مباشرة من الأصل وهي ذات دقة كافية لمعظم أغراض النشر.
  2. إذا كانت هناك معلومات مدرجة في حقل رقم الاستنساخ أعلاه: يمكنك استخدام رقم الاستنساخ لشراء نسخة من خدمات النسخ. سيتم تكوينه من المصدر المدرج بين الأقواس بعد الرقم.

إذا تم إدراج مصادر بالأبيض والأسود فقط (& quotb & w & quot) وكنت ترغب في نسخة تعرض اللون أو الصبغة (على افتراض أن الأصل يحتوي على أي منها) ، فيمكنك عمومًا شراء نسخة عالية الجودة من الأصل بالألوان من خلال الاستشهاد برقم الاستدعاء المذكور أعلاه و بما في ذلك سجل الفهرس (& quotAbout هذا العنصر & quot) مع طلبك.

تتوفر قوائم الأسعار ومعلومات الاتصال ونماذج الطلبات على موقع ويب خدمات النسخ.

الوصول إلى الأصول

يرجى استخدام الخطوات التالية لتحديد ما إذا كنت بحاجة إلى ملء قسيمة مكالمة في غرفة قراءة المطبوعات والصور الفوتوغرافية لعرض العنصر (العناصر) الأصلية. في بعض الحالات ، يتوفر بديل (صورة بديلة) ، غالبًا في شكل صورة رقمية أو نسخة مطبوعة أو ميكروفيلم.

هل البند مرقمن؟ (ستظهر صورة مصغرة (صغيرة) على اليسار.)

  • نعم، هذا البند هو رقمية. يرجى استخدام الصورة الرقمية التي تفضلها لطلب الأصل. يمكن مشاهدة جميع الصور بحجم كبير عندما تكون في أي غرفة قراءة في مكتبة الكونغرس. في بعض الحالات ، لا تتوفر سوى الصور المصغرة (الصغيرة) عندما تكون خارج مكتبة الكونغرس لأن العنصر مقيّد الحقوق أو لم يتم تقييمه لقيود الحقوق.
    كإجراء للحفظ ، لا نخدم بشكل عام عنصرًا أصليًا عند توفر صورة رقمية. إذا كان لديك سبب مقنع لرؤية النسخة الأصلية ، فاستشر أمين مكتبة مرجعية. (في بعض الأحيان ، يكون المستند الأصلي هشًا للغاية بحيث يتعذر عرضه. على سبيل المثال ، تتعرض الصور السلبية للزجاج والأفلام للتلف بشكل خاص. كما يسهل رؤيتها عبر الإنترنت حيث يتم عرضها كصور إيجابية.)
  • لا، لا رقمنة هذا البند. الرجاء الانتقال إلى رقم 2.

هل يشير حقلا Access Advisory أو Call Number أعلاه إلى وجود بديل غير رقمي ، مثل الميكروفيلم أو نسخ المطبوعات؟

  • نعم ، يوجد بديل آخر. يمكن للموظفين المرجعيين توجيهك إلى هذا البديل.
  • لا، البديل الآخر ليس موجودا. الرجاء الانتقال إلى رقم 3.

للاتصال بفريق العمل المرجعي في غرفة قراءة المطبوعات والصور الفوتوغرافية ، يرجى استخدام خدمة اسأل أمين المكتبة أو الاتصال بغرفة القراءة بين الساعة 8:30 والساعة 5:00 على الرقم 6394-707-202 ، ثم اضغط على 3.


شاهد الفيديو: مهاجرون يجتازون حدود الولايات المتحدة تحت أنظار الجنود الأمريكيين (أغسطس 2022).